Μουσική / Ο Πέτρος και ο Λύκος

Ο Πέτρος και ο Λύκος ( Ο Πέτρος και ο λύκος στα ρωσικά) είναι ένας συνδυασμός παιδικής ιστορίας και μουσικής σύνθεσης του Ρώσου συνθέτη Σεργκέι Προκόφιεφ. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων, ένας αφηγητής αφηγείται την ιστορία ενώ συνοδεύεται από μουσική που παίζεται από μια ορχήστρα. Κάθε χαρακτήρας της ιστορίας αντιπροσωπεύεται από ένα Leitmotif που παίζεται σε ένα μοναδικό όργανο.

Η ιστορία αφηγείται την ιστορία μιας συνάντησης του ανεαρό αγόρι με το όνομα Πέτρος με έναν λύκο.Οι άλλοι χαρακτήρες είναι ο παππούς του Πέτρου, μια πάπια, ένα πουλί, μια γάτα και ένας απροσδιόριστος αριθμός κυνηγών.

Το έργο έχει ηχογραφηθεί πολλές φορές από πολλές διαφορετικές ορχήστρες και έχει επίσης προσαρμοστεί σε διάφορα άλλα μέσα, όπως κινούμενα σχέδια, κινούμενα σχέδια stop-motion, θέατρο και μπαλέτο. Έχει επίσης εμπνεύσει πολλές παραλλαγές και παρωδίες, μερικές από τις οποίες περιλαμβάνουν διαφορετικούς χαρακτήρες και όργανα. Για μια μερική λίστα, ανατρέξτε στη Wikipedia . Η πιο γνωστή από αυτές τις προσαρμογές στα δυτικά μέσα ενημέρωσης είναι πιθανώς αυτή της Disney Κάνε τη μουσική μου! (1946), που δίνει ονόματα στα ζώα και στους κυνηγούς.

Αυτή η εργασία παρέχει παραδείγματα:

• Επέκταση προσαρμογής: Οι χαρακτήρες έχουν παρασκηνιακές ιστορίες στην έκδοση του 2006. Ο Πέτρος είναι ένα φτωχό αγόρι σε μια παραγκούπολη. οι κυνηγοί είναι μεθυσμένοι λούτες πουτον βάλουν σε ένα σκουπιδοτενεκέ και τον απειλούν με τα όπλα τους. Το πουλί είναι ένα κοράκι που δεν πετάει που ο Peter βοηθά με ένα μπαλόνι ηλίου. η γάτα είναι το αγαπημένο κατοικίδιο του παππού, η πάπια είναι ο μόνος πραγματικός φίλος του Πέτρουμέχρι να τον καταπιεί ολόκληρο ο λύκος. Και ακόμη και ο λύκος έχει μια ιστορία στο εγχειρίδιο:Είναι θηλυκό και έχει μια γέννα από κουτάβια που προσπαθεί να ταΐσει.
• Προσαρμοστικός Ηρωισμός: Στην έκδοση της Disney, η γάτα (που περιγράφεται ως «ειρηνικό, διασκεδαστικό είδος, ίσως λίγο ντροπαλό για τον εγκέφαλο — ξέρεις τον τύπο») αναλαμβάνει έναν πολύ πιο ηρωικό ρόλο. Ενώ αρχικά προσπαθούσε να φάει το πουλί, στη συνέχεια συνεργάζεται με τον Peter για να συλλάβει τον λύκο και να σώσει τη ζωή του πουλιού.
• Adaptational Villainy : Η γάτα, σε τουλάχιστον μία εκδοχή, είναι σε σύγκρουση με τον λύκο.
  Διαφήμιση:
  • Μια παρόμοια κατάσταση συμβαίνει στην έκδοση Sesame Street, όπου τη γάτα υποδύεται ο Oscar the Grouch. Εδώ ενδιαφέρεται περισσότερο να προκαλέσει προβλήματα, βοηθώντας απρόθυμα τον Πέτρο και το Πουλί (Έλμο και Ζωή αντίστοιχα) να πιάσουν τον λύκο. Αργότερα σχολιάζει το ενδεχόμενο αίσιο τέλος, λέγοντας ότι δεν του αρέσει που πηγαίνει η ιστορία, προτιμώντας να τιμωρηθεί ο Πίτερ από τον Παππού (τον οποίο υποδύεται ο Big Bird).
• The Alcoholic : Σε μια διασκευή (αυτή που αφηγείται ο Sting), η πάπια παραλίγο να χάσει το σύνθημά της επειδή είναι πολύ απασχολημένη με το ποτό στο μπαρ και κυριολεκτικά την πετάει στο πλατό από το συνεργείο παραγωγής. Στη συνέχεια προσφέρει το ποτό της στον Peter, ο οποίος απαντά με ένα δάχτυλο επίπληξης. Συνεχίζει να κουβαλά το μπουκάλι μαζί της για το υπόλοιπο της σκηνής μέχρι που κατά λάθος το πέσει στη λίμνη ενώ καβγάδιζε με το πουλί.
• Always Chaotic Evil : The wolf, εκτός από την έκδοση του 2006. Taken Up to Eleven στην έκδοση της Disney, όπου ο λύκος είναι καθαρός κακός και ο μόνος χαρακτήρας της ταινίας χωρίς προσωπικότητα ή συναίσθημα.
• Και πρέπει να ουρλιάξω: «Αν ακούσεις πολύ προσεκτικά, θα ακούσεις την πάπια να τρέμει μέσα στην κοιλιά του λύκου, γιατί ο λύκος που βιαζόταν την είχε καταπιεί ζωντανή. '
• Androcles' Lion : Στην έκδοση του 2006. Ο Πήτερ ελευθερώνει τον λύκο αφού είδε τη φρικτή μοίρα του και τον κακοποίησαν οι θεατές. Ο λύκος περπατά δίπλα στον Πέτρο μέχρι την πύλη και φεύγει ειρηνικά ως ένδειξη ευγνωμοσύνης.
• Φλάουτο πτηνών: . Αν και αυτό μπορεί να μην είναι το Trope Maker, είναι σχεδόν σίγουρα το Trope Codifier.
• The Big Bad Wolf : Ο ομώνυμος λύκος της ιστορίας είναι ο κακός και ο ανταγωνιστής της ιστορίας. Τρώει την πάπια και προσπαθεί να φάει τους άλλους χαρακτήρες.
• Big, Thin, Short Trio : Οι κυνηγοί στην έκδοση της Disney.
• Σπασμένος Αίσωπος: Ο παππούς του λέει στον Peter να ΜΗΝ βγει έξω γιατί μπορεί να τον πάρει ο Λύκος. Στο τέλος ο Πέτρος μπαίνει μέσα, αλλά όταν φτάνει ο λύκος: μαντέψτε ποιος βγαίνει έξω και σώζει τη μέρα; Λοιπόν... ε... ποιο είναι το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας πάλι; Αμπαζούρ όταν ο παππούς σκέφτεται «Και αν ο Πήτερ δεν είχε έπιασε τον λύκο'', υπονοώντας ότι ντρέπεται για το πόσο λάθος έκανε.
• Butt-Monkey : Η πάπια. Ο πιο αδέξιος από τους χαρακτήρες, ντρέπεται από το πουλί, και σε όλες τις εκδοχές εκτός από την έκδοση της Disney, καταβροχθίζεται ζωντανός - και είναι ακόμη ζωντανός, μέσα στον λύκο, στο τέλος της ιστορίας.
• Οι γάτες είναι κακές: Ο κύριος ρόλος της γάτας είναι να χρησιμεύει ως διώκτης του πουλιού, αν και ο λύκος είναι ο μεγάλος κακός της ιστορίας.
• Cat Up a Tree : Σε αυτήν την περίπτωση, η γάτα είναι πάνω στο δέντρο για να ξεφύγει από τον λύκο, όχι για να σωθεί από την πυροσβεστική.
• The Cavalry : Ανατρέπεται στην έκδοση της Disney, όπου εμφανίζονται οι κυνηγοί ενώ ο Πίτερ παλεύει με τον λύκο. Αλλά καθώς έρχονται να βοηθήσουν, ο Πέτρος έχει ήδη κατατροπώσει τον λύκο.
• Celebrity Cameo : Το παραμύθι έχει αφηγηθεί αμέτρητες διασημότητες κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, συμπεριλαμβανομένων των Basil Rathbone, Sterling Holloway (φωνή τουΟ Winnie the Pooh στα αυθεντικά κινούμενα σχέδια της Disney), Eleanor Roosevelt, Alec Guinness, Peter Ustinov (δύο φορές!), Boris Karloff, José Ferrer, Captain Kangaroo, Leonard Bernstein, Sean Connery, Richard Attenborough, David Attenborough, Jacques Brel, Mia Farrow,Ντέιβιντ Μπάουι, Terry Wogan, William F. Buckley Jr., Paul Hogan, John Gielgud (δύο φορές!), Sting, 'Weird Al' Yankovic, Patrick Stewart, Dame Edna, Ben Kingsley, Antonio Banderas, Sophia Loren (δύο φορές), Bill Clinton και Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.
• Βολικά ορφανός: Δεν υπονοείται ποτέ ότι ο Πέτρος είναι ορφανός, αλλά την ίδια στιγμή γνωρίζουμε μόνο ότι έχει έναν πολύ προστατευτικό παππού. Οι γονείς του δεν αναφέρονται ποτέ.
• Επεισόδιο Cowboy: Ο Peter Schickele έγραψε ένα κωμικό εναλλακτικό κείμενο, το «Sneaky Pete and the Wolf», το οποίο αναδιατυπώνει την ιστορία ως μια αναμέτρηση μεταξύ του Pete και ενός απελπισμένου που ονομάζεται El Lobo. Ακολουθεί ιλαρότητα.
• Πιο σκούρο και πιο έντονο ή ελαφρύτερο και μαλακότερο: Αυτά τα τροπάρια ισχύουν για ορισμένες προσαρμογές. Για παράδειγμα, η προσαρμογή του Walt Disney έχει τον Peter να κυνηγά τον λύκο χρησιμοποιώντας ένα ποπ όπλο και ξεκαθαρίζει ότιη πάπια επιβιώνει, ενώ η εκδοχή του 'Weird Al' Yankovic το κάνει πολύ σαφέςη πάπια πεθαίνει φρικτά, επώδυνα και αργός θάνατος μέσα στην κοιλιά του λύκου... και μετά είναι του Neil Torbin Ο Πέτρος και ο Λυκάνθρωπος πουη πάπια (τώρα κοράκι) είναι ουσιαστικά το Sole Survivor... που παιζόταν για γέλια .
  • Στη συνέχεια, υπάρχει μια μέση λύση στην έκδοση του 2006, όπου ο Peter είναι σκυθρωπό και μοναχικό αγόρι που ζει σε μια φτωχή πόλη, οι κυνηγοί είναι μεθυσμένοι νταήδες και η πάπια (ο καλύτερος φίλος του Peter) σκοτώνεται από τον λύκο και βλέπουμε ολόκληρο πράγμα. Αλλά μετά κάπως ανατρέπεται στο πώς απεικονίζεται ο λύκος - είναι επικίνδυνη αφού είναι κυνηγός που ψάχνει για φαγητό αλλά και κάπως ευγενήςστο ότι δεν βλάπτει κανέναν όταν ο Πέτρος την αφήνει ελεύθερη, περπατώντας δίπλα του με την ίδια έκφραση μέχρι να φτάσουν στις πύλες της πόλης. Το σενάριο αποκαλύπτει το επιδιωκόμενο τέλος χωρίς ταινία: Ο λύκος ήταν προσπαθώντας να βρει τροφή για τα κουτάβια της, και επιστρέφει σε αυτούς αφού ελευθερωθεί.
• Dead Hat Shot : In the Disney animation προσαρμογή του Ο Πέτρος και ο Λύκος , ο λύκος κυνηγά την πάπια σε ένα δέντρο, και βγαίνει με τα φτερά να πετούν, γλείφοντας τις μπριζόλες του.Ανατρέπεται όταν η πάπια εμφανίζεται ζωντανή στο τέλος.
• The Ditz : Η πάπια, στην έκδοση της Disney.
• Δραματικό Timpani : Όταν οι κυνηγοί μπαίνουν, υπάρχουν διαλείπουσες απειλητικές εκρήξεις τυμπανίων, που προορίζονται να συμβολίσουν την εκτόξευση των λεωφορείων τους.
• Enemy Mine : Στην ταινία του 2006,Ο Πέτρος και ο λύκος ενώνονται για λίγο γιατί και τα δυο μισούν τους κυνηγούς. Συνοδεύει τον λύκο στην άκρη της πόλης, βήμα προς βήμα, και της δίνει ένα ξεκάθαρο τρέξιμο πίσω στο δάσος.
• Emotional Bruiser : Οι κυνηγοί στην έκδοση της Disney αρχίζουν να κλαίνε μάλλον ακατάστατα όταν για λίγο φαίνεται ότι ο Πίτερ τον έφαγε ζωντανός ο λύκος.
• Gender Flip : Αν και πρέπει να πάτε στο εγχειρίδιο για να το βρείτε, ο λύκος στην έκδοση του 2006 είναι θηλυκόςκαι έχει μια γέννα από κουτάβια να ταΐσει.
• Το Getting Eaten Is Harmless : Στο πρωτότυπο, η πάπια επιβιώνει όταν την καταπιεί ο λύκος. Όταν αργότερα ο λύκος αιχμαλωτιστεί και αφοσιωθεί σε έναν ζωολογικό κήπο, η πάπια δεν ελευθερώνεται. Αντίθετα, παραμένει φυλακισμένος μέσα στον λύκο, με το υπονοούμενο ότι θα επιβιώσει εκεί επ' αόριστον. Σύμφωνα με την ιστορία, η πάπια ακούγεται ακόμα να τρέμει μέσα στην κοιλιά του λύκου.
• Λάθος για παππούδες : Η αποστολή γίνεται ενώ ο παππούς κοιμάται και αγνοεί την ανυπακοή του εγγονού του.
• Το σφυρί και το δρεπάνι αφαιρέθηκαν για την προστασία σας: Στην αρχική έκδοση, ο Πέτρος είναι ένας νεαρός πρωτοπόρος, δηλαδή μέλος της κομμουνιστικής οργάνωσης νεολαίας της Σοβιετικής Ένωσης. Οι δυτικές προσαρμογές πάντα ρίχνουν αυτή τη λεπτομέρεια, ακόμη και όταν διατηρούν το ρωσικό σκηνικό.
• Happy End : Ανάλογα με την έκδοση ...
  • Bittersweet Ending : Στο πρωτότυπο Peter and the Wolf η ιστορία τελειώνει με τον λύκο να αιχμαλωτίζεται και να οδηγείται σε έναν ζωολογικό κήπο από τους κυνηγούς. Ωστόσο, αποκαλύπτεται ότι η πάπια που είχε φάει την κατάπιε ζωντανή ο λύκος, με την τελική του μοίρα αβέβαιη.
  • Και έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα: Εξαιτίας αυτού, πολλές προσαρμογές προσθέτουν ότι ο λύκος κάνει εμετό τη ζωντανή πάπια πίσω στο τέλος. Στην έκδοση της Disney, η πάπια είναιαποκαλύφθηκε ότι έχει κρυφτείμέσα σε μια τρύπα στο δέντρο όλο το μήκος.
  • Αποφεύχθηκε στην έκδοση του «Weird Al» Yankovic. Πάει για αδιάλυτο μαύρο χιούμορ , όπου η πάπια πεθαίνει ρεαλιστικά και αργός θάνατος μέσα στο στομάχι του λύκουμετά μετενσαρκώνεται ως... Shirley MacLaine.
• Hungry Menace: Στην έκδοση του 2006,ο λύκος είναι απλώς ένα πεινασμένο αρπακτικό που ψάχνει τροφή για τα μικρά της και τον εαυτό της. Δεν σκότωσε την πάπια από κακία ή για χάρη του κακού. Ο Ντακ ήταν απλώς άτυχος και δεν μπορούσε να ξεφύγει εγκαίρως. Ο Πέτρος το συνειδητοποιεί στο τέλος και απελευθερώνει τον λύκο πίσω στην άγρια ​​φύση.
• It's Personal : Στην έκδοση του 2006, οι μόνοι πραγματικοί φίλοι του Peter είναι το πουλί και η πάπια. Όταν ο λύκος καταβροχθίζει την πάπια ζωντανή, ο Πίτερ αναλαμβάνει μια λάμψη θανάτου αντάξια της ίδιας της λύκου, και από εκείνο το σημείο και μετά, δεν σταματά σε τίποτα για να βεβαιωθεί ότι θα αιχμαλωτιστεί - και υποφέρει καθώς υποφέρει.Στο τέλος γίνεται καλύτερος, και καθώς συνοδεύει τον λύκο στις πύλες της πόλης, και οι δύο φορούν τώρα αυτήν την έκφραση.
• Jerkass:Οι κυνηγοί στην έκδοση του 2006 είναι εκδόσεις σκληρού πυρήνα αυτού του τροπαρίου. Τους χάνει το λατομείο τους όταν ο Πέτρος διαλέγει τον λύκο από αυτούς στο τέλος.
• Jerk with a Heart of Gold : Αν σκάψεις αρκετά βαθιά. Ο παππούς είναι λίγο σκληρός με τον Πίτερ, λέγοντάς του να μείνει έξω από το δάσος. Ωστόσο, βλέποντας πώς οι γονείς του Peter δεν αναφέρονται ποτέ καν, υπονοείται έντονα ότι είναι νεκροί. Αυτό κάνει ακόμα πιο κατανοητή την προστασία του απέναντι στον εγγονό του.
• Jump Scare : Η στιγμή που η γάτα πλησιάζει αργά το πουλάκι μέχρι που ο Πέτρος φωνάζει ξαφνικά: 'Προσέξτε!' Πολλά παιδιά ακούγοντας αυτή τη σκηνή έχουν πεταχτεί στις θέσεις τους. Ευτυχώς το πουλί άκουσε το κλάμα του Πέτρου και κατάφερε να πετάξει μακριά.
• Kid Hero and The Hero : Peter.
• Leitmotif : Όλη η ιστορία βασίζεται σε αυτό το τροπάριο, και είναι ίσως ένα από τα πιο γνωστά παραδείγματα του Leitmotif.
  • Πουλί: φλάουτο
  • Πάπια: όμποε
  • Γάτα: κλαρίνο
  • Παππούς: φαγκότο
  • Λύκος: Γαλλικά κέρατα
  • Hunters: θέμα με ξύλινα πνευστά, με πυροβολισμούς σε τυμπανάκι και μπάσο
  • Πέτρος: έγχορδα όργανα
  • Bob the Janitor: ακορντεόν
    • Το Leitmotif του λύκου έχει επαναχρησιμοποιηθεί μερικές φορές σε άλλα μέσα για να δημιουργήσει μια αίσθηση απειλής, όπως είναι το θέμα του Scut Farkus στο Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία , και στη συνοδεία του 'The Meek Shall Inherit' από τη σκηνική εκδοχή του Little Shop of Horrors , καθώς οι αδίστακτοι πωλητές κλείνουν στο Seymour.
• Απειλητική βόλτα:Όταν ο Peter ελευθερώνει τον λύκο στην έκδοση του 2006, περπατούν μέχρι την πύλη της πόλης μαζί με τα πανομοιότυπα Death Glares. Κανείς, αλλά κανείς , τολμούν να μπουν στο δρόμο τους.
• Mickey Mousing : Τα διάφορα όργανα της ορχήστρας «φωνάζουν» τους χαρακτήρες και τις δράσεις.
• Misplaced Wildlife : The Bird στην έκδοση του 2006 είναι προφανώς α , που είναι ένα αφρικανός πουλί. Μπορεί να εννοούσαν ότι είναι μια ευρασιατική κίσσα, κάτι που μπορείτε και βρείτε στη Ρωσία, αλλά φαίνεται τίποτα σαν κίσσα. ◊
• Morton's Fork : Στην έκδοση του 2006, δίνεται στον Peter μια τρομερά δυσάρεστη επιλογή: είτε να αφήσει τον λύκο - που μόλις καταβρόχθισε τον καλύτερό του φίλο ζωντανός - νίκησε ή ας κερδίσουν οι κυνηγοί που τον έβαλαν σε σκουπιδότοπο και του κάρφωσαν τα όπλα τους.Διαλέγει το πρώτο και ελευθερώνει τον λύκο.
• Οι φίλοι μου... και ο Ζόιντμπεργκ: Στην έκδοση της Disney, ο λύκος αναφέρεται ξεχωριστά από τους άλλους χαρακτήρες, έχοντας μια οπτική εισαγωγή αντί να περιγράφεται το μοτίβο του (δεν αναφέρεται ποτέ στην ταινία ότι χρησιμοποιούνται γαλλικά κέρατα για τον λύκο, σε αντίθεση με κάθε άλλο χαρακτήρα). Ο αφηγητής δηλώνει απλώς, «Υπάρχει και ένας λύκος», σε αντίθεση με τη φανφάρα που έδωσε σε όλους τους άλλους χαρακτήρες. Αυτό ήταν πιθανό να τονίσει την έλλειψη προσωπικότητας του λύκου (βλ. Πάντα χαοτικό κακό παραπάνω).
• Necessary Evil : Στην έκδοση του 2006. Ο λύκος δεν απεικονίζεται ως τέρας ή δαιμονική παρουσία. Ο λύκος απλώς εκπλήρωνε τον ρόλο του στη φύση ως αρπακτικό και κυνηγούσε την πάπια επειδή πεινούσε και έπρεπε να παρέχει τροφή στα μικρά της.
• Κανένας διάσημος δεν τραυματίστηκε: Στην εκδοχή που αφηγείται ο Sting, οι κυνηγοί είναι ξεκάθαρα διαμορφωμένοι σύμφωνα με τους Groucho, Chico και Harpo.
• Ονομάστηκε από την Προσαρμογή: Στην προσαρμογή της Disney, σε όλους (εκτός από τον λύκο και τον παππού) δίνονται ονόματα: Sascha (το πουλί). Σόνια (η πάπια) Ιβάν (η γάτα). και ο Misha, ο Yasha και ο Vladimir (οι κυνηγοί — «αυτός είναι ο Βλαντιμίρ στη μέση»).
• Offscreen Moment of Awesome : Πώς πήγαν ο Πέτρος και ο Ιβάν στην ΚΟΛΑΣΗσκύβοντας από έναν εισερχόμενο λύκοπρος τηνέχουν τον λύκο δεμένο και εντελώς στο έλεός τους? Η προσαρμογή της Disney σίγουρα δεν θα σας πει.
• Κάπου, ένας Μαμαολόγος Κλαίει: Σε ένα σημείο της ταινίας του 2006, ο λύκος κόβει τον Πήτερ κατά μήκος του προσώπου με τα νύχια του. Ενώ αυτό δεν είναι τεχνικά αδύνατο, είναι ακόμα απίθανο. Τα νύχια του λύκου είναι θαμπά γιατί χρησιμοποιούνται για πρόσφυση κατά το τρέξιμο και δεν μπορούν να ανασυρθούν. Το να παίρνετε το πόδι σας είναι μια ενέργεια που μοιάζει με γάτα και όχι κάτι που τείνουν να κάνουν οι κυνόδοντες επειδή βασίζονται κυρίως στα σαγόνια τους για τη μάχη και το κυνήγι.
• Σώζεται από το Adaptation : Η Σόνια η πάπια στην έκδοση της Disney, η οποία καταπίνεται ζωντανή στην αρχική έκδοση. Στην πραγματικότητα, η έκδοση του παραμυθιού αυτής της προσαρμογής κάνει τη Σόνια να ενώνει τον Πέτρο και τους κυνηγούς στην παρέλαση στο χωριό με τον λύκο δεμένο, με τις εικόνες να την δείχνουν να κρατά την ουρά του λύκου.
  • Ανατρέπεται στην έκδοση Sesame Street. Εδώ, ο Telly Monster παίζει την πάπια, αλλά όταν ο Papa Bear αφηγείται ότι η πάπια τρώγεται,το καλεί παραιτείται, βγάζοντας τον λογαριασμό του και εγκατέλειψε τη σκηνή. Επιστρέφει αργότερα ως ένας από τους Κυνηγούς δίπλα στο Δικέφαλο Τέρας.
• Speaks Fluent Animal : Ο Peter μπορεί να μιλήσει στο πουλί. Αμπαζούρ στην έκδοση 'Weird Al' Yankovic που έχει τον Peter να λέει 'Wow! Ένα πουλί που μιλάει!». όταν εμφανίζεται το πουλί.
• Κατάποση Ολόκληρο:Ο λύκος καταπίνει την πάπια ολόκληρη και ζωντανή.
• Sympathy for the Devil : Στην έκδοση του 2006,Ο Πέτρος βλέπει κάποιους νταήδες να κακοποιούν τον αβοήθητο λύκο μετά τη σύλληψή του. Συνειδητοποιεί ότι και οι δύο μοίρες της είναι δυσάρεστες. Μπορεί είτε να ταπεινωθεί και να βασανιστεί ως ζώο του τσίρκου είτε να πουληθεί ως κρέας για τον τοπικό χασάπη. Ο Πήτερ συνειδητοποιεί ότι παρόλο που σκότωσε τον φίλο του, το έκανε μόνο επειδή ήταν η βασική της φύση. Τη λυπάται και την αφήνει πίσω στη φύση - και (εν αγνοία της) πίσω στα μικρά της.
• Αυτός ο Russian Squat Dance : Εκτελείται από χωρικούς στο τέλος της έκδοσης της Disney.
• Too Dumb to Live : Σε τουλάχιστον μία εκδοχή, η πάπια ήταν ασφαλής από τη γάτα επειδή ήταν στη λίμνη, αλλά όταν ο λύκος φτάνει, βγαίνει από τη λίμνη και αμέσως την τρώνε. Ως The Narrator, η Sting το κάνει αμπαζούρ αναφέροντας τις ενέργειές της ως «ανόητες».
  • Αυτή η μικρή «τρύπα πλοκής» αποφεύχθηκε στην έκδοση του 2006. Η λιμνούλα είναι παγωμένη, δίνοντας στην πάπια κανένα καταφύγιο από τον πεινασμένο λύκο όταν έρχεται να φωνάξει.
• Μεταφραστική σύμβαση: Παραδόξως, αποφεύχθηκε στην έκδοση της Disney. Όλη η γραφή στο σύμπαν είναι στα ρωσικά και ένας αφηγητής μιλάει για τον διάλογο μέσα στο σύμπαν, σε ένα σημείο Ακουμπώντας στον Τέταρτο Τείχος όταν ο Sascha γράφει 'волк' στο χιόνι, το οποίο ο αφηγητής διαβάζει ως 'W-O-L-F!'^{Σημείωση}Το κυριλλικό είναι στην πραγματικότητα ρωμανικό ως «Volk», που είναι πράγματι η λέξη για «λύκος» στα ρωσικά.