Λογοτεχνία / The Blue Lagoon

Η Μπλε Λιμνοθάλασσα είναι ένα μυθιστόρημα του 1908 του Henry De Vere Stacpoole, το οποίο ακολουθεί ένα ζευγάρι εφήβων που προσπαθούν να επιβιώσουν σε ένα ειδυλλιακό τροπικό νησί.

Στη βικτωριανή εποχή, ένα πλοίο φεύγει από την πορεία του και βυθίζεται, με τρία άτομα - ένας μάγειρας της γαλέρας ονόματι Paddy Button και οι ξαδέρφοι Richard και Emmeline Lestrange - να καταφεύγουν σε μια βάρκα με κουπιά και να πλέουν προς ένα νησί στο βάθος. Μόλις φτάσουν, αρχίζουν να κάνουν το νησί μόνιμη κατοικία τους και ο Πάντι τους διδάσκει βασικές δεξιότητες επιβίωσης. Ωστόσο, ο Πάντι περιπλανιέται και πεθαίνει σε μια μεθυσμένη ομίχλη, αφήνοντας τους δύο να τα βγάλουν πέρα ​​μόνοι τους.

Περνούν αρκετά χρόνια και οι ώριμοι πλέον έφηβοι αρχίζουν να εξερευνούν το νησί, ανακαλύπτοντας λείψανα και κρυμμένα μυστικά στη διαδικασία. Η ζεστή-κρύα φιλία τους μετατρέπεται επίσης σε ένα πλήρες ειδύλλιο και τελικά καταλήγει στην Emmeline να γεννήσει ένα παιδί και η νεοσύστατη οικογένεια να εγκαταλείψει ακούσια το νησί.

Μετά την επιτυχία του πρωτότυπου βιβλίου έγιναν δύο συνέχειες. Ο Κήπος του Θεού , που δημοσιεύτηκε το 1923, ακολουθεί τον γιο του Ρίτσαρντ και της Έμελιν, Ντικ Λεστρέιντζ (ονομάζεται «Ντικ Μ.» επειδή λέει «Ντικ» και «Εμ» ενώ έπαιζε με τους ναυτικούς που τον έσωσαν). Καταλήγει με τον παππού του (ο πατέρας του Ρίτσαρντ) και έναν ναύτη από το πλοίο του παππού του, στο ίδιο νησί, και ως νεαρός ενήλικας συναντά μια καστανωμένη γυναίκα που ονομάζεται Κατάφα, από το κοντινό νησί Καρολίν, με την οποία τελικά ξεκινάει ένα ειδύλλιο. Οι Πύλες του Πρωινού , που δημοσιεύτηκε το 1925, ο Ντικ έγινε ο βασιλιάς της ιθαγενούς φυλής Kanaka στο Karolin και παλεύει με τη νέα ευθύνη και την απειλή μιας αντίπαλης φυλής. .

Έχουν γίνει αρκετές προσαρμογές:

• Βωβή ταινία του 1923 σε σκηνοθεσία W. Bowden και Dick Cruickshanks.
Διαφήμιση:
• Μια έκδοση του 1949 σε σκηνοθεσία Frank Launder με πρωταγωνιστές τους Jean Simmons και Donald Houston .
• Η μεταφορά του 1980 σε σκηνοθεσία Ράνταλ Κλάιζερ με πρωταγωνιστές την Μπρουκ Σιλντς και τον Κρίστοφερ Άτκινς, αναμφισβήτητα η πιο γνωστή εκδοχή.
• Το 1991, ο William A. Graham παρήγαγε και σκηνοθέτησε μια χαλαρή προσαρμογή του Ο Κήπος του Θεού τιτλούχος Επιστροφή στη Blue Lagoon με πρωταγωνιστές τους Milla Jovovich και Brian Krause .
• Το 2012, το Lifetime είχε μια χαλαρή προσαρμογή που ονομάζεται Blue Lagoon: Το ξύπνημα πρωταγωνιστής Σπίτι και Μακριά Οι ηθοποιοί Ιντιάνα Έβανς και Μπρέντον Τουέιτς, με τον Κρίστοφερ Άτκινς να κάνει ένα καμέο ως δάσκαλός τους.

Σοβαροί μελετητές του έργου του Έντγκαρ Ράις Μπάροουζ πιστεύουν ότι μπορούν να παρακολουθήσουν μέρος της έμπνευσής του Ο Ταρζάν σε αυτά τα μυθιστορήματα και στην προηγούμενη νουβέλα του Morgan Robertson, Πρωταρχικός .

Τα μυθιστορήματα και οι ταινίες παρέχουν παραδείγματα:

• A Date with Rosie Palms : Στην ταινία, ο Richard το κάνει αυτό για να εκτονώσει τη σεξουαλική του απογοήτευση για την Emmaline. Η Emmaline τον πιάνει στα πράσα και αργότερα τον κοροϊδεύει γι' αυτό.
• Φόβος ενηλίκων: Ο Richard και η Emmaline φοβούνται για τον Paddy όταν καταπίνει μερικά από τα δηλητηριώδη μούρα που δεν ξυπνούν ποτέ. Το χειρότερο όταν συνειδητοποιούν και οι δύο ότι δεν υπάρχει περίπτωση να προκαλέσουν εμετό και να συνειδητοποιήσουν ότι ο γιος τους θα πεθάνει. Στο βιβλίο, το μόνο που γνωρίζουμε είναι ότι ο Em έχει ένα κλαδί του φυτού, που ονομάζεται αρίτα, στο χέρι της? Υπονοείται μόνο ότι αυτή και ο Ρίτσαρντ καταπίνουν κάτι και οι ναυτικοί πιστεύουν ότι το παιδί τους πήρε λίγο από το γάλα του Εμ, αλλά είναι σαφές ότι δεν έπαθε σοβαρή ζημιά.
• Καλλιτεχνική Άδεια – Ιατρική : Στην ταινία, όταν η Emmeline περπατά στο νερό, πατάει κατά λάθος ένα ψάρι και αρρωσταίνει. Το ψάρι που δείχνει η ταινία λέγεται Stone Fish και μάλιστα αν πατήσεις ένα το δηλητήριο θα προκαλέσει βασανιστικό πόνο, σοκ, παράλυση, θάνατο ιστού και αν δεν αντιμετωπιστεί μέσα σε λίγες ώρες θάνατο. Η Emmeline δεν φαίνεται να υποφέρει από κανένα από αυτά τα συμπτώματα εκτός από έντονο πόνο και πυρετό, και φαίνεται ότι χρειάζεται λίγος χρόνος μέχρι να τη βρει ο Richard.
• As Long As It Sounds Foreign: Το σχολιαστικό κομμάτι στο DVD για την ταινία του 1980 αναφέρει ότι ο Randal Kleiser και το πλήρωμά του δεν μπόρεσαν ποτέ να λάβουν μια ευθεία απάντηση από τους ντόπιους νησιώτες που είχαν κάνει τη σκηνή της Ανθρωποθυσίας για το αν η τελετή που έκαναν σε εκείνη τη σκηνή βασίστηκε σε οποιεσδήποτε πραγματικές ιστορικές θρησκευτικές τελετουργίες τους. Ο ίδιος και οι συνάδελφοί του σχολιαστές στο κομμάτι παραδέχονται επίσης ότι δεν έχουν ιδέα τι έψαλλαν οι ντόπιοι σε αυτό το τελετουργικό. θα μπορούσε να είναι ένα πραγματικό θρησκευτικό τελετουργικό άσμα, θα μπορούσαν να κοροϊδεύουν το καστ και το πλήρωμα, ή θα μπορούσαν απλώς να απαγγέλλουν πλήρη ασυναρτησία. Οι σχολιαστές συνεχίζουν να καλούν όποιον γνωρίζει τη γλώσσα αυτών των νησιωτών να έρθει σε επαφή με το στούντιο.
• Babies Ever After: Ο Richard και η Emmaline έχουν έναν γιο τον οποίο ονόμασαν Paddy (Hannah στο βιβλίο — είναι το μόνο όνομα μωρού που ξέρουν. Οι ναυτικοί αργότερα τον αποκαλούν Dick M.). Στο «Return To The Blue Lagoon», ο Richard Jr και η Lily έχουν ένα κοριτσάκι.
• Η ομορφιά δεν αμαυρώνεται ποτέ : Παρόλο που έχουν κολλήσει σε ένα έρημο νησί για χρόνια, τα leads δεν φαίνονται ποτέ ότι είναι χειρότερα για χρήση, εκτός από μερικά σκισίματα στα ρούχα τους και βαθύ μαύρισμα. Η ταινία του 2012 είναι ιδιαίτερα κακή για αυτό.
• Πολεμική σεξουαλική ένταση: Καθώς γίνονται έφηβοι, ο Richard και η Emmaline τσακώνονται πολύ, παρόλο που είναι παιχνιδιάρικο. Ρίτσαρντ: Γιατί παλεύουμε πάντα τόσο πολύ; Αυτή πρέπει να είναι η επανάσταση της Πρωτοχρονιάς μας. Σταμάτα να τσακώνεσαι τόσο πολύ.
• Μεγάλο 'ΟΧΙ!': Η Emmaline ουρλιάζει όταν ξυπνάει από έναν εφιάλτη για τον Ρίτσαρντ που πεθαίνει με διάφορους τρόπους.
• Το αίμα είναι πιο γρήγορο στο νερό:
  • Πώς η Emmaline ανακαλύπτει την πρώτη της περίοδο.
  • Επίσης, όταν ο Ρίτσαρντ κόβεται τα χέρια του από ένα σχοινί προσπαθώντας να δελεάσει ένα ψάρι που πιάστηκε από έναν καρχαρία.
• Bowdlerise:
  • Η έκδοση που προβλήθηκε στο TBS κόβει τη λήψη των γυμνών φωτογραφιών του Paddy, το αίμα που αναβλύζει στους ιθαγενείς μετά την εκτέλεση, καθώς και όλες τις γυμνές σκηνές.
  • Η έκδοση TNT κόβει επίσης τις λέξεις 'Sweet Jesus!'
  • Το NBC επεξεργάστηκε 9 λεπτά από αυτήν την ταινία για την τηλεοπτική πρεμιέρα του το 1982 λόγω γυμνού και σεξουαλικού περιεχομένου.
• Αδελφός-Αδελφή Αιμομιξία: Στο «Return To The Blue Lagoon», τα αδέρφια Richard Jr και Lily ερωτεύονται όταν μεγαλώνουν.
• Caught with Your Pants Down: Στην ταινία του 1980, η Emmeline πιάνει τον Richard να διεγείρει τον εαυτό του με το χέρι. Ρωτάει τι κάνει και εκείνος λέει ένοχα 'Τίποτα!' Σε μια άλλη σκηνή όταν μαλώνουν, τον χλευάζει εκτενώς γι' αυτό.
• Childhood Friend Romance : Υπερβολικό, αφού από την πρώιμη παιδική ηλικία είναι κυριολεκτικά οι μοναδικοί σύντροφοι του αντίθετου φύλου μεταξύ τους.
• Τα παιδιά είναι αθώα : Η Emmeline και ο Richard είναι αυτοί στην αρχή, πριν μεγαλώσουν. Στην πραγματικότητα, μέρος του θέματος του μυθιστορήματος και των ταινιών είναι ότι παραμένει αθώος: Το πράγμα είχε διεξαχθεί ακριβώς όπως τα πουλιά διεξάγουν τους έρωτές τους. Μια υπόθεση απολύτως φυσική, απολύτως άμεμπτη και χωρίς αμαρτία. Ήταν ένας γάμος κατά τη φύση, χωρίς γλέντι και καλεσμένους.
• Coming-of-Age Story : Οι δύο κύριοι επικεφαλής μας αναγκάζονται να τα βγάλουν πέρα ​​μόνοι τους σε ένα έρημο νησί, ενώ σταδιακά πλησιάζουν ο ένας τον άλλον.
• Βολικό Κώμα: Στο μυθιστόρημα, η Emmeline βγαίνει από το δάσος με το μωρό που απέκτησε λίγες ώρες νωρίτερα. Εξηγεί στον Ρίτσαρντ ότι ένιωθε άρρωστη, πήγε να καθίσει στο δάσος και μετά «δεν θυμήθηκε τίποτα άλλο» μέχρι που ξύπνησε και βρήκε το μωρό ξαπλωμένο δίπλα της. Προφανώς θυμάται περισσότερα για τη γέννα αργότερα.
• Dead Guy Junior : Ο Ρίτσαρντ και η Έμελιν ονόμασαν τον γιο τους για βρέφη Πάντι από το όνομα του αείμνηστου φροντιστή τους Πάντι. Στο βιβλίο, τον λένε Χάνα, επειδή το μόνο μωρό που γνώρισαν ποτέ είχε αυτό το όνομα.
• Έρημο Νησί : Κάνε μια τρελή εικασία...
• Diabolus ex Machina: Σε μια ταινία που βασίζεται κυρίως στη συναισθηματική και σωματική ανακάλυψη του εαυτού, ο Diabolus προσωποποιείται με τη μορφή ενός τρίχρονου αγοριού που ρίχνει κουπιά από βάρκες.
• Θαμπή έκπληξη:
  • Η υποκριτική από τους πρωταγωνιστές σε αυτές τις ταινίες ήταν κάπως ξύλινη. Η Brooke Shields ήταν η πρώτη ηθοποιός που κέρδισε Razzie και η Milla Jovovich και ο Brian Krause ήταν και οι δύο υποψήφιοι για το χειρότερο νέο αστέρι.
  • Η υποκριτική της Shields ήταν πιστή στο βιβλίο, ωστόσο — η ονειρική, σχεδόν μυστικιστική αφαίρεση της Em είναι ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά της.
• Eating the Eye Candy: Η Emmaline κοιτάζει τον Richard χωρίς πουκάμισο ενώ αυτός επισκευάζει μια βάρκα. Ρίτσαρντ: Τι κοιτάς;
  Emmaline: Οι μύες σου.
  Ρίτσαρντ: Τι γίνεται με αυτούς; Είσαι πραγματικά ανόητη τελευταία, Εμ. Λέμε πάντα τέτοια χαζά πράγματα. Πάντα με κοιτάζει αστεία! Δεν κατεβαίνεις με κάτι, έτσι; Μη μου το δώσεις.
• Μαλλιά της δεκαετίας του '80: Παρά το γεγονός ότι είναι εγκλωβισμένος σε ένα νησί από την παιδική του ηλικία, ο Ρίτσαρντ με κάποιο τρόπο καταφέρνει να έχει μια σταθερή περμανάντ. (Κατά ειρωνικό τρόπο, αυτό ήταν εσκεμμένο: το κινηματογραφικό συνεργείο πίστευε ότι μια περμανάντ τον έκανε να φαίνεται πιο «άγριος» για κάποιο λόγο.)
• The Film of the Book : Όπως αναφέρθηκε, τέσσερις από αυτές, ποικίλης πιστότητας.
• Glad-to-Be-Alive Sex:
  • Μάλλον ο λόγος για την πρώτη σκηνή σεξ Η αφύπνιση . Οι δύο επικεφαλής ανακαλύπτουν έναν σκελετό κοντά τους και η Έμμα φρικάρει. Λίγο αργότερα, έκανε σεξ για πρώτη φορά με τον Ντιν.
  • Το έχουν επίσης στην ταινία του 1980 καθώς η Em αναρρώνει από τη δηλητηρίαση από πετρόψαρο που παραλίγο να τη σκοτώσει. Στο βιβλίο, αυτό που βιώνουν είναι πιο κοντά στο Slap-Slap-Kiss.
• Godiva Hair : Emmeline. Στο σημείο (όπως επισημαίνει ο Roger Ebert ) του Ναρμ . Οι καλλιτέχνες μακιγιάζ έπρεπε να κολλήσουν τα μαλλιά της Shields στο στήθος της για να αποτρέψουν τυχόν ακούσια γλιστρήματα.
• G-Rated Sex: Η έκδοση του 1980 δείχνει ουσιαστικά την Emmeline και τον Richard να ξεχωρίζουν. Δεν κάνουν ποτέ κινήσεις που να υποδεικνύουν ότι έχουν καταλάβει ότι η καρτέλα Α μπαίνει στη σχισμή Β. Αυτό ήταν ένα από τα πράγματα που η κριτικός Πωλίν Κέελ υποστήριξε, ειδικά όταν ο Ρίτσαρντ αργότερα είπε 'Γιατί έκανες μωρό;' και ο Εμ λέει «Δεν ξέρω»: «Ο τρόπος που τρίβουν τα άκρα, το μόνο που θα παράγουν είναι η τριβή».
• Παράκαμψη Happy End:
  • Τόσο η ταινία συνέχειας όσο και το βιβλίο το έχουν έτσι ώστε το κατά τα άλλα ευτυχισμένο τέλος του πρωτότυπου έργου (Ο Ρίτσαρντ, η Έμελιν και η Χάνα (Ντικ Μ) κοιμούνται στη βάρκα) παρακάμπτεται από την αποκάλυψη ότι τα μούρα ήταν πραγματικά δηλητηριώδη και οι ενήλικες πέθανε. Αυτό είναι ιδιαίτερα εξωφρενικό σε Επιστροφή στη Blue Lagoon , στο οποίο οι θέσεις των χαρακτήρων στο σκάφος έχουν αλλάξει (τώρα είναι ξαπλωμένοι μπρούμυτα αντί να είναι μαζεμένοι μαζί) και η σκηνή ξαναγυρίζεται για να έχει διαφορετικούς διαλόγους.
  • Αυτό έκανε ο Stacpoole. Στο τέλος του πρώτου βιβλίου, οι λέξεις είναι «Όχι, κύριε, κοιμούνται», ακριβώς όπως στην ταινία. Έχουμε σκοπό να θεωρούμε τις λέξεις δεδομένες. Η άμεση συνέχεια ( Ο Κήπος του Θεού ) λέει ο Άρθουρ «Όχι, είναι νεκροί» στο πολύ πρώτη γραμμή , και μας λένε ότι μόλις σταμάτησαν να αναπνέουν εκείνη τη στιγμή. Φαίνεται ότι ο Stacpoole δεν ήθελε να γράψει όποιος συνέχειες? κατέληξε να γράψει δύο. Πρώτα σκότωσε τον Ρίτσαρντ και τον Εμ. Το δεύτερο βιβλίο καταλήγει να πάρει τον γιο τους από το νησί καθώς μια γεμάτη βάρκες σκλάβων από τη Νέα Εβρίδα επαναστατούν από τους λευκούς αφέντες τους, τους σκοτώνουν και καταλαμβάνουν το νησί. στο τρίτο βιβλίο, Οι πύλες του πρωινού, Ο Stacpoole μπήκε σε πλήρη λειτουργία Rocks Fall, Everyone Dies. Σκότωσε το ίδιο το νησί με το να το καταπιεί τελείως σε έναν τεράστιο τυφώνα. Το ακολούθησε με έναν Everybody's Dead, Dave επισκεπτόμενος σχεδόν ολόκληρο τον πληθυσμό των ανθρώπων της Kanaka στο Karolin (και τον Dick, αλλά όχι την Katafa) με επιδημία ιλαράς. Στο τελευταίο κεφάλαιο, η ανιψιά του Καταφά, Λε Μόαν, προσφέρει τη ζωή της στους θεούς για να σώσουν τη ζωή του Ντικ και εκείνος αρχίζει να αναρρώνει. Sheesh!
• Ειρωνεία: Αφού ξυπνήσει από έναν εφιάλτη, η Emmeline παρηγορείται από τον Richard και τον βάζει να υποσχεθεί ότι δεν θα την αφήσει ποτέ και θα είναι πάντα μαζί της. Μετά από αυτό τον φιλά αλλά καθώς το φιλί εντείνεται, η Emmeline τον απωθεί λέγοντάς του να μην το κάνει.
• Kissing Cousins ​​: Ο Richard και η Emmeline είναι ξαδέρφια. Είναι επίσης οι μόνοι διαθέσιμοι σύντροφοι ο ένας για τον άλλον.
• Last Kiss : Ο Richard και η Emmeline μοιράζονται ένα στο τέλος κλαίγοντας, νομίζοντας ότι δεν θα ζήσουν.
• Loincloth : Ο Richard και η Emmeline τα φορούν για ρούχα στο νησί. Στο «Return To The Blue Lagoon», το ίδιο κάνουν και ο Richard Jr και η Lily.
• Ανδρικό βλέμμα : Στις περισσότερες διασκευές, αν και κυρίως σε Η αφύπνιση . Όχι ότι θα πείραζε κανείς να δει την Ιντιάνα Έβανς να κόβει το τζιν της σε ένα σορτς και στη συνέχεια να το φοράει.
• Ο Άρης χρειάζεται γυναίκες : Καθώς ο Ντικ αποδέχεται τις ευθύνες του ως βασιλιάς του λαού Kanaka στο κοντινό Karolin, στο τέλος του Ο Κήπος του Θεού , συνειδητοποιεί ότι (λόγω ενός πρόσφατου άστοχου πολέμου) δεν υπάρχουν ώριμοι άνδρες ανάμεσά τους, ούτε αρκετά πολεμικά κανό. και επειδή οι σκλάβοι της Νέας Εβρίδας που κυρίευσαν τους κακούς αφέντες τους και κυρίευσαν το νησί είναι όλοι τύποι. Θα έρθουν στην Καρολίν για να κλέψουν γυναίκες και ο Ντικ ξοδεύει το μεγαλύτερο μέρος του τρίτου βιβλίου προετοιμάζοντάς τους. (Δεν εμφανίζονται ποτέ, γιατί ο Stacpoole σκοτώνει το ίδιο το νησί σε ένα τσουνάμι.)
• Mighty Whitey : Dick (Dick M.) Lestrange, γιος του αρχικού ζευγαριού, μπορεί να είναι αυτός, μόνο που δεν είναι εκεί για να βελτιώσει κάτι. Εμφανίζεται μέσα Κήπος του Θεού και το επόμενο μυθιστόρημα Οι Πύλες του Πρωινού . Μπορεί να περιγραφεί καλύτερα ως ένας έξυπνος, συμπαθής και πολύ εύκολος μάγκας του Surfer. Το Katafa, κάτι ανάμεσα σε μια πριγκίπισσα της ζούγκλας και ένα σπασμένο πουλί, ξεβράζεται στην ακτή και προκαλεί προβλήματα. Δεν είναι πραγματικά Κανάκα, αλλά Ισπανίδα που μεγάλωσε από ιθαγενείς. Για να διασφαλιστεί η πλοκή, την έχουν καταραστεί ως ανέγγιχτη. Μετά από πολλά πόσο πιθανό είναι- ότι εκδηλώσεις, κατά τις οποίες παίρνει και κρατά ένα RoyalΜακΓκάφινΟ Ντικ και ο Κατάφα ερωτεύονται. Το Katafa γίνεται απίστευτα μαλακό, ενώ ο Ντικ γίνεται ταυτόχρονα δραστήριος και περιποιητικός με πάθος. είναι κάπως η Μούσα του. Τον παίρνει μαζί της στο σπίτι, όπου (εν μέρει λόγω του ότι έχει το βασιλικό πολεμικό κλαμπ) βρίσκεται αμέσως χαιρετίστηκε ως Βασιλιάς. Έχοντας πεθάνει ο γέρος Βασιλιάς ερήμην του Κατάφα και η Κατάφα θεωρήθηκε νεκρή, η επιστροφή της είναι θαύμα. Ο Stacpoole (συνήθως αρκετά μη ρατσιστής) υπονοεί ξεκάθαρα ότι στην παρούσα δύσκολη θέση τους, οι ιθαγενείς χρειάζονται ένα λευκό ζευγάρι για να τους σώσει - ή, τουλάχιστον, ότι ο Ντικ δεν μπορούσε να παντρευτεί μια ιθαγενή, έτσι αυτός χρειαζόταν μια Καυκάσια κοπέλα.
• Πρωινή αδιαθεσία: Ο Ρίτσαρντ ξυπνά ένα πρωί για να ανακαλύψει την Εμαλίν να κάνει εμετό δίπλα στη θάλασσα λόγω της εγκυμοσύνης της.
• Naked People Are Funny : Έγινε σε μια κάπως κωμική σκηνή στην οποία τα δύο παιδιά τρέχουν γυμνά μπροστά από τον Paddy, ο οποίος τους φωνάζει να ξαναφορέσουν τα ρούχα τους.
• National Geographic Nudity : Η ταινία μπορεί να ειπωθεί ότι έχει αυτό, ακόμη και με τα μαλλιά της Μπρουκ κολλημένα πάνω από την κορυφή της, αλλά τα βιβλία το λένε ρητά, ειδικά στο Ο Κήπος του Θεού . Ο Jim Kearney, ο ναύτης που έμεινε για να φροντίσει τον γιο των Richard και Em, Dick με τον παππού του, Arthur, σημειώνει ότι το παιδί δεν χρειάζεται ρούχα, έχει καστανίσει στον ήλιο και «δεν φαίνεται γυμνό». Είναι αυτονόητο ότι ούτε οι Kanaka φοράνε πολλά.
• Not Blood Siblings : Στο «Return Of The Blue Lagoon», ο Richard Jr υιοθετείται από τη μητέρα της Lily, Sarah και μεγαλώνει ως αδέρφια μεγαλώνοντας αλλά ερωτεύονται ως ενήλικες.
• No Periods, Period: Η Emmaline τρομοκρατείται όταν έχει την πρώτη της περίοδο και μη γνωρίζοντας τι να κάνει γι' αυτό, αρνείται να μιλήσει στον Richard γι' αυτό.
  • Στο βιβλίο ο Ρίτσαρντ παρατηρεί καθώς μεγαλώνουν ότι μερικές φορές φεύγει και κάνει μπάνιο μόνη της.
• Noble Savage : Richard και Emmeline στην αρχική ταινία, και Richard (γιος του ζευγαριού από την πρώτη ταινία) και Lilli της συνέχειας. Μεγαλώνουν λίγο πολύ στην ενηλικίωση και γνωρίζουν ελάχιστα για τον ανθρώπινο πολιτισμό. Χαρακτηρίζονται ρητά ως «μακριά στην αγριότητα», σε σημείο που δεν μιλούν πολύ πια (δεν χρειάζεται). Από την άλλη πλευρά, οι αρχικοί κάτοικοι του νησιού φαίνονται να κάνουν ανθρωποθυσίες. τίποτα ιδιαίτερα ευγενικό σε αυτούς.
• Nostalgic Musicbox : Ανάμεσα στα αντικείμενα που μεταφέρθηκαν στο νησί είναι ένα μουσικό κουτί που παίζει το Nocturne Op Chopin. 9, #2 σε μι μείζονα. Η Emmeline λέει «Αυτός είναι ο Σοπέν! Μπορώ να το παίξω στο πιάνο ». Χρησιμοποιείται από τα παιδιά που μεγαλώνουν ως σύνδεση με/νοσταλγική υπενθύμιση της ζωής τους πριν από το νησί. Μερικές φορές το χορεύουν. Τίποτα από αυτά δεν υπάρχει στο βιβλίο.
• Perverted Sniffing: Ο Ρίτσαρντ μυρίζει μερικά από τα μαλλιά της Emmaline ενώ αυτή κοιμάται.
• Plot Hole : Καθώς μένουν αποκλεισμένοι σε ένα νησί για χρόνια, ούτε ο Richard ούτε η Emmeline δείχνουν σημάδια μαυρίσματος ή ηλιακού εγκαύματος.
• Η αστυνομία είναι άχρηστη : Στην προσαρμογή Lifetime του 2012 που διαδραματίζεται στη σύγχρονη εποχή, όπου εντοπίζοντας ένα ζευγάρι εφήβων που έχουν αποκλειστεί σε ένα νησί που είναι απίθανο να βρίσκεται σε απόσταση μεγαλύτερη από 35 μίλια από το σημείο, η ακτοφυλακή αναχαίτισε το σκάφος του πάρτι (κρίνοντας από το γεγονός επέπλεαν μια ολόκληρη νύχτα σε μια φαινομενικά ήρεμη θάλασσα) αποδεικνύεται ένα τεράστιο έργο.
• Raging Stiffie : Στην πρώτη ταινία, υπάρχουν πολλά πλάνα του Christopher Atkins να κολυμπά γυμνός υποβρύχια με πέος σε στύση. Το πώς οι κινηματογραφιστές ξέφυγαν με τη βαθμολογία R για αυτό είναι ένα πολύ μυστήριο. Σε Επιστροφή στη Blue Lagoon , ο Ρίτσαρντ ξυπνά με στύση, κάτι που συμβαίνει σε έναν άντρα όταν είναι κοντά στη Μίλα Γιόβοβιτς.
• Robinsonade : Τα δύο πρώτα βιβλία είναι σίγουρα αυτό. Όταν τελειώσετε με την ανάγνωσή τους, θα ξέρετε πώς να μαγειρεύετε ένα φρούτο, τις χρήσεις του αμπέλου λιάνα, τι να περιμένετε σε έναν τυφώνα και να καθαρίσετε καλά το κάμπινγκ σας μετά τα γεύματα για να μην κολλήσετε καβούρια.
• Πορνό σκηνικού: Έλαβε ακόμη και υποψηφιότητα για Όσκαρ για τη φωτογραφία του.
• Screaming Birth : Η Emmeline δεν το κάνει καν ξέρω γεννάει, μόνο που νιώθει άρρωστη και πονάει και το σώμα της πιέζεται κάτι . Παίρνει ενστικτωδώς μια στάση με τα χέρια και τα γόνατα. Η μόνη παραδοχή ότι ήταν γέννα είναι ο Ρίτσαρντ που ρώτησε γιατί έκανε μωρό. (Είχε φύγει ενώ εκείνος ήταν αποσπασμένος ψάρεμα, μετά την αναζητά μανιωδώς — στο βιβλίο, δεν τη βρίσκει ποτέ και απλώς επιστρέφει με το παιδί. Στην ταινία, κάνει και είναι μαζί της κατά τη διάρκεια της παράδοσης).
• Scream Discretion Shot : Καθώς η Emmaline βγάζει μια δυνατή κραυγή γεννώντας, κόβει για λίγο τα ζώα που αντιδρούν στο θόρυβο και πολλά πουλιά που πετούν έξω από τα δέντρα.
• Δείχνουν τη δουλειά τους: Ο Stacpoole, ένας χειρούργος πλοίου, έζησε στα νησιά της Νότιας Θάλασσας για χρόνια. Όλα όσα έγραψε για το Palm Tree (το νησί του Ρίτσαρντ και Εμ) και την Karolin και τους ιθαγενείς της Kanaka ήταν νόμιμα και ρεαλιστικά.
• Έκπληξη Εγκυμοσύνης: Δικαιολογείται ότι ούτε ο Ρίτσαρντ ούτε η Έμελιν είχαν αρκετή σεξουαλική διαπαιδαγώγηση ώστε να αναγνωρίσουν τα σημάδια μιας εγκυμοσύνης. Επίσης δεν ξέρουν καν τι φύλο είναι, ή ότι προκαλεί αυτό.
• Δύο Πρόσωπα Pool Party : Ο Richard και η Emmaline σε μερικές σκηνές κατά τη διάρκεια του έρωτά τους μοντάζ.
• Αδιευκρίνιστη σεξουαλική ένταση: Λόγω της έλλειψης γνώσης της ανθρώπινης σεξουαλικότητας και οικειότητας, η ρομαντική και σεξουαλική ένταση μεταξύ του Ρίτσαρντ και της Εμαλίν παραμένει άλυτη μέχρι τα μέσα της ταινίας, όταν η Έμαλαϊν αρρωσταίνει και ο Ρίτσαρντ τη φροντίζει για την υγεία της.
• Wacky Cravings : Στην ταινία, η Emmaline επιδίδεται στην καρύδα για να ικανοποιήσει τις επιθυμίες της για εγκυμοσύνη.^{Σημείωση}Δεν είναι ακατάλληλο για μια μακρινή λήψη: η καρύδα είναι πλούσια σε θρεπτική αξία, συμπεριλαμβανομένων φυτικών ινών, βιταμινών, μετάλλων και λιπών. Η Em μπορεί επίσης να έχει διαπιστώσει ότι έχει λιγότερες πρωινές ναυτίες αν τρώει λίγο κάθε μέρα. Οι έγκυες γυναίκες σήμερα συμβουλεύονται να το τρώνε για τη δική τους υγεία και του παιδιού.
• Walking Shirtless Scene : Ο Richard περνά τον περισσότερο χρόνο του χωρίς πουκάμισο.
• When She Smiles : Η Emmeline στο βιβλίο. ... το λιτό πρόσωπο αλλοιώθηκε σε πρόσωπο αγγέλου. Είχε χαμογελάσει. Όταν η Έμελιν Λεστρέιντζ χαμογέλασε, ήταν απολύτως σαν να άστραψε ξαφνικά το φως του Παραδείσου στο πρόσωπό της: η πιο χαρούμενη μορφή παιδικής ομορφιάς εμφανίστηκε ξαφνικά μπροστά στα μάτια σου, τα θάμπωσε — και είχε φύγει.
• Worthless Yellow Rocks : Ο Richard μαζεύει δώρα για τη χριστουγεννιάτικη κάλτσα της Emmaline, χωρίς να γνωρίζει ότι τα «μάρμαρα» που έβγαλε από μερικά κοχύλια είναι εξαιρετικά πολύτιμα. Τονίζεται στο βιβλίο. Ο Em κυκλοφορεί με ένα κολιέ αξίας δεκαπέντε ή είκοσι χιλιάδων λιρών.