Ένα ορόσημο φεμινιστικό έργο, η απεικόνιση της επιλόχειας ψύχωσης ήταν επίσης έμπνευση για την πρώιμη κοσμική φρίκη, ιδιαίτερα Ο βασιλιάς στα κίτρινα . ότι ο H. P. Lovecraft μπορεί να έδωσε το όνομά της στην οικογένεια Gilman όταν έγραφε The Shadow Over Innsmouth (και ως λογοπαίγνιο στο «βράγχιο»). Το 2011 κυκλοφόρησε μια κινηματογραφική εκδοχή της ιστορίας. Διαβάστηκε από Chilling Tales for Dark Nights . Εάν δεν είναι αυτή η ταχύτητά σας, το CGP Gray έκανε επίσης μια ανάγνωση .
Διαφήμιση:
Αυτή η εργασία παρέχει παραδείγματα:
- Εγκαταλελειμμένο Νοσοκομείο: Αν και ποτέ δεν δηλώνεται ξεκάθαρα, υπονοείται έντονα ότι ο αφηγητής δεν είναι το πρώτο άτομο που υπέστη ψυχική κατάρρευση στο δωμάτιο με την κίτρινη ταπετσαρία. Τα παράθυρα είναι φραγμένα και υπάρχουν σημάδια από δαγκώματα στο (βαρύ, με βίδες) κρεβάτι - τα οποία ο αφηγητής υποθέτει ότι είναι σημάδια ότι οι προηγούμενοι ένοικοι ήταν ιδιαίτερα θορυβώδη παιδιά.
- Χριστουγεννιάτικα δέντρα αλουμινίου:
- Ναι, η απομόνωση (γνωστή και ως «υπόλοιπη θεραπεία») ήταν μια θεραπεία που χρησιμοποιήθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα. Στην πραγματικότητα, η ίδια η συγγραφέας υποβλήθηκε για λίγο σε αυτό (πριν ευτυχώς πάρει έναν καλύτερο γιατρό), που ήταν η έμπνευση για την ιστορία. Ναι, ήταν κραιπάλη. Ο συγγραφέας ήταν πολύ χαρούμενος που έμαθε για τουλάχιστον μία γυναίκα της οποίας η οικογένειά της αποφάσισε να μην την «θεραπεία» ΕΙΔΙΚΑ λόγω αυτής της ιστορίας.
- Επίσης, το λεγόμενο «τονωτικό νεύρων» που έπρεπε να καταπίνει τακτικά. Το δραστικό συστατικό τέτοιων φαρμάκων ήταν συνήθως αλκοόλ, κοκαΐνη ή και τα δύο. Διαφήμιση:
- Η κατάσταση για την οποία «θεραπεύεται» ο αφηγητής, υστερία, ήταν μια πραγματική διάγνωση για μια τεράστια γκάμα παθήσεων στις αποκλειστικά γυναίκες συμβασιούχους του - οτιδήποτε από επιλόχειο κατάθλιψη, ενδομητρίωση, PMS, PMDD, σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών, ημικρανίες, διπολική διαταραχή, διάφορους καρκίνους ή διαταραχή μετατραυματικού στρες, ακόμα και πράγματα όπως η ομοφυλοφιλία Θέλοντας πολύ σεξ, δεν θέλω αρκετά σεξ, μη επιθυμία να κάνουν παιδιά, επιθυμία να ακολουθήσουν τριτοβάθμια εκπαίδευση ή/και εργασία εκτός σπιτιού, επιθυμία διαζυγίου, κ.λπ. Αυτή η μαλακία διάγνωση συνεχίστηκε μέχρι τη δεκαετία του '70 , με αποτέλεσμα πολλές γυναίκες να υποφέρουν άσκοπα και από την ασθένεια πράγματι είχε,ΣημείωσηΑν, ξέρετε, ήταν πράγματι άρρωστος, και όχι απλώς παρέκκλιση από τους Αποδεκτούς Γυναικείους Στόχους εκείνης της εποχής...συν τη «θεραπεία» για την «ασθένεια» με την οποία διαγνώστηκαν. Αυτό περιλάμβανε την προαναφερθείσα «θεραπεία ανάπαυσης», το κόψιμο ή το κάψιμο της κλειτορίδας και/ή των χειλέων, την αποστολή σε ένα σπίτι Bedlam, «θεραπεία» ηλεκτροσόκ, λοβοτομή, ακόμη και βιασμό.
- Ambiguously Evil : Δεν είναι απολύτως σαφές εάν ο John, ο σύζυγος του αφηγητή, πιστεύει πραγματικά ότι η απομόνωση είναι η καλύτερη δυνατή θεραπεία ή αν είναι απλώς ελεγκτικός και κτητικός.
- Αποκαλυπτικό ημερολόγιο
- Συγγραφέας Avatar: Ο αφηγητής υπονοείται ότι είναι μια φανταστική εκδοχή της ίδιας της Gilman.
- Τα μωρά κάνουν τα πάντα καλύτερα : Ανατρεπτικά. Υπονοείται ότι η υστερία του αφηγητή οφείλεται τουλάχιστον εν μέρει στην επιλόχεια κατάθλιψη. Το μωρό της μετά βίας μπαίνει στην ιστορία. Ωστόσο, υπονοείται επίσης ότι αν η αφηγήτρια μπορούσε απλώς να φροντίσει το παιδί της (και να δει έναν λόγο να ζήσει στο εν λόγω παιδί), θα μπορούσε να είχε γίνει καλύτερα γρηγορότερα. Η άρνηση του να είσαι μητέρα ήταν ένα άλλο μέρος της τρέλας.
- Bad Bedroom, Bad Life : Το Sanity Slippage της αφηγήτριας οφείλεται στην αποκαρδιωτική κίτρινη ταπετσαρία στην κρεβατοκάμαρά της, όπου αναγκάζεται να περνά το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου της, απομονωμένη και χωρίς ψυχαγωγία. Εκτός από την ταπετσαρία, όμως, το δωμάτιο έχει γρατσουνιές στους τοίχους, ράβδους στο παράθυρο και σημάδια από δαγκώματα στο κρεβάτι. Το ίδιο το γεγονός ότι είναι παγιδευμένη σε αυτό το δωμάτιο αντικατοπτρίζει άσχημα τον σύζυγό της, ο οποίος την έβαλε εκεί, πιστεύοντας ότι η επιλόχεια κατάθλιψή της είναι υστερία, όπως ήταν σύνηθες για εκείνη την περίοδο.
- Cassandra Truth: Οι ταπετσαρίες της βικτωριανής εποχής συχνά περιείχαν τοξικές βαφές με βάση το αρσενικό. Αν και όλοι γνώριζαν ότι το αρσενικό ήταν τοξικό, γενικά πιστεύεται ότι είναι ασφαλές, εφόσον δεν το καταναλώνετε. Ωστόσο, υπήρχε μια τότε νέα θεωρία (που τώρα θεωρείται σωστή) ότι η ταπετσαρία και άλλα αντικείμενα που περιέχουν αρσενικό εκπέμπουν μικροσκοπικά σωματίδια σκόνης που μπορεί να αρρωστήσουν τους ανθρώπους εάν τα εισπνεύσουν ή τα καταπιούν κατά λάθος. Έτσι, όταν η αφηγήτρια παραπονέθηκε ότι η ταπετσαρία την αρρωστούσε, αυτή ήταν πιθανότατα η κυριολεκτική αλήθεια.
- Forgotten Framing Device : Αρχικά, υπάρχουν αρκετές αναφορές στο γεγονός ότι η πρωταγωνίστρια κρατά ένα ημερολόγιο, όπως μια ενότητα που τελειώνει με την έλευσή της ότι πρέπει να σταματήσει να γράφει τώρα επειδή έχει επισκέπτη. Αυτά ξεθωριάζουν περίπου στα μισά του δρόμου, και στο τέλος αφηγείται γεγονότα καθώς συμβαίνουν. (Γεγονότα τα οποία προφανώς δεν συνεπάγονται τη διακοπή της για να γράψει τίποτα.) Αναμφισβήτητα, αυτή η μετατόπιση βοηθάει στο ότι η πρωταγωνίστρια το έχει χάσει εντελώς.
- Φρικάρω
- Go Mad from the Isolation : Το να μένεις κλεισμένος σε ένα δωμάτιο που δεν έχει τίποτα να κάνεις για μήνες συνέχεια έχει αρνητικές επιπτώσεις στην ψυχική υγεία του αφηγητή.
- Υστερική Γυναίκα : Αποδομημένη . Όλοι γύρω από την αφηγήτρια τη συμπεριφέρονται σαν να βρίσκεται στα πρόθυρα διανοητικής κατάρρευσης και θα σκάσουν αν σκέφτεται πολύ σκληρά. Ξεκινά υγιής. στο τέλος, είναι η φυλάκισή της στο σπίτι και στο δωμάτιο και σε όλους θεραπεία σαν ωρολογιακή βόμβα που την οδηγεί στη στροφή.
- Lovecraft Country : Σίγουρα το κομμάτι της απομόνωσης, αν μη τι άλλο.
- Τρελή στη Σοφίτα : Η αφηγήτρια τρελαίνεται σιγά σιγά με το να κουκουλώνεται στο δωμάτιο με την κίτρινη ταπετσαρία χωρίς να κάνει τίποτα άλλο από το να την κοιτάζει και να βλέπει μοτίβα σε αυτήν.
- Maybe Magic, Maybe Mundane : Μια ενδιαφέρουσα χρήση που αντιστρέφει την κανονική άνεση του «ίσως δεν ήταν αληθινό». Ο συγγραφέας Άλαν Ράιαν το έθεσε καλά με την περιγραφή «Μπορεί να είναι μια ιστορία φαντασμάτων. Ακόμα χειρότερα, μπορεί και όχι». Δηλαδή, η λιγότερο τρομακτική πιθανότητα είναι ότι η γυναίκα στην ταπετσαρία ήταν αληθινή και κατείχε τον πρωταγωνιστή, αντί να τρελαίνεται η πρωταγωνίστρια από την επιμονή του αγαπημένου της ότι ήταν τρελή.
- Mind Screw: Το δεύτερο μισό της ιστορίας γίνεται όλο και πιο ασυνάρτητο ως σύμπτωμα της φθίνουσας ψυχικής κατάστασης του αφηγητή.
- Χωρίς όνομα: Ο αφηγητής. Μερικοί συμπεραίνουν από μια γραμμή κοντά στο τέλος ότι η αφηγήτρια ονομάζεται Τζέιν, καθώς δεν υπήρχε αναφορά σε έναν χαρακτήρα που ονομαζόταν Τζέιν προηγουμένως στην ιστορία.
- Θα μπορούσε επίσης να υποστηριχθεί ότι έγραφε τόσο μανιωδώς και ότι είχε τρελαθεί τόσο πολύ σε εκείνο το σημείο που είχε πάρει λάθος το όνομα της Τζένι. Τα ονόματα είναι κοντά και είναι λογικό η Τζένη να ήταν στο δωμάτιο.
- The Ophelia : Destructed - δεν υπάρχει τίποτα καθόλου ρομαντικό ή όμορφο για την ασθένεια του αφηγητή.
- Πρωταρχική στάση : Οι γυναίκες στους τοίχουςκαθώς και ο αφηγητής. Οι κινήσεις περιγράφονται με τη λέξη «έρπουσα».
- Μωβ Πεζογραφία: Έχει γραφτεί εσκεμμένα με αυτόν τον τρόπο για να δείξει την πλήξη της. Δεν έχει τίποτα να κάνει αλλά περιέγραψε υπερβολικά το δωμάτιο στο οποίο βρίσκεται.
- Sanity Slippage : Ολόκληρη η ιστορία περιγράφει λεπτομερώς την καθοδική πορεία της αφηγήτριας ενώ αυτή είναι εγκλωβισμένη σε ένα άσχημο, στενό δωμάτιο χωρίς καμία σχέση.
- Stay in the Kitchen : Το σκεπτικό πίσω από το οποίο ο σύζυγος της αφηγήτριας της απαγορεύει να γράφει. Η ίδια η Gilman είπε από έναν εξέχοντα νευρολόγο να «ζήσει όσο το δυνατόν πιο οικιακή ζωή. Έχετε το παιδί σας συνέχεια μαζί σας... Και μην αγγίζετε ποτέ στυλό, πινέλο ή μολύβι όσο ζείτε», ως θεραπεία για την κατάθλιψή της.
- Straw Vulcan : Στις πρώτες παραγράφους, ο John περιγράφεται ως πρακτικός στα άκρα, δεν ενδιαφέρεται για πράγματα που δεν μπορούν να νιώσουν ή να δουν ή να αποτυπωθούν σε φιγούρες. Είναι ένας γιατρός που πιστεύει ότι είναι απλώς μια προσωρινή νευρική κατάθλιψη (ή υστερική τάση) και αγνοεί το αρχικό της παράπονο ότι κάτι δεν πάει καλά με το σπίτι. Εξαιτίας αυτού, συνέβαλε στην κατάρρευση που περιγράφεται στην ιστορία.
- Stringy-Haired Ghost Girl : Η γυναίκα στην ταπετσαρία, σύμφωνα με τον αφηγητή.
- Πάρε αυτό! : Ολόκληρη η ιστορία υποκινήθηκε από το πόσο αναποτελεσματική ήταν η «υπόλοιπη θεραπεία» στη θεραπεία της κατάθλιψης της συγγραφέα, Charlotte Gilman, και πώς η έλλειψη οποιασδήποτε μορφής διέγερσης σχεδόν την τρέλανε.
- Through the Eyes of Madness: Η ιστορία γίνεται πιο ασυνάρτητη καθώς ο αφηγητής διολισθαίνει περαιτέρω στην τρέλα.
- Αναξιόπιστος Αφηγητής : Ο αφηγητής παθαίνει νευρικό κλονισμό και είναι απόλυτα πεπεισμένος ότι υπάρχει μια γυναίκα πίσω από την ταπετσαρία, που σέρνεται και ψάχνει διέξοδο.
- Wallpaper Camouflage : Ο αφηγητής πιστεύει ότι υπάρχει μια γυναίκα παγιδευμένη πίσω από την ταπετσαρία, που προσπαθεί απεγνωσμένα να βγει έξω.Όταν η αφηγήτρια τελικά τραβήξει εντελώς, προσπαθεί να βοηθήσει και εναπόκειται στον αναγνώστη να αποφασίσει εάν αυτό σημαίνει ότι σκίζει την ταπετσαρία ή σκίζοντας το ίδιο της το δέρμα .
- Wandering Walk of Madness : Καθώς η αφηγήτρια τρελαίνεται από τον παρατεταμένο περιορισμό στην κρεβατοκάμαρά της, αρχίζει να κάνει κύκλους στο δωμάτιο ξανά και ξανά, ακολουθώντας με εμμονή το μοτίβο στην ταπετσαρία της πιστεύοντας ότι κάτι κρύβεται μέσα του.
- Wham Line:«Πάντα κλειδώνω την πόρτα όταν έρπω το φως της ημέρας». Εδώ ο αναγνώστης αντιλαμβάνεται πόσο βαθιά στην τρέλα γλιστράει ο αφηγητής.
Η προσαρμογή της ταινίας προσθέτει παραδείγματα:
- Επέκταση προσαρμογής : Η κινηματογραφική μεταφορά δίνει στην αφηγήτρια ένα όνομα, επεκτείνεται λίγο στην (ισχνή, μικροσκοπική) κοινωνική της ζωή και επεκτείνεται στον χαρακτήρα του συζύγου της, Τζον.
- Υποκριτής: Ο Τζον δίνει μια διάλεξη σχετικά με τη σημασία της πνευματικής διέγερσης, της άσκησης και του καθαρού αέρα—ενώ η απομονωμένη, κλειστή σύζυγός του κάνει το ψυχωσικό της διάλειμμα στη σοφίτα.
- Named by the Adaptation : Ο αφηγητής ονομάζεται «Charlotte» στην κινηματογραφική μεταφορά.