Ναι, ακόμη και το κείμενο διαβάζει «Σέξι Δυναμίτης». Ανέκδοτα Cue «Sex Bomb».

---

Διαφήμιση:

• Ο Bokomon ξοδεύει ένα μεγάλο μέρος της σειράς φροντίζοντας ένα αυγό που τελικά εκκολάπτεται στον Patamon, υποδυόμενος την περήφανη μαμά (για να μην αναφέρουμε τα αστεία της εγκυμοσύνης όταν κουβαλούσε το (μάλλον μεγάλο, σχεδόν το μισό του μέγεθός του) αυγό στην μπάντα που έχει φοριέται πάντα γύρω από το στομάχι του.) Στη συνέχεια (στην αγγλική μεταγλώττιση) κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας για την αδελφότητα:

  Patamon: Θα ήθελα πολύ να έχω έναν μικρό αδερφό ή αδερφή.
  Neemon: (προς Μποκομόν) Καλύτερα να ασχοληθείς!
  Bokomon: Τι ακριβώς λες;!

• Μερικά από τα gags του Fanservicey που εμπλέκουν τη Zoe το πιέζουν λίγο, δεδομένου ότι είναι μόλις έντεκα ή δώδεκα ετών. Για παράδειγμα, όταν η JP προσφέρει στη Zoe μια «πρώτα οι κυρίες» να ανέβει μια σκάλα επειδή η σκάλα είναι γελοία ψηλή. Είναι αμέσως προσβεβλημένη, επισημαίνοντας ότι φοράει ένα φούστα — Σαν να μην το ήξερες, άρρωστο!
• Μιλώντας για τη φούστα, υπάρχει μια (πιθανώς ακούσια) λήψη στο επεισόδιο εικοστό τέταρτο, όπου αφού η Ζωή οπισθοχωρεί ντροπιασμένη αφού έπεσε πάνω στον Takuya, σηκώνει τη φούστα της. Ωστόσο, μοιάζει περισσότερο με αυτή ◊
  • Στο πρωτότυπο, όταν η Zoe πέφτει πάνω στον Takuya, η Takuya παρατηρεί ότι είναι «βαριά» και τραβά τη φούστα της για να δείξει ότι δεν είναι χοντρή/υπάρχει επιπλέον χώρος στη ζώνη της μέσης.
• Κάθε φορά που τα παιδιά εμπλέκονται στην Ακολουθία Μεταμόρφωσης (συμβαίνει και στα δύο Σύνορο και Δαμαστές ), πηγαίνουν πάντα γυμνοί. Έχουν την ανατομία της κούκλας Barbie - αλλά η Ζωή τυλίγει το εσώρουχο όταν γίνεται Kazemon.
  Διαφήμιση:
  • Ο Kazemon ουσιαστικά τρέχει με εσώρουχα.
• Όταν η Zoe, ο J.P. και ο Tommy αιχμαλωτίζονται από τον Ranamon, καλεί τα ασώματα χέρια για να τα γαργαλήσει, σε κάποια σημεία τα χέρια φαίνονται να χαϊδεύουν το στήθος της Zoe και σε ένα άλλο επεισόδιο όταν δραπετεύουν από το εσωτερικό του Sakkakumon/Sephirothmon, ένας από αυτούς αρπάζει τον πισινό της και χτυπάει τον Τακούγια γιατί νόμιζε ότι το έκανε.
• της ΖωήςΣΕΞΥ ΔΥΝΑΜΙΤΗΣΗ στιγμή στο πρωτότυπο εξακολουθεί να δικαιολογεί μια αναφορά. Πρέπει να αναρωτιέστε πόσο έπεσαν τα σαγόνια στους ανθρώπους που ήταν υπεύθυνοι για την αφαίρεση τέτοιων πραγμάτων όταν εμφανίστηκε αυτή η σκηνή.
• Πρέπει να σημειωθεί τι μένει μέσα ότι σκηνή. Την βλέπουμε να απεικονίζει τον εαυτό της με διαφορετικά μαγιό, σε πλήρη οθόνη Imagine Spot ακριβώς όπως το «σέξι δυναμίτη» που είναι το μόνο ένα που παραλείφθηκε, σε μια σκηνή δηλαδή ΚΑΘΑΡΟΣ Fanservice , και όταν έχει σχεδόν μπει, είναι στη μέση της αλλαγής. Την βλέπουμε να σηκώνει το πουκάμισό της και σταματάει στην ώρα της. Βλέπουμε το μικρότερο κλάσμα του δευτερολέπτου Under Boobs ... και η ιαπωνική έκδοση έδειξε περισσότερα από αυτό, εκτός από μια ματιά σε κλάσματα δευτερολέπτου στη ζώνη της. Δεν βοηθάει το γεγονός ότι λίγο μετά από αυτό το χάος, ο Takuya και ο J.P. ξεχάστε ότι είναι στο δωμάτιο και άρχισε να γδύνεται, προς φανερή δυσφορία της.
  • Μερικά από τα πράγματα του Fanservice Ranamon πλησιάζουν.
• Σε ένα από τα προηγούμενα επεισόδια της μεταγλώττισης, ο J.P. λέει «Αυτό είναι χάλια με δόντια !' Το πώς πέρασε το διάολο είναι εικασία κανενός.
• Το επεισόδιο 11 έχει τον Grumblemon να ακινητοποιεί τον Kouji με μια πιθανώς μαγική μορφή που παίρνει το σχήμα ενός λαμπερού πενταγράμμου. Αυτό διατηρήθηκε στη μεταγλώττιση.
• Ο Lordknightmon, ένας κακός με επιδεικτικούς τρόπους, εμφάνιση και μοτίβο ομιλίας, μοτίβα λουλουδιών τριαντάφυλλο ...Αν αυτό δεν είναι αρκετό για να σας ξεχωρίσει, πιστεύει ότι ο Guy-on-Guy είναι καυτός. Όμορφο, για την ακρίβεια, αλλά πάντως κοντά. Το πώς αυτός ο διφορούμενος γκέι χαρακτήρας πέρασε σε μια παιδική παράσταση είναι ένα θαύμα.
  Διαφήμιση:
  • Αυτός, ή μάλλον Crusadermon, δεν το έκανε όσον αφορά την Αμερική.