Δημιουργός / Rocнo Garcel

Η Sofía María del Rocío Garza Ramírez, πιο γνωστή ως Rocío Garcel (γεννημένη στο Μεξικό D.F., στις 18 Σεπτεμβρίου 1948), είναι Μεξικανή ηθοποιός φωνής και σκηνοθέτης. Είναι περισσότερο γνωστή για το ότι έδωσε φωνή στην Bulma στο Dragon Ball franchise, Luna in Sailor Moon και η She-Ra μέσα She-Ra: Πριγκίπισσα της εξουσίας . Οι καλύτεροι ρόλοι της είναι οι Tsunderes, Cool Old Lady, νεαρά αγόρια και κορίτσια δράσης.

Αυτή η ηθοποιός έχει μια λαμπρή και γόνιμη καριέρα που ξεπερνά τις πέντε δεκαετίες, ξεκινώντας το 1959 (όταν ήταν μόλις 11 ετών). Το 1998, άφησε το ρόλο της ως Bulma κατά το τέλος του Cell Arc in Dragon Ball Z λόγω οικονομικών προβλημάτων με το πλέον ανενεργό Intertrack. άσκησαν αυθαίρετα βέτο στη Γκαρσέλ, παρά τη μακρά καριέρα της και τη δημοτικότητά της στους θαυμαστές, και την αντικατέστησαν μεMonica Manjarrez. Αργότερα, τελικά επανέλαβε τον ρόλο ξεκινώντας από Dragon Ball Z Kai , συνεχίζοντας σε Dragon Ball Z: Battle of Gods , Dragon Ball Z: Resurrection «F» , και Dragon Ball Super .

Αρκετοί συγγενείς της είναι ή ήταν επίσης VA: η μεγαλύτερη αδερφή της Sylvia Garcel, η ανιψιά της Vanessa Garcel, οι κουνιάδοι της Rubén και ο Jorge Arvizu, ο σύζυγός της (συν ο συνάδελφος διευθυντής μεταγλώττισης και συχνά συνοδός του cast) Jorge Roig, εκείνη και ο Roig ο γιος Jorge Roig Jr., η νύφη της Queta Calderón, τα εγγόνια της Cecilia Gómez και Emilio Ángeles και η δισέγγονή της Abril Gómez.

Έχει πολύ καλή σχέση υποκριτικής με χαρακτήρες που δεν υποδύεται μόνο ο σύζυγός της, αλλά και εκείνοι που εκφράζει η Patricia Acevedo.Monica Manjarrez,Μαρία Φερνάντα Μοράλες,Rossy Aguirre, Araceli de Leon ,Ρενέ ΓκαρσίαήΜάριο Καστανέντα.

Ρόλοι anime

• 3000 πρωταθλήματα σε αναζήτηση της μητέρας -a.k.a. Δομή : Marco Rossi (Original Dub)
• Anime The Adventures of Tom Sawyer : Sid (2η φωνή) και η δασκάλα Natalie Ross
• Astro Boy 1980 : Astro Boy
• Μπλε Σπόρος : Azusa Matsudaira
• Grimm's Fairy Tale Classics : ο Αφηγητής (αρκετές ιστορίες), η Παλιά Βασίλισσα (Σταχτοπούτα), η Μάγισσα (Η Σιδερένια Σόμπα), η Τζορίντε (Η Τζορίντε και ο Τζόρινγκελ) κ.λπ.
• Cyborg 009 2001 : Μάι καιένα από τα Black Ghost's Three Brains (μεIsabel MartiñónκαιΧεράρντο Ρέγιεςόπως και οι άλλοι δύο)
• Ο δαίμονας λόρδος Δάντης : Saeko Kodai / Μέδουσα
• Dragon Ball και Dragon Ball Z : Bulma and Baby Trunks (αντικαταστάθηκε ως Bulma απόMonica Manjarrezστο Buu Saga και GT )
• Dragon Ball Z Kai : Bulma and Baby Trunks
• Dragon Ball Super : Bulma
• Δηλαδή Naki Ko Remi -a.k.a. Ρέμι (η πρωτότυπη, όχι η έκδοση του World Masterpiece Theater): Ρέμι (με την αδερφή της Σύλβια να παίζει τη Λαίδη Μίλιγκαν, τον Άρθουρ Μίλιγκαν και Lisette Acquin)
• αναπτήρας : Μάσα Κρόμγουελ
• Η Μικρή Γοργόνα : Αφηγητής
• Naruto : Katsuyu
• Ονέγαι!Σαμία-ντον : Ρόμπερτ Τέρνερ
• ΠΟΚΕΜΟΝ : Mabel (Pokemon XY)
• Πριγκίπισσα Ιππότης : Princess Sapphire
• Το τριαντάφυλλο των Βερσαλλιών : Κυρία DuBarry
• Robo Tech : Vanessa Leeds και Azonia/Laplamiz
• Sailor Moon : Λούνα και Κοτάρο (αρχικά επρόκειτο να επαναλάβει τον ρόλο της ως Λούνα Sailor Moon Crystal , αλλά η υγεία της εμπόδισε)
• Κυνηγός ψυχών : Empress Chiang/Kyōhi, Águila/Shinyō, Thunderbolt/Raishinshi Baby, Waitress (12 επεισ.), Queen (21 επεισ.), Goddess from Future (22 επεισ.), άλλοι.
• Οδηγός ταχύτητας : Chispita (Sparky)
• Ο μάγος του ΟζΤαινία anime : Ντόροθι Γκέιλ
• Yu-Gi-Oh! : Navi, Adina's Grandma και άλλες πρόσθετες φωνές.

Κινηματογραφικοί ρόλοι

Ως VA για την Τζούλια Ρόμπερτς :

• Αγκιστρο : Τίνκερμπελ
• Mary Reilly : Mary Reilly
• Ο γάμος του καλύτερου φίλου μου : Τζούλιαν Ποτς
• Μητριά : Isabel Kelly
• Χαλύβδινες μανόλιες : Shelby Eatenton Latcherie

Ως VA για τη Meg Ryan :

• Πόλη των αγγέλων : Μάγκι Ράις
• Το Presidio : Ντόνα
• Εχεις μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομίου : Kathleen Kelly

Ως VA για τη Michelle Pfeiffer :

• Γράσο 2 : Stephanie Zinone
• Το σπίτι της Ρωσίας : Κάτια Ορλόβα
• Οι Μάγισσες του Ίστγουικ : Sukie Ridgemont

Ως VA για άλλους ηθοποιούς :

• Ο κατηγορούμενος : Σάρα (Τζόντι Φόστερ)
• Άσσος Βεντούρα : Melissa Robinson (Κόρτνεϊ Κοξ)
• Όλα για την Εύα : Φοίβη (Μπάρμπαρα Μπέιτς)
• Το Μπλε Πουλί : Mytyl (Shirley Temple)
• The Borrowers (2011) : Grandma Driver (Victoria Wood)
• Ο Μπουτς Κάσιντι και το παιδί του Σάντανς : Etta Place (Καθρίν Ρος)
• Casino Royale (2006) : Solange Dimitrios (Caterina Murino)
• Αντιγραφή : Susan Schiffer (Shannon O'Hurley)
• Η Τέχνη : Doctor (Brenda Strong) και Jenny (Jeanine Jackson)
• Κατάρα του Χρυσού Λουλουδιού : Αυτοκράτειρα Φοίνιξ (Λι Γκονγκ)
• Τα διαμάντια είναι για πάντα : Plenty O'Toole (Λάνα Γουντ)
• Empire Records : Τζέιν (Ντέμπι Μαζάρ)
• Όλα, Όλα : Janet (Marion Eisman)
• Οικογενειακή επιχείρηση : Elaine McMullen (Rosanna DeSoto)
• Μοιραία έλξη : Beth Gallagher (Anne Archer)
• Το Πέμπτο Στοιχείο : Diva Plavalaguna (Maiwenn Le Besco)
• Οι Goonies : Andrea 'Andy' Carmichael (Kerri Green) (πρωτότυπη μεταγλώττιση)
• Αγκιστρο : Maggie (Amber Scott)
• Ημέρα ανεξαρτησίας : Dylan Dubrow (Ross Bagley) και Robin Was (Vanessa J. Wells)
• Ο Ιντιάνα Τζόουνς και ο Ναός της Καταστροφής : Maharaja Zalim Singh (Raj Singh) (πρωτότυπη μεταγλώττιση)
• Ο ασκούμενος : Ντόρις (Σίλια Γουέστον)
• Αυτό (2017) : Barbara Starrett (Elizabeth Saunders)
• Kagemusha Για και Takemaru (Kouta Jui) και Otsuyunokata (Kaori Momoi)
• Lassie 1994 : Jeniffer Turner (Brittany Boyd)
• Last Vegas : Miriam (Joanna Gleason)
• Ματίλντα : Mrs. Jennifer 'Jenny' Honey (Έμπεθ Ντέιβιντς)
• Ο άνθρωπος με τη σιδερένια μάσκα : Queen Anne (Anne Parillaud)
• Η ΜΑΣΚΑ : Πέγκυ Μπραντ (Έιμι Γιάσμπεκ)
• Ο αγαπημένος μου Αρειανός : Πωλητής ενδυμάτων
• The Mummy (1932) : Helen Grovesnor (Zita Johann)
• Τα Ημερολόγια της Νταντάς : Mrs. Alexandra X (Laura Linney)
• Εμμονως : Marge (Bonnie Perlman)
• Μια φορά κι έναν καιρό στη Δύση : Jill McBain (Claudia Cardinale)
• Ο ήχος της μουσικής : Φρέντερικ Φον Τραπ (Νίκολας Χάμοντ)
• Τιτανικός : Noël Leslie και Countess of Rothes (Rochelle Rose)
• Τρεις Νίντζα ​​Kick Back : Michael 'Tum Tum' Douglas (J. Evan Bonifant)
• οι ανέγγιχτοι : Η κόρη του Νες (Κέιτλιν Μοντγκόμερι) και το κοριτσάκι (Αντίτρα Κολ)
• υδάτινος κόσμος : Helen (Jeanne Tripplehorn)
• Πόλεμοι γάμου : Wanda Grandy (Jayne Eastwood)
• Romeo + Juliet του William Shakespeare : Carolina Montague (Christina Pickles)
• Willy Wonka & the Chocolate Factory : Veruca Salt (Julie Dawn Cole) (Original Dub) και Mike Teevee (Paris Themmen) (Re-Dub)
• Ο υπέροχος κόσμος των αδερφών Γκριμ : Γκρέτα Χένριχ (Μπάρμπαρα Έντεν)
• Μάγισσα

Τηλεοπτικοί ρόλοι ζωντανής δράσης

Ως VA για τον Gary Coleman :

• Διαφορετικά εγκεφαλικά επεισόδια : Άρνολντ Τζάκσον
• Drake & Josh : Ο ίδιος
• Ο Πρίγκιπας του Μπελ-Ερ : Άρνολντ Τζάκσον

Ως VA για τη Merrilyn Gann :

• Έβεργουντ : Rose Abbot
• Smallville : Ρουθ Κάβανα

Ως VA για άλλους ηθοποιούς :

• 7ος Παράδεισος : Annie Camden (Catherine Hicks)
• Οι άγγελοι του Τσάρλι : Kelly Garrett (Jaclyn Smith)
• Ο Πρίγκιπας του Μπελ-Ερ : Cindy (Tyler Collins) και Nicky's Friend (Curtis Blanck)
• Βελτίωση Κατοικίας : Τζιλ Τέιλορ (Πατρίσια Ρίτσαρντσον)
• Isaura the Slave (2004) : Τζοκόντα Αλμπουκέρκι (Μίριαμ Μέλερ)
• Longmire : Ruby (Louanne Stephens)
• Αδύνατη αποστολή : Shannon Reed (Jane Badler)
• Smallville : Μάρθα Κεντ (Ανέτ Ο' Τουλ) (9 σεζόν)

Ρόλοι Western Animation

• Ολα μεγάλωσαν! : Susie Carmichael και Dylan 'Dil' Pickles
• The Archie Show : Λίμνη Βερόνικα
• Ο κόσμος του Μπόμπι : Bobby Generic
• Ο Captain Planet and the Planeteers : Linka (1 σεζόν, αντικαταστάθηκε από την Patricia Acevedo και στη συνέχεια η Patty αντικαταστάθηκε από την Gaby Willer)
• Ντάρια : Helen Morgendorffer
• Gargoyles : Δαίμονας
• Η Τζάνα της ζούγκλας : Χθες
• Josie And The Pussy Cats : Josie McCoy
• The Legend of Prince Valiant : Queen Guinevere
• The Legend of Zelda : Πριγκίπισσα Ζέλντα
• Μουλάν : Γιαγιά Φα
• Ποκαχόντας : Ιτιά γιαγιά
• Ο Μικρός Πρίγκιπας Τρολ : Πρίγκιπας Αυτό
• Rainbow Brite : Ντροπαλό Indigo
• The Real Ghostbusters : Janine Melnitz
• Ρίτσι Ριτς : Ρίτσι Ριτς
• Rock-A-Doodle : Γκόλντι
• Rugrats : Susie Carmichael και Dil Pickles
• She-Ra: Πριγκίπισσα της εξουσίας : She-Ra (αλλά δεν Adora, φωνή της Patricia Acevedo)
• Πού στη Γη είναι η Carmen Sandiego; : Κάρμεν Σαντιέγκο
• X Men : Πριγκίπισσα / Αυτοκράτειρα Ληλάνδρα Νεραμάνη