Μουσική / The Final Cut

Η τελική περικοπή είναι το δωδέκατο στούντιο άλμπουμ τωνΟι Pink Floyd— εεε, του Ρότζερ Γουότερς, εκτελεσμένο από Pink Floyd — κυκλοφόρησε το 1983. Είναι το τελευταίο τους άλμπουμ στο οποίο συμμετέχει ο Roger Waters και το μοναδικό τους άλμπουμ που δεν έχει καθόλου τον Richard Wright (Ο Wright εμφανίστηκε στο επόμενο άλμπουμ τους, Μια στιγμιαία απώλεια λογικής , αν και ως α πολύ μικρός μουσικός που παρέχει περιστασιακά πλήκτρα και δεύτερα φωνητικά. δεν ανέκτησε την επίσημη ιδιότητα μέχρι Η καμπάνα του τμήματος ).

Στα μάτια πολλών ανθρώπων, Η τελική περικοπή είναι ένα σόλο άλμπουμ του Ρότζερ Γουότερς σε όλα εκτός από το όνομα, σε σημείο που το πίσω μέρος του άλμπουμ το αποκαλεί εντελώς δικό του, πιστώνοντας αποκλειστικά στους Pink Floyd για την ερμηνεία του. Ο Γουότερς έγραψε κάθε τραγούδι από το άλμπουμ και τραγούδησε τα κύρια φωνητικά σε κάθε τραγούδι (μόνο μοιράζοντας τα βασικά φωνητικά με τον Ντέιβιντ Γκίλμουρ στο 'Not Now John'). Μέχρι σήμερα, Η τελική περικοπή παραμένει η πιο πολωτικήΟι Pink Floydελευθέρωση. Λόγω των εντάσεων μεταξύ Waters και Gilmour, αυτό ήταν το πρώτο τους στούντιο άλμπουμ που δεν είχε υποστηρικτική περιοδεία, με τους δύο να δουλεύουν σε σόλο άλμπουμ. Για την προώθηση του άλμπουμ, ένα βίντεο EP με τέσσερα τραγούδια, «The Gunner's Dream», «The Final Cut», «Not Now John» και «The Fletcher Memorial Home», σε σκηνοθεσία του τότε κουνιάδου του Waters, Willie. Christie, κυκλοφόρησε σε home video και προβλήθηκε στο MTV. Ο Alex McAvoy, ο οποίος έπαιξε τον Δάσκαλο στην κινηματογραφική προσαρμογή του Ο τοίχος την προηγούμενη χρονιά, εμφανίστηκε ως βετεράνος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στη μικρού μήκους ταινία.

Η τελική περικοπή υποτιτλίζεται περιστασιακά Ρέκβιεμ για το μεταπολεμικό όνειρο του Ρότζερ Γουότερς .

Προηγήθηκε Ο τοίχος . Αντικαταστάθηκε από Μια στιγμιαία απώλεια λογικής .

Λίστα κομματιών:

Μία πλευρά

1. 'The Post War Dream' (3:02)
2. «Τα πιθανά σας παρελθόντα» (4:22)
3. «Ένας από τους λίγους» (1:23)
4. «Όταν οι τίγρεις ελευθερώθηκαν» (3:16)^{Σημείωση}Δεν ήταν στο αρχικό άλμπουμ. Μάλλον, ηχογραφήθηκε για Ο τοίχος , μόνο να κοπεί λόγω του ότι προορίζεται να είναι ένα Τεμάχιο μη σκόπιμης περιόδου ; το τραγούδι ήταν συμπεριλήφθηκε όμως στην κινηματογραφική μεταφορά του 1982. Αυτό το κομμάτι προστέθηκε για πρώτη φορά στην Επανέκδοση του 2004 και από τότε είναι επίσημο μέρος του άλμπουμ. αυτή η έκδοση παρουσιάζει το τραγούδι ως ένα κομμάτι, σε αντίθεση με την έκδοση δύο κομματιών που ακούγεται στην ταινία. Παρεμπιπτόντως, όταν το τραγούδι κυκλοφόρησε για πρώτη φορά ως σινγκλ το 1982, χρεώθηκε ως κομμάτι από αυτό το άλμπουμ, καθιστώντας την αναδρομική συμπερίληψή του μια καθυστερημένη περίπτωση αδρανοποίησης.
5. «The Hero's Return» (2:56)
6. 'The Gunner's Dream' (5:07)
7. 'Paranoid Eyes' (3:40)

Δεύτερη πλευρά

1. «Βγάλε τα βρόμικα χέρια σου από την έρημο μου» (1:19)
2. «The Fletcher Memorial Home» (4:11)
3. 'Southampton Dock' (2:13)
4. 'The Final Cut' (4:46)
5. 'Not Now John' (5:01)
6. 'Two Suns in the Sunset' (5:14)

Κύρια Μέλη:

• David Gilmour - κιθάρα, backing και συν-επικεφαλής φωνητικά
• Nick Mason - ντραμς, κρουστά, εφέ κασέτα
• Roger Waters - κύρια φωνητικά, μπάσο, κιθάρα, συνθεσάιζερ, ηχητικά εφέ, εφέ κασέτας

Ωχ Μάγκυ... Μάγκυ τι τροποπήσαμε; :

• Απόθεση τίτλου άλμπουμ: Το κομμάτι τίτλου περιέχει τη γραμμή: Ποτέ δεν είχα τα νεύρα να κάνω την τελική τομή
  • Επίσης υπάρχει στο τέλος του 'Southampton Dock', το οποίο μεταβαίνει στο προαναφερθέν ομώνυμο κομμάτι. Αλλά στα βάθη της καρδιάς μας
    Νιώσαμε την τελική κοπή
• Όλοι είναι ίσοι στον θάνατο: Από το 'Two Suns in the Sunset' Καθώς το παρμπρίζ λιώνει τα δάκρυά μου εξατμίζονται
  Αφήνοντας μόνο κάρβουνο για άμυνα
  Επιτέλους καταλαβαίνω τα συναισθήματα των λίγων
  Στάχτες και διαμάντια, εχθρός και φίλος
  Ήμασταν όλοι ίσοι στο τέλος
• Atomic Hate: 'Two Suns in the Sunset'
• Δίγλωσσο μπόνους: Προς το τέλος του 'Not Now John', ο Waters φωνάζει 'Συγγνώμη, πού είναι το μπαρ;' στα ιταλικά ('scusi, dov'é il bar?'), στα ελληνικά (το άστοχο 'Se para collo pou eine toe bar?') και στα γαλλικά ('s'il vous κοτσίδα, ou est le bar?') με αυξανόμενη ένταση, με αποκορύφωμα στα αγγλικά με το 'OI, WHERE'S THE FUCKING BAR, JOHN?!'. (Πριν από αυτό, μπορεί κανείς να ακούσει μια φωνή φόντου να λέει 'Γιατί δεν το λες αυτό στη Βρετανία, νεράιδα!;')
• Μαύρη Κωμωδία : Το fade-out στο τελευταίο κομμάτι, 'Two Suns in the Sunset', έχει ένα αμυδρό απόσπασμα από ένα ραδιοφωνικό δελτίο ειδήσεων με πρόγνωση καιρού '4000 βαθμούς Κελσίου', μια αναφορά στη θερμοκρασία μιας πυρηνικής βολίδας.
• Bling of War : Ένα πολύ, πολύ υποτονική έκδοση στο αρχικό εξώφυλλο (όπως αρμόζει στο αντιπολεμικό μήνυμα του άλμπουμ).^{Σημείωση}ΕΝΑ βρίσκεται στην επάνω αριστερή γωνία και από κάτω υπάρχουν κορδέλες που αντιπροσωπεύουν τέσσεριςΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣμετάλλια - τα , ο , ο , και το
• Bowdlerization : Η single έκδοση του 'Not Now John' αντικαθιστά το 'Fuck all that' με το 'Stuff all that'.
• Επιστροφή κλήσης:
  • Στο ομότιτλο κομμάτι «The Final Cut», ακούγονται σκύλοι να γαβγίζουν και να κλαψουρίζουν, μια αναφορά στο Των ζώων .
  • Το 'The Gunner's Dream' αναφέρεται στη γραμμή 'σκοτεινός σαρκασμός' στο 'Another Brick in the Wall (Μέρος 2)' από το 'The Wall'
• Chamber Pop : Το μεγαλύτερο μέρος του άλμπουμ, χάρη στις ενορχηστρώσεις του Michael Kamen.
• Cluster F-Bomb : «Όχι τώρα Τζον». Γάμα όλα αυτά, πρέπει να συνεχίσουμε με αυτά
  Πρέπει να ανταγωνιστώ τους πονηρούς Ιάπωνες
• Concept Album : Όπως συμβαίνει με όλα τα άλμπουμ των Pink Floyd ξεκινώντας από Η σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού .
• Control Freak : Roger Waters σε αυτό το στάδιο της καριέρας των Pink Floyd.
• Day of the Jackboot: «Το όνειρο του πυροβολητή»: Εκεί που μπορείτε να μιλήσετε δυνατά για τις αμφιβολίες και τους φόβους σας
  Και επιπλέον, κανείς δεν εξαφανίζεται ποτέ
  Ποτέ δεν ακούς το τυπικό τους πρόβλημα να κλωτσάει στην πόρτα σου
• Ραντεβού με την Rosie Palms: Αναφέρεται στο ομότιτλο κομμάτι: Υπάρχει ένα παιδί που είχε μια μεγάλη ψευδαίσθηση, κάνοντας έρωτα με κορίτσια στα περιοδικά
• Deus ex Nukina : Το τελευταίο τραγούδι, 'Two Suns in the Sunset'.
• Downer Ending : Και πάλι, 'Two Suns in the Sunset'.
• End of an Age : Με την αποχώρηση του Roger Waters μετά την κυκλοφορία του, το άλμπουμ σήμανε το τέλος της «κλασικής» εποχής των Pink Floyd.
• Epic Rocking : Averted, σε αντίθεση με τα περισσότερα άλμπουμ των Floyd. Η εστίαση εδώ είναι λιγότερο σε σόλο ή πιασάρικα riff, και περισσότερο στα αντιπολεμικά θέματα και τον ζοφερό τόνο.
• Ακριβείς λέξεις: Η single έκδοση του 1982 του 'When the Tigers Broke Free' ανέφερε ότι ήταν από το επερχόμενο άλμπουμ Η τελική περικοπή ; το τραγούδι έκανε συμπεριληφθούν στο άλμπουμ... το 2004, πάνω από 20 χρόνια μετά την πρώτη κυκλοφορία του.
• Fading into the Next Song : Όλο το άλμπουμ.
• Τελική λύση : Το «The Fletcher Memorial Home» έχει τον τραγουδιστή να σχεδιάζει ένα για τους «αθεράπευτους τυράννους και βασιλιάδες» και τους «αποικιακούς σπάταλους της ζωής και των άκρων» βάζοντάς τους όλους σε ένα μέρος και στη συνέχεια εφαρμόζοντας την «τελική λύση» πάνω τους.
• Horrible Hollywood : Όπως αναφέρεται παρακάτω στο Take That! , «Όχι τώρα ο Τζον» ασχολείται με τους κινηματογραφιστές, πιθανώς επειδή ο Γουότερς βοήθησε να γίνει Ο τοίχος μέσα σε Προβληματική παραγωγή.
• I Am the Band: Η τελική περικοπή είναι ουσιαστικά ένα σόλο άλμπουμ του Roger Waters, με τους Gilmour και Mason (ο Wright να έχει απολυθεί το 1979) να υποβιβάζονται σε sidemen. Πιστώθηκε ως «By Roger Waters, σε εκτέλεση Pink Floyd». Το οπισθόφυλλο με την περιβόητη πίστωση παρείχε προηγουμένως την εικόνα της σελίδας. Το μέρος 'Performed by Pink Floyd' θα παραλειφόταν στις εκδόσεις CD των Discovery και Pink Floyd Records, αλλά θα διατηρηθεί σε όλα τα αντίγραφα LP.
• Interrupted Suicide : Στο τέλος του ομότιτλου κομματιού, ο πρωταγωνιστής «κράτησε τη λεπίδα σε χέρια που έτρεμαν/Ετοιμάστηκε να το κάνει, αλλά ακριβώς τότε χτύπησε το τηλέφωνο/Δεν είχα ποτέ το θράσος να κάνω την τελική κοπή».
• Η Ιαπωνία καταλαμβάνει τον κόσμο: Η παράνοια των παλιών δυτικών υπερδυνάμεων (με ένα ρατσιστικό υπόγειο ρεύμα) σχετικά με την ταχέως αναπτυσσόμενη οικονομία της Ιαπωνίας τη δεκαετία του 1980 είναι ένα δευτερεύον μοτίβο που επαναλαμβάνεται στο άλμπουμ.
  • Εμφανίζεται το 'The Post War Dream'... Αν δεν ήταν οι Nips
    Το να είσαι τόσο καλός στην κατασκευή πλοίων
    Οι αυλές θα ήταν ακόμα ανοιχτές στο Clyde
  • ...Και στο 'Not Now John' Γάμα όλα αυτά, πρέπει να συνεχίσουμε με αυτά
    Πρέπει να ανταγωνιστώ τους πονηρούς Ιάπωνες
• Killed Mid-Sentence : Στο «The Final Cut», η γραμμή που (σύμφωνα με το στίχο) λέει «Και αν είμαι μέσα θα σου πω τι υπάρχει πίσω από τον τοίχο» στην πραγματικότητα κόβεται από έναν πυροβολισμό μετά το « Θα πω», υποδηλώνοντας ότι είτε ο αφηγητής είτε ο ακροατής δεν κατάφεραν να «προσπεράσουν τα κυνηγετικά όπλα στην αίθουσα», κάτι που μια προηγούμενη γραμμή εκφράζει αμφιβολίες για την ικανότητα του ακροατή να κάνει.
• Λίστα τραγουδιού: 'One of The Few'. Το «The Fletcher Memorial Home» απαριθμεί διάφορους πολιτικούς μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο που περιγράφονται ως ανίατοι τύραννοι κατάλληλος για συνταξιοδότηση. Δείτε επίσης το Shout-Out παρακάτω.
• Λυρική Διαφωνία: Αρκετά τραγούδια, με πιο αξιοσημείωτο το «Two Suns in the Sunset», το οποίο αναφέρεται στην καταστροφή του ανθρώπινου πολιτισμού στον πυρηνικό πόλεμο, αλλά είναι μια συγκρατημένη μπαλάντα με τα βασικά πλήκτρα.
• Manchild : Το «The Fletcher Memorial Home» περιγράφει διάφορους παγκόσμιους πολιτικούς ως εξής: Πάρτε όλα τα κατάφυτα βρέφη σας κάπου μακριά
• Minimalistic Cover Art : Το εξώφυλλο του άλμπουμ είναι μια ομάδαΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣμετάλλια.
• Mythology Gag : Ακριβώς πριν από τα παραπάνωΔίγλωσσο μπόνουςτου 'Not Now John', ο Waters φωνάζει 'One, Two, Free, Four!', ως αναφορά στο προηγούμενο single του συγκροτήματος 'Free Four' (από Θολώνεται από Σύννεφα ).
• Past in the Rear-View Mirror : «Δύο Ήλιοι στο Ηλιοβασίλεμα». Στον καθρέφτη μου ο ήλιος δύει
  Βυθίζεται πίσω από γέφυρες στο δρόμο
• Νέο άλμπουμ ήχου: Το άλμπουμ έχει πιο ορχηστρικό ήχο σε σύγκριση με την άλλη δουλειά του συγκροτήματος.
• The Poppy : Ένα μοτίβο σε όλο το artwork του άλμπουμ. Το 'The Gunner's Dream' αναφέρει επίσης τις υπηρεσίες της Κυριακής της Μνήμης.
• Precision F-Strike : Το 'Not Now John' παραμένει το οριστικό τους παράδειγμα με γραμμές που περιλαμβάνουν 'Fuck all that we gotta get on with these' και 'Oi, where's the fucking bar John?'. Στα πλαίσια της δισκογραφίας τους είναι και αυτό, καθώς τα περισσότερα τραγούδια τους που περιέχουν βωμολοχίες το χρησιμοποιούν με φειδώ, ενώ αυτό έχει καμιά ντουζίνα F-bomb.
• Τραγούδι διαμαρτυρίας : Σχεδόν ολόκληρο το άλμπουμ.
• Shell-Shocked Veteran : Ο δάσκαλος από Ο τοίχος αποκαλύπτεται ότι είναι ένα.
• Step Up to the Microphone : Ο Ντέιβιντ Γκίλμουρ ερμηνεύει τα φωνητικά στο «Not Now John».
• Stiff Upper Lip: 'The Hero's Return', 'The Final Cut' και 'Paranoid Eyes' όλα υπονοούν τις φρικτές συνέπειες της συναισθηματικής καταστολής.
• Πάρε αυτό :
  • Το άλμπουμ απευθύνεται στην Αγγλία γενικά για τη συμμετοχή της στον πόλεμο των Φώκλαντς.
  • Το «The Fletcher Memorial Home» απαριθμεί διάφορους αρχηγούς κρατών που είναι «κατάφυτα βρέφη» και «αθεράπευτοι τύραννοι» που πρέπει να σταλούν σε οίκο ευγηρίας και να τους εμφυτευθεί η «τελική λύση»: Ronald Reagan , Alexander Haig (Γραμματέας του Reagan Κράτος από το 1981-1982), Menachem Begin (πρωθυπουργός του Ισραήλ), Margaret Thatcher, Ian Paisley (βορειοϊρλανδός πολιτικός και αιδεσιμότατος), Leonid Brezhnev (Γενικός Γραμματέας της ΕΣΣΔ από το 1964 έως το 1982), Joseph McCarthy (ο οποίος ηγήθηκε του αντι -Κομμουνιστικά κυνήγια μαγισσών στις ΗΠΑ μεταξύ 1945 και 1954) και Richard Nixon .
  • Αυτό το μέρος του ομότιτλου κομματιού είναι πιθανό, δεδομένης της αντιπάθειας του Waters για τα μέσα ενημέρωσης: Κι αν σου ανοίξω την καρδιά μου
    Και να σου δείξω την αδύναμη πλευρά μου
    Τι θα έκανες?
    Θα πουλούσατε την ιστορία σας στο Rolling Stone;
  • Στο τραγούδι «Not Now John», ο Γουότερς εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του με τον Άλαν Πάρκερ, ο οποίος σκηνοθέτησε την κινηματογραφική εκδοχή του Ο τοίχος : Όχι τώρα, Τζον, πρέπει να συνεχίσω την ταινία
    Το Χόλιγουντ περιμένει στο τέλος του ουράνιου τόξου
    Ποιος νοιάζεται περί τίνος πρόκειται αρκεί να πάνε τα παιδιά
    • Σε αυτό το πνεύμα, η τέχνη του άλμπουμ περιελάμβανε μια εικόνα ενός στρατιώτη που κρατούσε ένα δοχείο με φιλμ με ένα μαχαίρι στην πλάτη του.
• Εξώφυλλο άλμπουμ χωρίς κείμενο: Η αρχική κυκλοφορία του LP ήταν αυτή μόλις αφαιρέσατε το συρρικνωμένο περιτύλιγμα. Οι περισσότερες επανεκδόσεις του άλμπουμ περιλαμβάνουν το αυτοκόλλητο shrinkwrap «pink floyd the final cut» ως μέρος του μπροστινού εξωφύλλου, όπως Ο τοίχος και πρώιμες κυκλοφορίες CD του Η σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού .
• Κομμάτι τίτλου
• Τριλογία : Γράφτηκε εν μέρει ταυτόχρονα με Ο τοίχος και το σόλο άλμπουμ του Waters Τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της πεζοπορίας , και υπάρχουν πολλά Continuity Nods και στα δύο έργα.
• The Troubles : Η γραμμή «Και οι μανιακοί δεν ανοίγουν τρύπες σε μπάντες με τηλεχειριστήριο» στο «The Gunner's Dream» είναι μια αναφορά σε έναν βομβαρδισμό του IRA που συνέβη την εποχή της ηχογράφησης αυτού του άλμπουμ. Ο Ian Paisley αναφέρεται επίσης ως ένας από τους πολιτικούς που θα έπρεπε να σταλούν σε οίκο ευγηρίας.
• Ασυνήθιστος χρόνος: 'Two Suns in the Sunset', σε 5/4.
• Ενημερωμένη επανέκδοση: Η επανέκδοση του 2004 προστέθηκε «When The Tigers Broke Free», από την κινηματογραφική έκδοση του Ο τοίχος , στο άλμπουμ. Είχε κυκλοφορήσει μόνο ως single πριν.
• Vocal Range Exceeded : Waters, άδοξα, στο «The Post War Dream». Αξίζει να σημειωθεί ότι το φωνητικό εύρος του Waters έχει μετρηθεί σε τεσσεράμισι οκτάβες.
• Τι εννοείτε, δεν είναι για παιδιά;: Εμφανίζεται σιωπηρά στο σύμπαν στο «Not Now John», όπου ο αφηγητής παραδέχεται ότι απορρίπτει την πλοκή και το περιεχόμενο μιας ταινίας εάν προσελκύει το οικογενειακό κοινό. Αυτό είναι στον ίδιο στίχο που κάνει ένα τρύπημα στον Άλαν Πάρκερ, τον σκηνοθέτη της κινηματογραφικής μεταφοράς του 1982 Ο τοίχος , που είναι αποφασιστικά δεν για παιδιά.