Σειρά / Τσερνομπίλ

Τσερνομπίλ είναι μια μίνι σειρά του 2019 που καταγράφει τις συνέπειες του διαβόητου πυρηνικού ατυχήματος. Είναι η πρώτη συμπαραγωγή μεταξύ του HBO και του Sky, που δημιούργησε και έγραψε ο Craig Mazin και σκηνοθέτησε ο Johan Renck. Το soundtrack είναι έργο του Hildur Guðdóttir.

Στις 01:23:45 στις 26 Απριλίου 1986, ο αντιδραστήρας #4 στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ εκρήγνυται. Γίνεται σύντομα σαφές στο προσωπικό λόγω του ότι μια καταστροφική βλάβη του σκάφους του αντιδραστήρα έχει ανατινάξει ολόκληρο το κτίριο στο οποίο βρίσκεται και στέλνει ένα σύννεφο ακτινοβολίας σε όλη την Ανατολική Ευρώπη. Οι σοβιετικές αρχές αγωνίζονται να περιορίσουν την καταστροφή —ή τουλάχιστον κάποιες από αυτές το κάνουν, ενώ άλλες ενδιαφέρονται περισσότερο για την άρνηση και τη συγκάλυψη.

Ο Τζάρεντ Χάρις πρωταγωνιστεί ως Βάλερι Λεγκάσοφ, ένας πυρηνικός φυσικός που καλείται να δώσει συμβουλές για την εκτυλισσόμενη καταστροφή. Ο Stellan Skarsgård είναι ο Boris Shcherbina, ένας σοβιετικός οπαδός που συνεργάζεται με τον Legasov. Η Emily Watson είναι η Ulana Khomyuk, μια άλλη φυσική που είναι το πρώτο άτομο που είδε πόσο τρομερή είναι η κατάσταση.

Πολλές λεπτομέρειες της σειράς, ιδιαίτερα η δευτερεύουσα πλοκή που ακολουθεί τον πυροσβέστη Vasily Ignatenko και τη σύζυγό του Lyudmilla, βασίστηκαν σε αφηγήσεις στην προφορική ιστορία Φωνές από το Τσέρνομπιλ .

Μπορείτε να παρακολουθήσετε το επίσημο τρέιλερ

Αυτή η μίνι σειρά παρέχει παραδείγματα:

• Εγκαταλελειμμένη περιοχή: Η πόλη Pripyat, κοντά στον αντιδραστήρα, γίνεται αυτή. Ένα μοντάζ κοντά στο τέλος του επεισοδίου 2 δείχνει την τρομακτική εγκαταλελειμμένη πόλη ώρες αφότου όλοι οι πολίτες έχουν μπει σε λεωφορεία και έχουν εκκενωθεί. Ένα από τα πλάνα δείχνει το εσωτερικό ενός εστιατορίου με μισοφαγωμένο φαγητό και ποτά ακόμα στα τραπέζια. (Φυσικά είναι ακόμα εγκαταλελειμμένη και είναι η πιο διαβόητη εγκαταλελειμμένη περιοχή της Real Life στον κόσμο.)
• Εγκαταλελειμμένο Νοσοκομείο: Νοσοκομείο Pripyat μετά την εκκένωση. Είναι αναμφισβήτητα μια βελτίωση καθώς το νοσοκομείο κατακλύζεται από φρικτά θύματα που δεν είχε τους πόρους να αντιμετωπίσει.
• Adapted Out : Η σύζυγος και τα δύο παιδιά του Legasov κρατήθηκαν εκτός της σειράς για να εξορθολογιστεί η ιστορία, καθώς είναι μόνο πέντε επεισόδια και ο δημιουργός ήθελε να διατηρήσει την εστίαση στην ίδια την καταστροφή.
• Φόβος ενηλίκων: Κανείς δεν είναι ασφαλής από την ακτινοβολία και σίγουρα όχι τα παιδιά και οι έγκυες γυναίκες. Η εκπομπή αναφέρεται σε αυτό συχνά χωρίς να είναι εκμεταλλευτική.
• Χριστουγεννιάτικα δέντρα αλουμινίου:
  • Μερικοί άνθρωποι παραπονέθηκαν για την αληθοφάνεια μιας γυναίκας επιστήμονας να εμπλέκεται τόσο όσο η Ulana Khomyuk. Στην πραγματικότητα, αν και ο Khomyuk είναι ένας σύνθετος χαρακτήρας και η Σοβιετική Ένωση ήταν συστηματικά σεξιστική με πολλούς τρόπους, οι επιστήμες ήταν αρκετά ισότιμες και υπήρχαν πράγματι πολλές γυναίκες επιστήμονες που εμπλέκονταν στον Έλεγχο Ζημιών.
  • Ο δημιουργός/συγγραφέας Craig Mazin δεν γνώριζε ότι ήταν το «Comrade». Πραγματικά χρησιμοποιείται τόσο εκτενώς ως στυλ απεύθυνσης.
• Ένας Αίσωπος: Τα ψέματα και οι αφηγήσεις μπορούν να συσκοτίσουν επικίνδυνα την αλήθεια. Όταν οι ηγέτες αισθάνονται την ανάγκη να πουν ψέματα και να εκτρέψουν την ευθύνη όταν συμβαίνει μια καταστροφή, η καταστροφή επιδεινώνεται. Λεγκασόφ: Όταν η αλήθεια προσβάλλει, λέμε ψέματα και ψέματα, έως ότου δεν μπορούμε πλέον να θυμόμαστε ότι είναι ποτέ εκεί. Αλλά είναι ακόμα εκεί. Κάθε ψέμα που λέμε δημιουργεί ένα χρέος στην αλήθεια. Αργά ή γρήγορα, αυτό το χρέος πληρώνεται.
• Apocalyptic Gag Order : Η Σοβιετική Ένωση προσπαθεί να κρατήσει μυστική την καταστροφή έως ότου η ακτινοβολία φτάσει στις γειτονικές χώρες και αναγκάζονται να το παραδεχτούν. Και ακόμη και όταν εργάζονται με τη Δυτική Γερμανία, υποβαθμίζουν πόσο κακή είναι η ακτινοβολία.
• Arc Words : 'Κάναμε τα πάντα σωστά.' ...Αλλά επειδή οι μηχανικοί είχαν πει ψέματα για το τι έκανε το Μεγάλο Κόκκινο Κουμπί, το πάτημά τους όπως τους είχαν δώσει οδηγίες να κάνουν κατά λάθος, η κατάσταση στον αντιδραστήρα έγινε από το κακό στο χειρότερο.
• Artifact of Death : Τελικά, οποιοδήποτε αντικείμενο εντός της ζώνης αποκλεισμού θεωρείται αυτό και εγκαταλείπεται. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στις στολές της πυροσβεστικής στο νοσοκομείο του Pripyat, οι οποίες εξακολουθούν να εκπέμπουν 600 ρεντγκέν την ώρα (αρκετά για να αυξήσουν σημαντικά τον κίνδυνο καρκίνου) για τρεις δεκαετίες μετά την καταστροφή.
• Καλλιτεχνική Άδεια – Ιστορικό : Έχει τη δική του σελίδα.
• Όπως γνωρίζετε : Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας του με τον Λεγκάσοφ στο Επεισόδιο 5, ο Τσάρκοφ σημειώνει ότι ο Λεγκασόφ ήταν στην Κομσομόλ. Στη συνέχεια διευκρινίζει βοηθητικά ότι η Komsomol είναι η κομμουνιστική οργάνωση νεολαίας.
• Bad Boss: Και τα τρία ανώτερα στελέχη του σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας παρακινούνται αποκλειστικά από την προοπτική της επαγγελματικής ανέλιξης και επιβάλλουν το τεστ ασφάλειας. Ο Anatoly Dyatlov σίγουρα παίρνει την τούρτα, ωστόσο, πιστός στον πραγματικό ομόλογό του (ο οποίος ήταν διαβόητος ως ένα φρικτό άτομο που ήταν εξαιρετικά κακό και ασεβές για όλους από κάτω του). Αψηφά με θυμό τις επανειλημμένες εκκλήσεις του προσωπικού του να σταματήσει το τεστ, απειλώντας να καταστρέψει την καριέρα και τη ζωή τους εκτός κι αν υπακούσουν στις παράφορες και εξαιρετικά επικίνδυνες εντολές του. Στη συνέχεια, απορρίπτει επανειλημμένα τις προειδοποιήσεις και τις μαρτυρίες των υφισταμένων του που αναφέρουν σε αυτόν (και σε όλους τους άλλους) ότι ο πυρήνας έχει εκραγεί και ότι οι ενέργειές τους είναι ανούσιες (ή χειρότερα). Με άλλα λόγια: ενώ τα μοιραία ελαττώματα στον σχεδιασμό του σοβιετικού αντιδραστήρα RBMK (και τα ψέματα και η μυστικότητα που έκρυβε σκόπιμα αυτά τα ελαττώματα από τους ανθρώπους που χειρίζονταν και διαχειρίζονταν αυτούς τους αντιδραστήρες) προκάλεσαν την έκρηξη, ήταν η κολοσσιαία απερισκεψία, η παραφροσύνη του Dyatlov, που απειλούσε τους υφισταμένους του , δίνοντας ψευδείς διαβεβαιώσεις ότι ήξερε τι έκανε και ότι ήταν ασφαλές, και απροθυμία να δεχτεί οτιδήποτε δεν ήθελε να ακούσει που έθεσε τον αντιδραστήρα σε καταστροφική κατάσταση όπου χρειαζόταν ακόμη και το κλείσιμο έκτακτης ανάγκης.
• Bambification : Ένα πλάνο που χρησιμοποιείται εμφανώς στα τρέιλερ δείχνει ένα νεκρό ζαρκάδι στο Κόκκινο Δάσος.
• Βασισμένο σε αληθινή ιστορία: Η παράσταση επιχειρεί να απεικονίσει την καταστροφή και τα επακόλουθά της όσο πιο πιστά γίνεται.
• Being Watched: Η KGB παρακολουθεί την κατάσταση σχεδόν αμέσως μόλις συμβεί. Όταν η Shcherbina παίρνει τον Legasov για μια βόλτα, ο Legasov εντοπίζει ένα ζευγάριπου αναγνωρίζει ως το ζευγάρι με το οποίο μίλησε στο μπαρπαρατηρώντας τα. Η Shcherbina επισημαίνει ότι αν τα παρατηρούν ανοιχτά, είναι επειδή θέλουν να μάθουν. Σύμφωνα με τον Charkov, όσοι παρακολουθούν τον Λεγκάσοφ και τη Στσερμπίνα έχουν επίσης ανθρώπους που τους παρακολουθούν.
  • Όταν το ρομπότ της Δυτικής Γερμανίας αποτυγχάνει επειδή οι Σοβιετικοί ανέφεραν ανακριβώς σε πόση ακτινοβολία θα εκτεθεί, ο Scherbina καλεί τους ανωτέρους του και τους επιφυλάσσει, αποκαλώντας τους ηλίθιους και ανίκανους. Αυτό είναι ένα σημάδι του πόσο πολύ έχει ωθηθεί, αφού όταν το άτομο με το οποίο μιλάει του υπενθυμίζει ότι η KGB θα ακούσει την κλήση, εκρήγνυται.
  Sharbina: ΒΕΒΑΙΑ ξέρω ότι ακούνε! Θέλω να ακούσουν, θέλω να τα ακούσουν όλα! Ξέρεις τι κάνουμε εδώ; Πες σε αυτούς τους ηλίθιους τι έχουν κάνει!
• Beyond the Impossible: Όλοι αντιμετωπίζουν έναν αντιδραστήρα RBMK εκρήγνυται όπως αυτό. Για όσους δεν γνωρίζουν για το κρίσιμο, μοιραίο σχεδιαστικό ελάττωμα των σοβιετικών πυρηνικών αντιδραστήρων RBMK, αυτή είναι μια κατανοητή αντίδραση, καθώς θα να είναι φυσικά αδύνατο χωρίς τέτοιο ελάττωμα. Ακόμα κι έτσι, η καθαρή, τρελή άρνηση ότι αυτό συνέβη ακόμη και μεταξύ της διαχείρισης του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής είναι εκπληκτική, καθώς από ό,τι ήξεραν, κάποιος σαμποτάρει τον αντιδραστήρα ή τοποθέτησε μια βόμβα, και πολλά άτομα που ήταν κατάλληλα για να κάνουν την κλήση ανέφεραν όλοι ότι ο πυρήνας είτε είχε εκραγεί είτε είχε χτυπηθεί από ισχυρή έκρηξη.
• Big Damn Heroes : Υπήρχαν πολλοί ήρωες στο Τσερνόμπιλ, αλλά μερικοί από αυτούς (όπως οι πυροσβέστες) μπήκαν επειδή δεν καταλάβαιναν τον κίνδυνο και άλλοι μπήκαν επειδή πίστευαν μαλακίες όπως ο Dyatlov και ο Fomin. Ιδιαίτερη αναφορά πρέπει να δοθεί στους τρεις εκκαθαριστές—Boris Baranov, Alexei Ananenko και Valeri Bezpalov—στο τέλος του επεισοδίου 2, οι οποίοι προσφέρονται εθελοντικά και πηγαίνουν στα βάθη του φυτού για να στραγγίσουν το νερό, γνωρίζοντας ότι πιθανότατα σημαίνει την καταδίκη τους. , με ακτινοβολία τόσο κακή που τα δοσίμετρά τους εκπέμπουν ένα συνεχόμενο σφύριγμα και οι φακοί τους σβήνουν.
• Bittersweet Ending : Η καταστροφή περιορίζεται, αλλά με μεγάλο κόστος στην ανθρώπινη ζωή. Η γύρω περιοχή είναι μια ακτινοβολημένη χώρα, αν και η ζωή σιγά-σιγά σέρνεται πίσω στην περιοχή. Λαμβάνονται μέτρα για να αποτραπεί η επανάληψη μιας τέτοιας καταστροφής, αλλά ο Λεγκάσοφ αναγκάζεται σε κοινωνική απομόνωση επειδή μιλάει και αυτοκτονεί δύο χρόνια μετά την καταστροφή και η Στσερμπίνα πεθαίνει μέσα σε πέντε χρόνια από την καταστροφή, όπως ακριβώς είχε προβλεφθεί. Σύμφωνα με τον επίλογο, οι κάτοικοι του Pripyat και των γύρω εκκενωμένων περιοχών μπόρεσαν να προχωρήσουν και να ξεκινήσουν νέες ζωές, και η Lyudmilla απέκτησε ακόμη και έναν γιο παρόλο που κρίθηκε άγονος, ενώ ο Gorbachev πίστευε ότι η καταστροφή οδήγησε στην κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης.
• Blame Game : Ένα σημαντικό θέμα της σειράς. Όλοι, από τους επόπτες των εργοστασίων μέχρι το ίδιο το σοβιετικό κράτος θέλουν απεγνωσμένα να βρουν ο καθενας άλλο φταίει για την καταστροφή, ενώ στην πραγματικότητα (όπως παρατηρεί ο Λεγκάσοφ στα απομνημονεύματά του) έφταιγε όλο το ανίκανο σύστημα.
• Blatant Lies : Μία από τις υποθέσεις της σειράς: η Σοβιετική Ένωση βασίζεται στην αρχή ότι ό,τι λέει το κράτος είναι αλήθεια - όσο γελοίο κι αν είναι.
• Τυφλή υπακοή : Αποδομημένη . Η τροφή αυτής της νοοτροπίας από το Σοβιετικό απεικονίζεται όχι μόνο ως ένας από τους βασικούς λόγους για τους οποίους συνέβη η καταστροφή εξαρχής, αλλά και ως ο λόγος που η καταστροφή κακοδιαχειρίστηκε τις πρώτες ώρες της και τις επόμενες μέρες.
• Body Horror : Θάνατος από δηλητηρίαση από ακτινοβολία, που βασικά είναι το σώμα σου να πεθαίνει και να σαπίζει από μέσα όσο είσαι ακόμα ζωντανός, αν φτάσεις ακόμη και τόσο μακριά. Υπάρχει μια στιγμή που τα θύματα φαίνεται να είναι σε κατάσταση που μοιάζει αόριστα με σχεδόν υγιή, αλλά αυτό είναι ένα σημείο ελπίδας που γρήγορα δίνει τη θέση του στα τελικά στάδια, όπου μοιάζουν περισσότερο με ζόμπι παρά με ζωντανούς ανθρώπους. Στο απόλυτο τέλος, τα αιμοφόρα αγγεία του θύματος έχουν τη δομική ακεραιότητα μιας υγρής χάρτινης σακούλας, προκαλώντας αιμορραγία μέχρι θανάτου και καθιστώντας τις προσπάθειες ανακούφισης από τον πόνο εντελώς άσκοπες. Οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο και οι πρώτοι ανταποκριτές εμφανίζονται στα τελευταία στάδια αυτής της διαδικασίας και δεν είναι όμορφο.
• Βιβλιοθήκη:
  • Η εκπομπή ξεκινά με τον Λεγκάσοφ να ηχογραφεί τις κασέτες του, αλλά ξεκινά στη μέση της ηχογράφησης με τον ίδιο να ρωτά 'Ποιο είναι το κόστος των ψεμάτων;' Το τέλος του τελευταίου επεισοδίου έχει μια φωνή από τον Legasov που τελειώνει με την ίδια γραμμή,πιάνοντάς μας μέχρι εκεί που ήταν στις κασέτες του στην αρχή.
  • Το πρώτο επεισόδιο εισάγει την ερώτηση οδήγησης 'Πώς εκρήγνυται ένας αντιδραστήρας RBMK;' Στο τελευταίο επεισόδιο απαντά ο Λεγκάσοφ.
• Κονσερβοποιημένες παραγγελίες μέσω μεγαφώνου : Το διαβόητο «Βνιμάνιε, βνιμάνιε...» Η ανακοίνωση ακούστηκε από μεγάφωνα που ήταν τοποθετημένα σε στρατιωτικά οχήματα κατά την εκκένωση του Pripyat στο δεύτερο επεισόδιο. Ο ήχος που χρησιμοποιείται είναι ο ίδιος από το και εμφανίστηκε σε περίοπτη θέση στα τρέιλερ της σειράς.
• Cassette Craze: Ο Λεγκάσοφ καταγράφει τις σκέψεις του και την ιστορία πίσω από αυτό που συνέβη στο Τσερνόμπιλ σε ηχητικές κασέτες, τις οποίες κρύβει σε μια σχισμή δίπλα στον κάδο της στάχτης (προφανώς για να πάρει και να διαδώσει μια ομάδα) πριν αυτοκτονήσει.
• Κεντρικό θέμα: Επιστήμη και αλήθεια εναντίον πολιτικής και ψέματος.
• Τα παιδιά είναι αθώα : Το πρώτο επεισόδιο τελειώνει με τα παιδιά να πηγαίνουν στο σχολείο, αγνοώντας τι συμβαίνει γύρω τους. Αφού έφτασε στο Pripyat, η Shcherbina σχολιάζει ότι τα παιδιά στη Γερμανία αναγκάστηκαν να μείνουν σε εσωτερικούς χώρους λόγω της μόλυνσης, ωστόσο τα σοβιετικά παιδιά που κυριολεκτικά βρίσκονται στην αυλή της καταστροφής δεν έχουν την ίδια εκτίμηση.
• Color Wash : Δεν είναι όλες οι εσωτερικές σκηνές κάτω από μια πράσινη απόχρωση και δεν είναι όλες οι εξωτερικές σκηνές με συννεφιά, αλλά είναι ο τρόπος για να στοιχηματίσετε.
• Commie Land : Μια καταθλιπτική ματιά στη Σοβιετική Ένωση το 1986 καθώς αγωνίζεται να ανακάμψει από μια μεγάλη ανθρωπογενή καταστροφή που, στον πυρήνα της, προκλήθηκε από ελαττώματα που ενυπάρχουν σε ένα σύστημα που συνεχίζει να δημιουργεί διάφορα είδη αποφρακτικών προβλημάτων μετά την καταστροφή συνέβη.
• The Commies Made Me Do It: Ένα κυριολεκτικό παράδειγμα - η Shcherbina σχολιάζει ότι όποιος προσπαθεί να αντισταθεί στη σοβιετική κυβέρνηση δεν θα απειλεί απλώς τον εαυτό του, αλλά θα ενθαρρύνει την κυβέρνηση να κυνηγήσει τους φίλους και την οικογένειά του.
• Company Town : Η πόλη Pripyat είναι μια «ατομική πόλη» που χτίστηκε για να τροφοδοτεί τους εργάτες και την κοινότητα του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής.
• Σύνθετος χαρακτήρας: Ενώ οι περισσότεροι χαρακτήρες είναι συγκεκριμένα άτομα της Πραγματικής Ζωής, ο τεράστιος αριθμός των ανθρώπων που εμπλέκονταν στην πραγματική καταστροφή ανάγκασε τον συγγραφέα να παραλείψει μερικούς και να δώσει τις πράξεις τους σε άλλους. Το πιο αξιοσημείωτο παράδειγμα είναι η Ulana Khomyuk, η οποία είναι μια φανταστική αναπαράσταση διάφορων επιστημόνων που ανακάλυψαν την κρίση μόνοι τους και σήκωναν τον κώδωνα του κινδύνου τις ημέρες αμέσως μετά την καταστροφή.
• Κατάσταση μόλυνσης: Δεν αποτελεί έκπληξη, πολλοί από τους χαρακτήρες που στέκονται γύρω από τον αντιδραστήρα που εξερράγη αμέσως μετά, όπως οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο και οι πυροσβέστες, καθώς και οποιοδήποτε άτομο που έρχεται σε επαφή μαζί τους πριν από την απολύμανση, αρρωσταίνει σοβαρά από δηλητηρίαση από ακτινοβολία. Όλοι παίρνουν ένα επίπεδο κυνισμού μετά την έκθεσή τους.
• Μπάτσος και επιστήμονας : Αν και ο Shcherbina δεν είναι μπάτσος, έχει αυτή τη δυναμική με τον Legasov, με τον Legasov να κάνει σχέδια με τις επιστημονικές του γνώσεις και τον Shcherbina να ασχολείται με την πολιτική και ανθρώπινη πλευρά των πραγμάτων.
• Cosmic Horror Story : Η σειρά θα μπορούσε να έχει στεγνώσει, απλώς ακολουθώντας την επιστήμη της ακτινοβολίας, αλλά αντίθετα πηγαίνει αρκετά σεάγνωστο και ανεξιχνίαστο Τσερνόμπιλνα ενταχθεί στο σπίτι που ΠΛΗΣΙΑΖΩΝ χτισμένο.
  • Η πυρηνική πλευρά της καταστροφής μυρίζει αυτό. Η ανθρωπότητα αξιοποιεί μια δύναμη που δεν κατανοεί πλήρως, η οποία μεγαλώνει πέρα ​​από τον έλεγχό της και παίρνει μια μορφή που κανείς τους δεν μπορεί να καταλάβει, σκοτώνοντας τα πάντα γύρω της αδιακρίτως. Η δύναμη που εξαπολύεται είναι τόσο φρικτή που ακόμη και το να την κοιτάξεις ευθεία σημαίνει πολύ πιθανό θάνατο. Το μόνο που μπορεί να σκεφτεί κανείς είναι δαπανηρές, μισοψημένες λύσειςσφραγίστε την απειλήόπου θα συνεχίσει να υπάρχει για χιλιάδες χρόνια. Λεγκασόφ: Το άτομο είναι ένα ταπεινό πράγμα.
  • Αυτή η ιδέα φαίνεται να επικαλείται σκόπιμα στο Επεισόδιο 5, όπου μας παρουσιάζεται ένα πλάνο αργής κίνησης του πυρήνα που εκρήγνυται. (με το παρατσούκλι «Έλενα») μοιάζει με κάποιο είδος πλοκάμι αποτρόπαιου Eldritch που αναδύεται από τα βάθη.
• Γωνίες κοπής:
  • Όπως αποκαλύπτει ο Legasov στη δίκη, το μοιραίο ελάττωμα στους αντιδραστήρες RBMK ήταν το αποτέλεσμα αυτού. Λεγκασόφ: Αυτές οι ράβδοι [ελέγχου] είναι κατασκευασμένες από βόριο—το οποίο μειώνει την αντιδραστικότητα—αλλά όχι από τις άκρες τους. Οι άκρες είναι κατασκευασμένες από γραφίτη, ο οποίος επιταχύνει την αντιδραστικότητα.
    Δικαστής: Γιατί;
    Λεγκασόφ: Γιατί; Για τον ίδιο λόγο οι αντιδραστήρες μας δεν έχουν γύρω τους κτίρια περιορισμού, όπως αυτά στη Δύση. Για τον ίδιο λόγο δεν χρησιμοποιούμε σωστά εμπλουτισμένο καύσιμο στους πυρήνες μας. Για τον ίδιο λόγο, είμαστε το μόνο έθνος που κατασκευάζει υδρόψυκτους αντιδραστήρες με μέτριο γραφίτη με θετικό συντελεστή κενού. [Ρυθμός] Είναι φθηνότερο.
  • Η Shcherbina δηλώνει επίσης ότι το εργοστάσιο ολοκληρώθηκε στο τέλος ενός οικονομικού έτους, έτσι ώστε ο διαχειριστής να μπορεί να πάρει ένα μπόνους. Όπως ήταν φυσικό, δεν ολοκληρώθηκαν όλες οι διαδικασίες.
• Έλεγχος ζημιών: Το δεύτερο έως το τέταρτο επεισόδιο επικεντρώνονται κυρίως στην προσπάθεια εκκένωσης ανθρώπων και στον έλεγχο της ακτινοβολίας στην περιοχή. Το επεισόδιο 2 παρουσιάζει την εκκένωση του Pripyat και μια προσπάθεια να εμποδίσει την άμεση εξάπλωση της ακτινοβολίας Gone Horribly Wrong , Το επεισόδιο 3 παρουσιάζει ανθρακωρύχους να ενώνονται σε μια προσπάθεια να σταματήσουν τη διαρροή ραδιενεργού υλικού σε ένα μεγάλο ποτάμι και το επεισόδιο 4 έχει περαιτέρω εκκένωση, προσπαθώντας νααντιμετώπιση των ζώων που θα μπορούσαν να εγκαταλείψουν την περιοχή και να τη μολύνουνκαι καθαρίζοντας τις πολύ ραδιενεργές στέγες.
• Dead Man Writing: Ο Λεγκάσοφ κάνει πολλές κασέτες που αναλύουν την αλήθεια πίσω από αυτό που συμβαίνει στο Τσερνόμπιλ πριν αυτοκτονήσει.
• Deadpan Snarker : Παντού. Πολλοί χαρακτήρες επιδίδονται σε επίπεδο σαρκασμό, τόσο για να τονίσουν πόσο σοβαρή είναι πραγματικά η κατάσταση όσο και για να την υποβαθμίσουν. Η αντίδραση της Shcherbina σε μια από τις ιδέες καθαρισμού του Tarakanov είναι ιδιαίτερα έντονη: Shcherbina: Θέλετε να πυροβολήσετε εκρηκτικές σφαίρες σε έναν εκτεθειμένο πυρηνικό αντιδραστήρα;
  Ταρακάνοφ: Καλά...
  Shcherbina: Οχι όχι. Πάμε να ανάψουμε ξανά τη στέγη, ήταν τόσο εύκολο να σβήσει την πρώτη φορά!
• Death World : Ο αντιδραστήρας #4 εκτοξεύει ακτινοβολία και συντρίμμια που δηλητηριάζουν τα πάντα και τους πάντες για χιλιόμετρα, ένα είδος θυρωρού προς το στόμα της ίδιας της Κόλασης.
  • Τα διαφορετικά επίπεδα οροφής, καλυμμένα με ραδιενεργό γραφίτη, στο Επεισόδιο 4. Έχουν όλα τα ονόματα κοριτσιών που ακούγονται ακίνδυνα, αλλά ένα από αυτά συγκεκριμένα - η Μάσα - αναφέρεται συγκεκριμένα ως το πιο επικίνδυνο μέρος στη Γη.
• Ντόμινο καταστροφής : Διάφοροι παράγοντες έπρεπε να ευθυγραμμιστούν για να συμβεί η καταστροφή του Τσερνομπίλ, όπως αναφέρεται στη σελίδα Χρήσιμες σημειώσεις. Το επεισόδιο 5 χρησιμεύει ως αφήγηση όλων αυτών των παραγόντων: ανθρώπινοι, επιστημονικοί και πολιτικοί.^{Σημείωση}Σύντομη έκδοση: Οι αντιδραστήρες RBMK έχουν σχεδιαστεί με βρόχο θετικής ανάδρασης («συντελεστής θετικού κενού») που είναι επικίνδυνος, αλλά παράγει πολύ φθηνό ηλεκτρισμό. Το αέριο Xenon-135 είναι ένα υποπροϊόν της πυρηνικής αντίδρασης, το οποίο σε μεγάλες ποσότητες θα επιβραδύνει την αντίδραση – αλλά σε κανονικά επίπεδα αντίδρασης, η θερμότητα της αντίδρασης ξεπερνά τον ρυθμό παραγωγής του Xenon, «καίγοντάς» το. Ο κίνδυνος είναι ότι η διατήρηση του αντιδραστήρα σε λειτουργία χαμηλής ισχύος για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα θα οδηγήσει σε συσσώρευση Xenon που «σταματά» τον αντιδραστήρα. Λόγω μιας σειράς σφαλμάτων προγραμματισμού για πολιτικούς λόγους, αυτό ακριβώς συνέβη, όταν η διοίκηση του αντιδραστήρα τον άφησε σε λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης για πάρα πολύ καιρό ως μέρος μιας δοκιμής ασφαλείας, σε συνδυασμό με το να κάνει τη νυχτερινή βάρδια να εκτελέσει τη δοκιμή δεν είναι καν προετοιμασμένοι για αυτό. Όταν ένας αντιδραστήρας σταματά, υποτίθεται ότι σταδιακά επαναφέρετε τα κανονικά επίπεδα αντίδρασης, κάτι που διαρκεί τουλάχιστον μία ημέρα. Αντίθετα, ο επικεφαλής του αντιδραστήρα διέταξε τους μηχανικούς να το κάνουν ακριβώς αφαιρέστε όλες τις ράβδους ελέγχου ταυτόχρονα . Η αντίδραση πράγματι ξεκίνησε ξανά, αλλά λόγω της φύσης του βρόχου ανάδρασης των αντιδραστήρων RBMK, άρχισε να αυξάνεται πολύ γρήγορα. Σε μια τελευταία απελπισμένη προσπάθεια να ανακτήσει τον έλεγχο, το πλήρωμα χτύπησε το κουμπί απενεργοποίησης έκτακτης ανάγκης (AZ-5) το οποίο σπρώχνει αυτόματα όλες τις ράβδους ελέγχου πίσω στον αντιδραστήρα για να τον τερματίσει... χωρίς να γνωρίζει ότι ένα εγγενές ελάττωμα του σχεδιασμού σήμαινε ότι οι ράβδοι ήταν μύτη με γραφίτη, που θα εν συντομία επιταχύνω η αντίδραση. Λειτουργώντας σε κανονικές θερμοκρασίες, ο γραφίτης δεν θα ήταν πρόβλημα, αλλά σε επικίνδυνα υψηλές θερμοκρασίες, ο γραφίτης ήταν αρκετός σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου εκθετικά αυξήστε τον ρυθμό αντίδρασης, σπρώχνοντάς το πάνω από την άκρη και με αποτέλεσμα την έκρηξη.
• Ταινία καταστροφής: Η σειρά έχει περιγραφεί από ορισμένους κριτικούς ως μια πιο εγκεφαλική, ζοφερή και δραματική ταινία καταστροφής. Παρόλο που αποφεύγει να προκαλέσει αίσθηση της καταστροφής, σίγουρα δεν πτοείται να δώσει στους ανθρώπους την ένταση και τις λεπτομερείς ακολουθίες καταστροφών που θέλουν να δουν.
• The Dreaded : Η KGB αντιμετωπίζεται έτσι, πιστή στη μορφή. Είναι μια διάχυτη, απαίσια κρατική οντότητα που είναι τόσο υπερβολικά παρανοϊκή που κατασκοπεύουν ενεργά τους εαυτούς τους εκτός από κάθε άλλο πρόσωπο που ενδιαφέρει τη Σοβιετική Ένωση.
• Ερώτηση οδήγησης:
  • οπρώτος και τελευταίοςΗ σειρά της σειράς «Ποιο είναι το κόστος των ψεμάτων;», η οποία χρησιμεύει και ως σύνθημα της εκπομπής.
  • «Πώς εκρήγνυται ένας αντιδραστήρας RBMK;»'Ψέματα.'
• Drone of Dread:
  • Το μεγαλύτερο μέρος του soundtrack, μεγάλο μέρος του οποίου δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας δείγματα από πραγματικούς πυρηνικούς σταθμούς στη Λιθουανία.
  • Επίσης τα τακτικά ακούγονται δοσίμετρα, τα οποία χτυπούν όλο και πιο γρήγορα μέχρι να στροβιλιστούν. Αυτός ο ήχος χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της αποστολής των δυτών στο Επεισόδιο 2 και στη σκηνή της ταράτσας στο Επεισόδιο 4, καθώς και κατά τη διάρκεια των τίτλων κάθε επεισοδίου.
• Eldritch Abomination : Στο επεισόδιο 5, το κοινό παίρνει μια σύντομη ματιά στις κατεστραμμένες ράβδους ελέγχου που είναι προσαρτημένες στην αποσπασμένη πάνω βιολογική ασπίδα, η οποία εμφανίζεται ως τα στριμμένα και λυγισμένα κλαδιά ενός δαιμονικού δέντρου που φωτίζονται από τον εκτεθειμένο πυρήνα από κάτω, ο οποίος αρχίζει να λάμπει πιο φωτεινός και πιο λαμπερό με ένα απόκοσμο φως σαν να ζωντανεύει λίγο πριν εκραγεί και καταβροχθίσει τα πάντα στις φλόγες. Αν θέλετε να δείτε πώς είναι πραγματικά,
  • Στο Επεισόδιο 1, οι ουρές καπνού που φουσκώνουν από τον αντιδραστήρα 4 μοιάζουν με ζωντανό πράγμα και όταν ο άνεμος μεταφέρει τον καπνό προς το Pripyat, το δάσος κάτω από το σύννεφο αρχίζει αμέσως να πεθαίνει.
• Τέλος εποχής: Η καταστροφή συμβαίνει στα τελευταία χρόνια της Σοβιετικής Ένωσης και, σύμφωνα με τον πρώην Σοβιετικό ηγέτη Μιχαήλ Γκορμπατσόφ , ήταν ένα «σημείο καμπής» που «άνοιξε τη δυνατότητα για πολύ μεγαλύτερη ελευθερία έκφρασης, σε σημείο που το σύστημα όπως το ξέραμε δεν μπορούσε πλέον να συνεχιστεί».
• Επική αποτυχία: Φυσικά, η δοκιμή ασφάλειας του αντιδραστήρα RBMK στις 26 Απριλίου 1986, μετράει ως μία. Στην πραγματικότητα ήταν το τέταρτη φορά είχαν δοκιμάσει το τεστ για τρία χρόνια. Κανείς δεν υποψιαζόταν ότι ένα τόσο απλό τεστ θα μπορούσε να προκαλέσει μια τόσο τεράστια καταστροφή - και δεν θα είχε, αν όλα τα άλλα δεν είχαν ήδη πάει στραβά. Η Shcherbina εκφράζει μια επική καταδίκη της διαχείρισης του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής στη δίκη στο Επεισόδιο 5: Shcherbina: Την πρώτη φορά που το δοκίμασαν, απέτυχαν. ο δεύτερος όταν το δοκίμασαν, απέτυχαν. ο ΤΡΙΤΟΣ όταν το δοκίμασαν, απέτυχαν. Την τέταρτη φορά το δοκίμασαν . . . ήταν 26 Απριλίου 1986.
• Epilogue Letter : Η σειρά τελειώνει με ένα απόσπασμα από τις ηχογραφήσεις του Legasov που άφησε πριν αυτοκτονήσει, ακολουθούμενο από έναν Επίλογο σε πραγματικό πρόσωπο.
• Everybody Smokes : Το μεγαλύτερο μέρος του καστ φουσκώνει σαν καμινάδες. Δεδομένου του άγχους που έχουν, δεν αποτελεί έκπληξη. Αυτή είναι η αλήθεια στην τηλεόραση, καθώς το κάπνισμα ήταν πολύ πιο διαδεδομένο στη Σοβιετική Ένωση από ό,τι στη Δύση, ακόμη και τη δεκαετία του 1980. Το κάνει λίγο ειρωνικό δεδομένου ότι προσπαθούν να αποτρέψουν μια πηγή ακτινοβολίας και καρκίνου ενώ καταναλώνουν άλλη.
• Everything Is an Instrument : Η παρτιτούρα του Hildur Guðdóttir συντέθηκε χρησιμοποιώντας ηχογραφήσεις από το πραγματικό εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας όπου γυρίστηκε κάποια από τη σειρά.
• Failsafe Failure:
  • Παράδειγμα τραγικής αλήθειας στην τηλεόραση. Οι αντιδραστήρες RBMK στο Τσερνόμπιλ είχαν ένα σοβαρό σχεδιαστικό ελάττωμα όπου οι ράβδοι ελέγχου με αιχμή γραφίτη που θα χρησιμοποιούνταν για διακοπή λειτουργίας έκτακτης ανάγκης αύξησαν στην πραγματικότητα τις πιθανότητες παραβίασης του αντιδραστήρα, που είναι ακριβώς αυτό που προκάλεσε άμεσα την έκρηξη του αντιδραστήρα.
  • Κατά τη διάρκεια της δοκιμής, η Shcherbina εξηγεί ότι ο αντιδραστήρας διαθέτει τρεις εφεδρικές γεννήτριες καυσίμου ντίζελ για την παροχή ρεύματος στις αντλίες σε περίπτωση που διακοπεί η τροφοδοσία του ίδιου του εργοστασίου. Ωστόσο, χρειάζονται ένα λεπτό για να επιταχυνθούν, κάτι που θα ήταν αρκετό για μια πυρηνική καταστροφή. Ένα τόσο σοβαρό σχεδιαστικό ελάττωμα ήταν αυτό που απαιτούσε τη δοκιμή ασφάλειας στην αρχή.
• Fan Disservice : Ολόσωμες λήψεις σχεδόν γυμνών ανδρών; Ζεστό . Είπε ότι σχεδόν γυμνοί άνδρες βρίσκονται στα τελικά στάδια του Οξέος Συνδρόμου Ακτινοβολίας; Δεν .
• Μοιραίο ελάττωμα: Το σοβιετικό κράτος στο σύνολό του έχει την εμμονή του με τις δημόσιες σχέσεις και την άρνηση ευθύνης. Ο μισός λόγος που συνέβη η καταστροφή ήταν ένα προφανές ελάττωμα στο σύστημα RMBK που θα μπορούσε να επιδιορθωθεί εύκολα, αλλά καλύφθηκε μόνο και μόνο για να αποφευχθεί η μικρή αμηχανία του κατώτερου σχεδιασμού του αντιδραστήρα. Το πρόβλημα επιτρέπεται επίσης να επιδεινωθεί πολύ επειδή οι αρχές είναι απελπισμένες να μην ενημερώσουν κανέναν ότι συνέβη μια καταστροφή, παρά το πόσο προφανές γινόταν.
• Fire-Forged Friends : Ο Μπόρις και ο Βαλέρι αποφοιτούν σε αυτό, χρησιμοποιώντας ακόμη και το υποκοριστικό μεταξύ τους μέχρι το τέλος της σειράς.
• Αναδρομή : Μετά από αΠώς φτάσαμε εδώπρόλογος, η σειρά ξεκινά ένα λεπτό πριν τη στιγμή της έκρηξης. Στο επεισόδιο 5, μια σειρά αναδρομών δείχνει τα γεγονότα που οδήγησαν στην έκρηξη—η απελπισία του Μπριουχάνοφ και του Φόμιν να κάνουν το τεστ, την απερισκεψία του Ντιάτλοφ καθώς όργωνε μπροστά του κατά παράβαση όλων των πρωτοκόλλων, ο Ακίμοφ πατώντας μανιωδώς το κουμπί AZ-5 ως Η ισχύς του αντιδραστήρα αυξήθηκε και η έκρηξη, που οδήγησε πίσω στο ίδιοΟλλανδική Γωνίαπλάνο του Dyatlov που ξεκίνησε την ιστορία στο Επεισόδιο 1.
• Απαγορευμένη Ζώνη: Μια «ζώνη αποκλεισμού» χιλίων τετραγωνικών μιλίων δημιουργείται τελικά γύρω από το φυτό, οριοθετώντας την περιοχή που είναι απλώς πολύ μολυσμένη για κατοίκηση.
• Προηγούμενο Συμπέρασμα: Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι τουλάχιστον εν μέρει εξοικειωμένοι με το μέγεθος της φρίκης που προκάλεσε η καταστροφή του Τσερνομπίλ και τις τελικές συνέπειές της (δηλαδή τη ζώνη αποκλεισμού). Γνωρίζουμε επίσης από την αρχική σκηνή ότι ο Λεγκάσοφ αυτοκτονεί και ο Ντιάτλοφ καταλήγει στη φυλακή.
• Το Four Is Death: Ο αντιδραστήρας 4 είναι αυτός που εξερράγη και προκάλεσε την καταστροφή του Τσερνομπίλ.
• Freakier Than Fiction: Πολλά από αυτά που συμβαίνουν μετά την έκρηξη είναι εντελώς απίστευτα και δύσκολο να τα πιστέψει κανείς για ένα σύγχρονο δυτικό κοινό. Αν και υπάρχει αρκετός αριθμός δραματικής άδειας, α παρτίδα του τι συμβαίνει σε αυτή τη σειρά έπεσε και στην πραγματική ζωή. Και να έχετε κατά νου ότι ο Craig Mazin, όταν ερευνούσε και έγραφε την πλοκή, πάντα επέλεγε να λιγότερο δραματική αφηγήσεις. Στην πραγματικότητα, τα 3/4 ή περισσότερα του συνοδευτικού podcast είναι ο Mazin που λέει «ναι, αυτό συνέβη στην πραγματικότητα. Μόνο που ήταν ακόμα πιο απίστευτο στην πραγματικότητα ».
• Futureshadowing : Βλέπουμε την έκρηξη από μακριά και την αντίδραση του εργάτη σε αυτήν στο πρώτο επεισόδιο. Δεν είναι μόνο το τελευταίο που μπορούμε να δούμε τη συσσώρευση και την έκρηξη από κοντά.
• Gallows Humor : Πιστό στο σκηνικό, έτσι αντιμετωπίζουν οι περισσότεροι χαρακτήρες την κατάσταση. Η Στιγμή του Καθιερώματος του Χαρακτήρα του Γκλούχοφ παρέχει ένα εξαιρετικό παράδειγμα. Γκλούχοφ: Τι είναι τόσο μεγάλο όσο ένα σπίτι, παίρνει 20 λίτρα καύσιμο κάθε ώρα, βγάζει έναν σκασμό καπνό και θόρυβο και κόβει τα μήλα σε τρία κομμάτια; [Ρυθμός] Μια σοβιετική μηχανή φτιαγμένη για να κόβει μήλα ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ!
• Είδος Mashup : Πολλοί θεατές και κριτικοί έχουν παρατηρήσει ότι κατά καιρούς, η σειρά μοιάζει περισσότερο με μια ταινία τρόμου (πέντε μερών) παρά με ένα παραδοσιακό ιστορικό δράμα—απλώς τυχαίνει να είναι μια ταινία τρόμου που είναι καλά ερευνημένη και ακριβής στην πραγματικότητα γεγονότα, γεγονός που το κάνει ακόμη πιο τρομακτικό. Εξελίσσεται σε Δικαστικό Δράμα με στοιχεία τουΠώς φτάσαμε εδώστο Επεισόδιο 5, όταν ο Λεγκάσοφ και ο Χομιούκ καταθέτουν στη δίκη των Ντιάτλοφ, Μπριουχάνοφ και Φόμιν και εξηγούν πώς συνέβη η καταστροφή.
• Είδος Αποδόμησης: Ένα που ιδρύθηκε στην πραγματική ζωή. Αυτή η εκπομπή εξερευνά ακριβώς τι είδους σύστημα θα ενίσχυε το είδος της υπερβολικής διαχείρισης Head-in-the-Sand που συνήθως εμφανίζεται σε μια ταινία καταστροφών.
• The Ghost: Legasov σε πολλές περιπτώσεις αναφέρει έναν πυρηνικό μηχανικό ονόματι Volkov που ανακάλυψε το ελάττωμα σχεδιασμού στα σοβιετικά ατομικά εργοστάσια που τελικά προκάλεσε το Τσερνομπίλ, αλλά αγνοήθηκε και τιμωρήθηκε από τη σοβιετική κυβέρνηση μια δεκαετία πριν συμβεί η καταστροφή.
• Ghost Town : Μέχρι το τέλος του επεισοδίου 2, το Pripyat έχει καθαριστεί από ολόκληρο τον άμαχο πληθυσμό του.
• Έγινε εθελοντής : Πολλοί από τους ανθρώπους που εργάζονται για να φτιάξουν το Τσερνόμπιλ τους συνέβη αυτό.
  • Ο Γκορμπατσόφ στέλνει τον Λεγκάσοφ να βοηθήσει τον Στσερμπίνα στο έδαφος, αφού αποκαλύπτει πόσο άσχημη είναι η κατάσταση στο Τσερνόμπιλ.
  • Ανατρεπόμενος. Οι ανθρακωρύχοι προσεγγίζονται από τον Υπουργό Άνθρακα και τους διατάσσει να μπουν στα λεωφορεία για το Τσέρνομπιλ, αν και δεν μπορεί να τους πει γιατί, αλλά επισημαίνουν ότι δεν μπορούν πραγματικά να κάνουν τίποτα οι στρατιώτες για να τους αναγκάσουν και απαιτούν καλύτερη εξήγηση. Αφού συνειδητοποιούν τη σοβαρότητα της κατάστασης, όμως, προσφέρονται όλοι εθελοντικά.
  • Στο τέλος του επεισοδίου 3, οι στρατιώτες πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα για να παραδώσουν ειδοποιήσεις στρατευμάτων, στρατολογώντας τους ανθρώπους να γίνουν Εκκαθαριστές.
• Η σπουδαιότερη ιστορία που δεν ειπώθηκε ποτέ:
  • Ορισμένα από τα διαφημιστικά υλικά της σειράς την αποκαλούσαν «ανείπωτη αληθινή ιστορία».
  • Ο Τσάρκοφ λέει στον Λεγκάσοφ ότι οι προσπάθειές του θα μείνουν κρυφές από το κοινό και τα εύσημα που θα δοθεί σε άλλους ανθρώπους. Αν και η ακριβής περίσταση που οδηγεί σε αυτό είναι φανταστική, όντως διαγράφηκε σε μεγάλο βαθμό από την ιστορία μέχρι το θάνατό του, ως συνδυασμός αντιδράσεων επειδή μιλούσε ανοιχτά εναντίον της σοβιετικής κυβέρνησης και κριτικής από άλλους επιστήμονες που τον θεωρούσανΞέρω-Τίποτα Ξέρω-Τα-Όλατου οποίου οι αποφάσεις όπως η απόρριψη άμμου και βορίου στον ανοιχτό αντιδραστήρα έκαναν τα πράγματα χειρότερα.

• Επιβλαβές στην αφή: Οτιδήποτε εκτίθεται σε αρκετά υψηλά επίπεδα ακτινοβολίας από τον πυρήνα γίνεται αυτό (συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων). Ο γραφίτης από τα σπασμένα κανάλια καυσίμου είναι ιδιαίτερα επικίνδυνος - ένας πυροσβέστης που μαζεύει ένα κομμάτι βρίσκει τη σάρκα του χεριού του να τρώγεται σχεδόν ένα λεπτό αργότερα.
• Head-in-the-Sand Management : Δεδομένου ότι «τίποτα κακό δεν συμβαίνει ποτέ στη Σοβιετική Ένωση», η σοβιετική ιεραρχία αρνείται αρχικά να πιστέψει τη σοβαρότητα της καταστροφής.
  • Ωστόσο, αποφεύχθηκε καθώς ανεβαίνετε ψηλότερα στη σοβιετική ιεραρχία. Συγκεκριμένα, ο Γκορμπατσόφ αντιτίθεται στο αντιεπαγγελματικό ξέσπασμα του Λεγκάσοφ, αλλά του επιτρέπει να εκφράσει τις ανησυχίες του πιο ήρεμα και τις παίρνει στα σοβαρά όταν το κάνει. Ομοίως, ο Shcherbina αρχικά ποικίλλει από απαθής έως εντελώς εχθρικός προς τον Legasov, αλλά κάνει ειλικρινείς ερωτήσεις για να προσπαθήσει να καταλάβει την κατάσταση και χρησιμοποιεί τις απαντήσεις που του δίνει ο Legasov αμέσως κατά την άφιξη για να δοκιμάσει τους Bryukhanov και Fomin. Ουσιαστικά, στην κορυφή, η διοίκηση δεν έχει το κεφάλι της στην άμμο, καθώς δεν είχε ακόμη συνειδητοποιήσει ότι η σοβιετική γραφειοκρατική κουλτούρα έχει εκπαιδεύσει τους υφισταμένους τους να αποκρύπτουν πληροφορίες σε αυτό το είδος έκτακτης ανάγκης από φόβο τιμωρίας.
• Hell Is That Noise: Η ανατριχιαστική μουσική, που συντίθεται με ηχογραφήσεις από ένα πραγματικό εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας και συμπληρώνεται από μετρητές Geiger, ελικόπτερα και στατικά, συγχωνεύεται άψογα με τους θορύβους του αντιδραστήρα, τόσο ενώ λειτουργεί όσο και καθώς ουσιαστικά μαραίνεται και πεθαίνει μετά. το ατύχημα. Αυτό δημιουργεί μια ατμόσφαιρα φόντου που ενισχύει πολύ την ανατριχιαστική ατμόσφαιρα.
• Heroic Sacrifice : Ακόμη και πέρα ​​από πιο άμεσες περιπτώσεις όπως οι δύτες, όποιος πήγε κοντά στο εργοστάσιο καθόλου για να βοηθήσει στον περιορισμό του αριθμού των ζημιών. Καθώς ο Λεγκασόφ θολώνει στη Στσερμπίνα, και οι δύο θα πεθάνουν μέσα σε πέντε χρόνια μόνο από την ακτινοβολία που έχουν ήδη έχουν εκτεθεί, όταν κανένας από τους δύο δεν έχει πλησιάσει ιδιαίτερα την εκτεθειμένη θέση του αντιδραστήρα. Όποιος θέλει να πάει ακόμα και στη γενική περιοχή του φυτού για να βοηθήσει, μειώνει τη ζωή του κατά χρόνια τουλάχιστον, αν δεν αφιερώσει στον εαυτό του λίγες εβδομάδες ή ακόμα και μέρες να ζεις.
• Πλοκή της Κλεψύδρας: Όταν παρουσιάζονται για πρώτη φορά, η Shcherbina είναι πολύ χαζή για να ζήσει και αγνοεί και απορρίπτει εντελώς τον κίνδυνο του αντιδραστήρα, και ο Legasov πρέπει να του το εξηγήσει για να τον εμποδίσει να τους σκοτώσει και τους δύο. Αργότερα στη σειρά, όταν οι δυο τους αντιμετωπίζουν την πολιτική καταστροφή, είναι η Shcherbina που σώζει τον Legasov από το να κάνει εν αγνοία του λάθη Too Dumb to Live.
• Πώς φτάσαμε εδώ: Μετά την αυτοκτονία του Λεγκάσοφ, ακριβώς δύο χρόνια μετά την καταστροφή, η σειρά μεταβαίνει πίσω στη στιγμή που ανατινάχθηκε ο αντιδραστήρας και συνεχίζεται από εκεί. Τα γεγονότα που οδήγησαν στην έκρηξη εμφανίζονται στο Επεισόδιο 5.
• Ignored Expert: Χάνονται πολύτιμες μέρες πριν οι άνθρωποι αρχίσουν επιτέλους να πιστεύουν αυτό που έχουν πει (σωστά) αρκετοί από τους πυρηνικούς εργάτες και επιστήμονες: ο πυρηνικός πυρήνας έχει εκραγεί . Πριν από εκείνο το σημείο, αυτή η δήλωση αγνοήθηκε από όλες τις αρχές στο εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας. Ακόμη και αν επιτρέψουν το γεγονός ότι, με καλή, αν και λανθασμένη, λογική, δεν πίστευαν ότι ήταν φυσικά δυνατό να εκραγεί ο πυρήνας, θα έπρεπε τουλάχιστον να είχαν προσπαθήσει να προσδιορίσουν Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι έλεγαν ότι είχε.
• Προς υπεράσπιση της αφήγησης: Αντεστραμμένο . Ο εναρκτήριος μονόλογος του Λεγκάσοφ ρίχνει ρητά τις «ιστορίες» ως ένα φτωχό δευτερεύον υποκατάστατο της «αλήθειας» και η έννοια των αφηγήσεων –τι σημαίνουν, ποιος τις ελέγχει, πώς μπορεί να είναι επικίνδυνες– είναι υφασμένη στο ύφασμα της παράστασης ως προειδοποιητική ιστορία. .
• Εγγενές στο Σύστημα: Η σειρά δείχνει ότι ολόκληρο το συμβάν είναι ένα από τα πολλά συμπτώματα διαφθοράς, αναποτελεσματικότητας και πολιτικοποίησης που υπήρχαν στη σοβιετική γραφειοκρατία, καθώς ο αντιδραστήρας του Τσερνόμπιλ είδε πολλές φθηνότερες αλλαγές και παραλείψεις πρωτοκόλλου που τελικά οδήγησαν στην κατάρρευση. Ακόμη και κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, πολλές ζωές και πόροι χάνονται άσκοπα χάρη σε ψευδείς πληροφορίες και γραφειοκρατική ανευθυνότητα.
• Instant Mystery, Just Delete Scene : Η πραγματική έκρηξη και τα γεγονότα που οδήγησαν σε αυτήν δεν εμφανίζονται στο πρώτο επεισόδιο. Αυτό επιτρέπει στην εκπομπή να εξερευνήσει το μυστήριο του τι συνέβη μέχρι το τέλος.
• Ειρωνεία : Διάφοροι χαρακτήρες σημειώνουν την ειρωνεία ότι η καταστροφή συνέβη κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής ασφαλείας.
• Just Following Orders : Ο Legasov λέει ότι πολλοί άνθρωποι ακολουθούσαν εντολές, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου, της Κεντρικής Επιτροπής και της KGB για να κρύψουν το ελάττωμα στον σχεδιασμό του RBMK.
• Kafka Komedy : Ειλικρινά, η σειρά πηγαίνει συχνά στο πλήρες Kafka: κωμωδία, δράμα και τρόμου που μοιράζεται την ίδια ζοφερή(λυ) (ελπιδοφόρα;) σκηνή. Αυτό είναι που κάνει το αστείο να ξεχωρίζει όταν το καταλαβαίνουμε: είναι εγγενές στο σύστημα, σύντροφε.

• Knight in Sour Armor : Συζητήθηκε στο podcast ως κύριο θέμα της εκπομπής. Ο Mazin προσπάθησε να απεικονίσει μια ζοφερή αισθητική με ελάχιστη ομορφιά και να δείξει χαρακτήρες που, παρά τον κυνισμό τους, θα θυσίαζαν τη ζωή τους για αυτό ούτως ή άλλως. Ο Λεγκάσοφ δεν θέλει να διερευνήσει περαιτέρω και κατηγορεί τον εαυτό του για την καταστροφή, αλλά πιστεύει ότι πρέπει να συνεχίσει και η Στσερμπίνα τρομοκρατείται με το πώςθα πεθάνει μόνο και μόνο επειδή είναι κοντά στον αντιδραστήρακαι πιστεύει ότι ο ρόλος του στην απάντηση και η ζωή του είναι ούτως ή άλλως χωρίς νόημα, αλλά συνεχίζει να αφοσιώνεται στη δουλειά του.
  • Το ποίημα στην αρχή του επεισοδίου 2 υποτίθεται ότι συμβολίζει αυτήν την ιδέα. Συζητά το ρωσικό ήθος να υπηρετείς την «πικρή» χώρα παρά τα πολλά ελαττώματα της.
• Το φως δεν είναι καλό: Ο πυρήνας του αντιδραστήρα μετά την τήξη απεικονίζεται ως ένα κολασμένο φως τόσο ραδιενεργό που όποιος το δει είναι καταδικασμένος να πεθάνει από ARS. Το μπλε φως πάνω από τον εκτεθειμένο πυρήνα είναι καπνός ακτινοβολίας που ιονίζει τον αέρα, δείχνοντας πόσο επικίνδυνη είναι πραγματικά η κατάσταση.
• Φορτία και φορτία χαρακτήρων : Συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων στο εργοστάσιο, του στρατιωτικού προσωπικού και των κρατικών αξιωματούχων. Είναι ιδιαίτερα δύσκολο να παρακολουθείτε τους εργαζόμενους στο εργοστάσιο αμέσως μετά την έκρηξη, επειδή φορούν όλοι την ίδια στολή και πολλά αθλητικά μουστάκια.
• The Man Is Keeping Us Down : Οι κύριοι χαρακτήρες συχνά βρίσκουν τις προσπάθειές τους στον έλεγχο ζημιών και στην αποκάλυψη της αλήθειας που εμποδίζεται από τη διεφθαρμένη και καταπιεστική κυβέρνηση στην οποία πρέπει να εργαστούν.
• Mission Creep : Οι κύριοι χαρακτήρες ξεκινούν στέλνοντας στο Τσερνομπίλ για να εκτιμήσουν τη ζημιά, αλλά ο Λεγκάσοφ συνειδητοποιεί ότι πρέπει να κάνουν αμέσως κάτι για να περιορίσουν τη μόλυνση και από εκεί αποδεικνύεται ότι θα πρέπει να περάσουν μήνες για να καθαρίσουν τα πάντα. Και στη συνέχεια, πάνω από όλα, παγιδεύονται στη διερεύνηση γιατί ακριβώς συνέβη η καταστροφή.
• Πολυεθνική ομάδα : Σε αντίθεση με άλλα έργα, αυτή η μίνι σειρά περιλαμβάνει ανθρώπους πολλών εθνοτήτων και προέλευσης, δείχνοντας πόσο ποικιλόμορφη ήταν η Σοβιετική Ένωση και όχι απλώς να είναι Ρωσία.
• Η φύση δεν είναι παιχνίδι: Η πυρηνική ενέργεια είναι στην πραγματικότητα αρκετά ασφαλής και μια από τις πιο φιλικές προς το περιβάλλον πηγές ενέργειας, εάν χρησιμοποιηθεί σωστά. Ωστόσο, μεταξύ του εγγενώς ελαττωματικού σχεδιασμού του αντιδραστήρα 4, των άπειρων χειριστών και της αλαζονείας των υψηλότερων τμημάτων του εργοστασίου μπροστά σε ένα όλο και πιο προφανές και επικίνδυνο γεγονός που απειλούσε τη ζωή, πρακτικά εξασφάλισαν την καταστροφή αργά ή γρήγορα. Και στην πορεία, καταδικάστε χιλιάδες σε φρικιαστικές μοίρες.
• Οι Ανάγκες των πολλών: Μια μικτή τσάντα.
  • Αποφεύχθηκε με τους κυβερνητικούς αξιωματούχους που, πιστεύοντας ότι η Ουτοπία Δικαιολογεί τα Μέσα, είναι πρόθυμοι να αφήσουν εκατομμύρια να υποφέρουν για να αποφευχθεί η ζημιά στην εθνική φήμη.
  • Έπαιξε κατευθείαν με τους απλούς ανθρώπους όπως οι τρεις δύτες και η ομάδα των ανθρακωρύχων που είναι πρόθυμοι να θυσιάσουν τη ζωή τους για χάρη των πολλών.
  • Ο Λεγκάσοφ λέει στον Γκορμπατσόφ ότι για να αποφευχθεί μια έκρηξη ατμού που θα ακτινοβολήσει όλη τη Λευκορωσία και την Ουκρανία και θα σκοτώσει εκατομμύρια, τρεις χειριστές θα πρέπει να μπουν στο εργοστάσιο και να στραγγίσουν το νερό. Αλλά αυτοί οι τρεις άντρες θα πεθάνουν από έκθεση σε ακτινοβολία αφού το κάνουν, γι' αυτό ο Λεγκάσοφ λέει, 'Ζητάμε την άδειά σας για να σκοτώσουμε τρεις άνδρες'. Αφού πήρε ένα Beat για να το χωνέψει αυτό, ο Γκορμπατσόφ λέει, «Σύντροφε Λεγκάσοφ, όλες οι νίκες αναπόφευκτα έχουν κόστος», αυτό είναι το μόνο που λέει για να δώσει το πράσινο φως.
• Ποτέ δεν φταίω: Όπως ήταν χαρακτηριστικό στη Σοβιετική Ένωση, πολλοί χαρακτήρες προσπαθούν να μεταθέσουν την ευθύνη σε κάποιον άλλο. Το καλύτερο παράδειγμα θα ήταν κατά τη συνάντηση μεταξύ των Bryukhanov, Fomin και Dyatlov λίγο μετά το ατύχημα. Ο Ντιάτλοφ αρχίζει να συνοψίζει αυτά που πιστεύει ότι συνέβησαν, επισημαίνοντας ότι λειτουργούσαν ακριβώς όπως είχε ορίσει ο Φόμιν. Ο Φόμιν τότε απαντά ότι ο Ντιάτλοφ επέβλεπε άμεσα όταν συνέβη το ατύχημα. Το σενάριο μάλιστα επισημαίνει ότι και οι δύο άνδρες αναγνωρίζουν αμέσως τι κάνει ο άλλος.
• Nice Job Breaking It, Hero! :
  • Η ιδέα του Λεγκασόφ να καταπνίξει τη φωτιά με άμμο και να επιβραδύνει την αντίδραση με το βόριο έχει ως αποτέλεσμα η άμμος να υγροποιείται σε ραδιενεργό «λάβα» και να χύνεται προς το νερό που λιμνάζει υπόγεια, απειλώντας να προκαλέσει ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή εάν αλληλεπιδράσουν. Ο μόνος τρόπος για να αποφευχθεί αυτό είναι να στείλετε τρεις άντρες στο σκοτάδι και σε πολύ ακτινοβολημένο υπόγειο για να αντλήσουν το νερό έξω. ακόμα κι αν τα καταφέρουν, είναι μια αποστολή αυτοκτονίας και χρειάζεται άδεια από τον ίδιο τον Γκορμπατσόφ για να το διατάξει. Προς υπεράσπισή του, ο Λεγκάσοφ γνώριζε ότι η απόρριψη του μείγματος βορίου/άμμου θα «δημιουργούσε από μόνο του προβλήματα» (και μεγάλο μέρος της άμμου από την οποία κατασκευαζόταν η λάβα βρισκόταν ήδη επί τόπου γύρω από τον αντιδραστήρα όπου προοριζόταν να λειτουργήσει ως ασφάλεια κουβέρτα), αλλά η κατάσβεση της πυρκαγιάς έπρεπε να έχει προτεραιότητα, επειδή έβγαζε ραδιενεργό καπνό και δεν γνώριζε το νερό που είχε μαζευτεί μέχρι που ο Khomyuk τον ειδοποίησε. Επιπλέον, σε αντίθεση βασικά με όλους τους άλλους που γάμησαν σε οποιονδήποτε βαθμό σχετικά με την καταστροφή, είναι κύριος του λάθους του και εργάζεται προσπαθώντας να αποτρέψει τις πιθανές συνέπειές του.
  • Ο Τοπτούνοφ, ο Ακίμοφ και οι πυροσβέστες έριξαν τόνους νερού στη φωτιά του αντιδραστήρα με την ελπίδα να το σβήσουν, αλλά το νερό εξατμίστηκε όταν έπεφτε, επειδή η φωτιά ήταν τόσο καυτή.^{Σημείωση}Και οι πλέον ακτινοβολημένοι υδρατμοί επέπλεαν στην ατμόσφαιρα, μολύνοντας τα πάντα κατά τον άνεμοΤο νερό που δεν είχε βράσει λιμνάζει κάτω από τον αντιδραστήρα, όπου πρέπει να αποστραγγιστεί, μήπως ο πυρήνας λιώσει και αγγίξει το νερό που θα προκαλούσε άλλη μια έκρηξη ατμού.
• Κανείς δεν πρέπει να επιβιώσει από αυτό: Μερικοί έχουν τις ρίζες τους στην πραγματικότητα:
  • Alexander 'Sasha' Yuvchenko — ο άνθρωπος που λέει 'δεν νομίζω ότι υπάρχει πυρήνας' - . Στη συνέχεια πέρασε σχεδόν ένα χρόνο στο νοσοκομείο και χρειάστηκε θεραπείες εγκαυμάτων, αλλά μπόρεσε να ζήσει με τη γυναίκα και τον γιο του στη Μόσχα. Πήρε μάλιστα συνέντευξη στο ντοκιμαντέρ που είδαμε . ΕΝΑ για τον γιο του, ο Kirill λέει ότι πέθανε το 2008 σε ηλικία 47 ετών.
  • Ο Anatoly Dyatlov έλαβε μια τεράστια δόση ακτινοβολίας (περίπου 4 Sv), ωστόσο επέζησε και πέθανε το 1995 από καρδιακή ανεπάρκεια. Δεν ήταν η πρώτη φορά που νοσηλευόταν λόγω ραδιενέργειας – τη δεκαετία του εξήντα ο Ντιάτλοφ εργαζόταν σε ναυπηγείο πυρηνικών υποβρυχίων στο Κομσομόλσκ και ακτινοβολήθηκε, επίσης σχεδόν θανάσιμα, σε ένα ατύχημα.
  • Ο συνταγματάρχης-στρατηγός Πικάλοφ, ο οποίος προσφέρθηκε εθελοντικά να σκαρφαλώσει στα ερείπια προς τον εκτεθειμένο πυρήνα και να διαβάσει επειδή δεν ήταν διατεθειμένος να διακινδυνεύσει τη ζωή κανενός από τους άνδρες του, επίσης δεν πέθανε. Επέζησε και πέθανε από καρδιακή προσβολή το 2003 σε ηλικία 78 ετών.
  • Και οι τρεις «Δύτες του Τσέρνομπιλ» αποστολή τους να στραγγίσουν το υπόγειο.
    • Ο Alexei Ananenko και ο Valeri Bezpalov ήταν ζωντανοί από το 2018 όταν ήταν από τον Ουκρανό πρόεδρο σε τελετή που πραγματοποιήθηκε στον πυρηνικό σταθμό. Ο Ananenko μπόρεσε να δεχτεί αυτοπροσώπως, ενώ ο Bezpalov απουσίαζε λόγω προβλημάτων υγείας.
    • Ο Μπόρις Μπαράνοφ πέθανε από καρδιακή προσβολή το 2005 και του δόθηκε το παράγγελμα μετά θάνατον, το οποίο ο εγγονός του .
  • Γενικά, τα αποτελέσματα της ακτινοβολίας σχετίζονται σε μεγάλο βαθμό στην τύχη και την πιθανότητα, ειδικά όταν μιλάμε για μακροπρόθεσμες επιπτώσεις όπου είναι αδύνατο να προσδιοριστεί ποιος θα κολλήσει καρκίνο από την ακτινοβολία και αν ο καρκίνος κάποιου προκλήθηκε πράγματι από αυτήν ή όχι, μόνο μεγάλος αριθμός ανθρώπων θα καλούπι. Και σε οξείες περιπτώσεις, πολλά από τα θύματα επέζησαν λόγω της καλύτερης δυνατής ιατρικής περίθαλψης στη Μόσχα.
• Χωρίς συμμόρφωση με το OSHA: Ο ίδιος ο σχεδιασμός του αντιδραστήρα RBMK. Δεν ήταν επαρκώς περιορισμένος (σε αντίθεση με τους δυτικούς αντιδραστήρες, οι RBMK είχαν τοιχώματα συγκράτησης, αλλά όχι στέγη περιορισμού, οπότε εάν συνέβαινε έκρηξη, θα διοχετευόταν προς τα πάνω και η οροφή δεν θα το περιείχε) και είχε ράβδους ελέγχου (προορισμένος να μειωθεί η ταχύτητα των πυρηνικών αντιδράσεων) με γραφίτη, ο οποίος επιταχύνει πυρηνικές αντιδράσεις. Αυτό σήμαινε ότι οι ράβδοι ελέγχου έκαναν κυριολεκτικά το αντίθετο από τη δουλειά τους όταν εισήχθησαν. Αυτό οδήγησε σε μια απροσδόκητη αντίδραση Going Critical (τεχνικά άμεση-κρίσιμη) και είχε ως αποτέλεσμα την ανατίναξη της οροφής από το κτίριο και τη διάχυση ραδιενεργών συντριμμιών τριγύρω.
  • Όπως εξηγεί ο Scherbina στη δοκιμή, ο λόγος για τη δοκιμή ασφαλείας που οδήγησε στην καταστροφή είναι επειδή οι αντιδραστήρες RBMK δεν διέθεταν ένα αξιόπιστο εφεδρικό σύστημα ισχύος καταρχήν , και όλοι το γνώριζαν κατάφωρα. Ο αντιδραστήρας χρειάζεται ρεύμα για να λειτουργήσει οι αντλίες νερού που ψύχουν τον πυρήνα: εάν χαθεί η ισχύς λόγω συσκότισης, ξένης επίθεσης/τρομοκρατίας ή απλής μηχανικής βλάβης, το ψυκτικό θα σταματήσει να ρέει και ο αντιδραστήρας θα πέσει σε τήξη. Κατασκεύασαν εφεδρικές γεννήτριες ντίζελ — αλλά θα χρειαζόταν 60 δευτερόλεπτα για να συνδεθούν στο διαδίκτυο σε περίπτωση ξαφνικής διακοπής ρεύματος, η οποία ήταν απλά πολύ αργά να σταματήσει μια κατάρρευση. Μπορεί επίσης να μην είχαν τα εφεδρικά ντίζελ. Η δοκιμή ασφάλειας ήταν μια ad hoc επιδιόρθωση για να δούμε αν θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν λίγη από την ισχύ του αντιδραστήρα, ενώ οι στρόβιλοι σταδιακά τελείωσαν, για να γεφυρώσουν το χάσμα - μια πολλά υποσχόμενη ιδέα, αλλά μια ιδέα που δεν λειτούργησε ποτέ. Έτσι, οι αντιδραστήρες RBMK κατασκευάστηκαν σε όλη τη Σοβιετική Ένωση γνωρίζων ότι δεν είχαν αξιόπιστο εφεδρικό σύστημα τροφοδοσίας και ότι μια διακοπή ρεύματος για οποιονδήποτε λόγο θα οδηγούσε σε κατάρρευση.
• Not Bothering with the Accent : Οι περισσότεροι ηθοποιοί δεν το κάνουν. Ο Jessie Buckley και η Emily Watson το κάνουν, αλλά ο Stellan Skarsgård μένει με τη μητρική του σουηδική προφορά και ο Jared Harris (και το μεγαλύτερο μέρος του υπόλοιπου καστ) μιλούν με τις αγγλικές (με μεγάλη επιρροή από την Ιρλανδία, στην περίπτωση του Harris) προφορές τους. Στο podcast, ο συγγραφέας αποκαλύπτει ότι προσπάθησαν να βάλουν τους ηθοποιούς να κάνουν τόνους, αλλά διαπίστωσαν ότι αποσπούσε την προσοχή από τις ερμηνείες τους και μπορούσε εύκολα να κατέβει στο ναρμ.επικαλείται
• Τίποτα δεν είναι πιο τρομακτικό:
  • Αρκετές σκηνές πωλούνται εξ ολοκλήρου στη σιωπή και την ατμόσφαιρα. Αυτό είναι ιδιαίτερα εμφανές επειδή η ακτινοβολία συχνά σκοτώνει χωρίς να δημιουργεί οπτικές ενδείξεις.
  • Δεν βρέθηκε ποτέ ίχνος του εργάτη του φυτού Valery Khodemchuk. καθώς δούλευε στις αντλίες κοντά στον αντιδραστήρα, εικάζεται ότι είχε εξατμιστεί όταν εξερράγη ο αντιδραστήρας. Αν όχι, το σώμα του είναι ακόμα εκεί κάτω και δεν μπορεί ποτέ να ανακτηθεί.
• Όχι και πολύ σωστό: Ο Λεγκάσοφ αποφασίζει να προχωρήσει σε ένα ομολογουμένως επικίνδυνο και ατελές σχέδιο απόρριψης άμμου και βορίου στον αντιδραστήρα, πιστεύοντας ότι αξίζει τον κόπο για τον περιορισμό της ακτινοβολίας και ότι έχουν ένα μήνα για να διορθώσουν τις αρνητικές συνέπειες. Ωστόσο, δεν γνώριζε ότι υπάρχει ακόμα νερό στις δεξαμενές και εάν η λιωμένη, υπερθερμασμένη «λάβα» φτάσει σε αυτές τις δεξαμενές, θα αλλάξει αμέσως το νερό σε ατμό και θα προκαλέσει μια καταστροφική δεύτερη έκρηξη μόνο μέσα δύο ημέρες .
• Αποφρακτικός Γραφειοκράτης : Αποδομήθηκε και εξετάστηκε. Οι πολιτικοί της Σοβιετικής Ένωσης ενδιαφέρονται περισσότερο να βρουν κάποιον που να ευθύνεται για την εκτυλισσόμενη καταστροφή παρά να την λύσουν ή ακόμα και να κατανοήσουν τη σοβαρότητά της. Αυτό συμβαίνει επειδή το κυβερνητικό σύστημα της ΕΣΣΔ λίγο πολύ Ενθαρρύνει ο καθένας απλά να δώσει τα λεφτά, και ο άνδρας που μένει χωρίς καρέκλα όταν σταματήσει η μουσική είτε επανατοποθετείται στην Ανταρκτική είτε εκτελείται. Κανείς που γνωρίζει την αλήθεια του μεγέθους του πυρηνικού ατυχήματος δεν μπορεί να το παραδεχτεί γιατί στην καλύτερη περίπτωση πρόκειται για πολιτική αυτοκτονία και κατά γράμμα αυτοκτονία στη χειρότερη.
• The Place : Ο τίτλος της παράστασης. Όπως σημειώνει ο Mazin στο podcast, οι άνθρωποι που ζούσαν εκείνη την εποχή δεν είχαν τη σχέση του Τσερνομπίλ με την πυρηνική καταστροφή — γι' αυτούς ήταν απλώς ένα μέρος.
• Επικίνδυνη πηγή ενέργειας: Ο ίδιος ο αντιδραστήρας αποδεικνύεται ότι είναι αυτό, λόγω των ελαττωμάτων του σχεδιασμού του και της ύβρεως των χειριστών του. Λεγκασόφ: Το άτομο είναι ένα ταπεινό πράγμα.
• Δηλητηριώδες Άτομο: Από τη στιγμή που κάποιος εκτεθεί σε ακτινοβολία, παρουσιάζεται ως μόνιμα ραδιενεργός και επικίνδυνος για να τον αγγίξουν οι άλλοι.Υπονοείται ότι αγγίζοντας τον Βασίλι είναι όταν η Λιουντμίλα λαμβάνει τη θανατηφόρα δόση ακτινοβολίας που σκοτώνει το μωρό της.
• Η κακή επικοινωνία σκοτώνει: Ένα από τα ήθη της σειράς: όταν οι κυβερνήσεις δίνουν προτεραιότητα στο να κρατούν μυστικά παρά στην επίλυση προβλημάτων, το κόστος γίνεται αστρονομικό.
• Power Trio : Ο Legasov, η Shcherbina και ο Khomyuk είναι οι τρεις βασικοί χαρακτήρες που εργάζονται για να σταματήσουν την επιδείνωση της καταστροφής. Έχουν τα δικά τουςαλουμινόχαρτοσε Dyatlov, Bryukhanov και Fomin, οι οποίοι . . . δεν είναι .
• Previously On… : Τα επεισόδια 2 έως 5 ανοίγουν με μια ανακεφαλαίωση των γεγονότων από προηγούμενα επεισόδια.
• Pride Before a Fall: Όπως σημειώθηκε στο End of an Era, η καταστροφή του Τσερνομπίλ θα ήταν η αρχή του τέλους για τη Σοβιετική Ένωση.
  • Από τη μια πλευρά, υπήρχε ο αντιδραστήρας RBMK, που θεωρήθηκε ως ένα επίτευγμα τελευταίας τεχνολογίας στη σοβιετική μηχανική. Η καταστροφή και η επακόλουθη αποκάλυψη του μοιραίου σχεδιαστικού ελαττώματός της οδήγησαν στην παρακμή της πυρηνικής βιομηχανίας στη Σοβιετική Ένωση, το πιο διάσημο βραχίονά της που βλέπει τώρα με καχυποψία ο κόσμος. Παρόλο που τα ελαττώματα του αντιδραστήρα θα διορθώνονταν, από τους είκοσι έξι αντιδραστήρες που υπήρχαν κάποτε, μόνο τρεις ήταν σε λειτουργία μέχρι τη στιγμή που προβλήθηκε η σειρά.
  • Από την άλλη, η ίδια η Σοβιετική Ένωση: η απρόβλεπτη στάση της τόσο για την ασφάλεια όσο και για τις συνέπειες της καταστροφής σε μια προσπάθεια να διατηρήσει τη φήμη της θα οδηγούσε σε Ενταση ΗΧΟΥ και περεστρόικα πρωτοβουλία του Γκορμπατσόφ να κερδίσει έλξη και, τελικά, να καταλήξει στη διάλυση του σοβιετικού κράτους.
• Τραβώντας το νήμα: Πολλοί εργαζόμενοι και επιστήμονες κάνουν επανειλημμένες παρατηρήσεις σχετικά με διάφορα στοιχεία ότι η καταστροφή πρέπει να είναι πολύ χειρότερη από ό,τι τους λένε, αλλά αγνοούνται επανειλημμένα από τους πιο ισχυρούς γραφειοκράτες. Μόνο όταν ο πιο ισχυρός εμπλεκόμενος γραφειοκράτης, οπλισμένος με ένα Info Dump από τον Legasov, φωνάζει κάποιες τεχνικές λεπτομέρειες, η πραγματική φύση της καταστροφής αρχίζει να γίνεται αποδεκτή. Shcherbina: Γιατί είδα γραφίτη στην ταράτσα; Ο γραφίτης βρίσκεται μόνο στον πυρήνα όπου χρησιμοποιείται ως... συντονιστής ροής νετρονίων. Σωστός?
  Μπριουχάνοφ: [τρομακτική συνειδητοποίηση] Fomin, γιατί ο Αντιπρόεδρος είδε γραφίτη στην ταράτσα;
  Fomin: Λοιπόν, αυτό δεν μπορεί να είναι. Σύντροφε Shcherbina, συγγνώμη, αλλά γραφίτης... δεν γίνεται. Ίσως είδατε καμένο σκυρόδεμα;
  Shcherbina: Τώρα κάνατε ένα λάθος, γιατί μπορεί να μην ξέρω πολλά για τους πυρηνικούς αντιδραστήρες, αλλά ξέρω α παρτίδα σχετικά με το σκυρόδεμα.
• Pyrrhic Victory : Αν και είναι η μόνη δυνατή νίκη υπό τις περιστάσεις (όλη η Ρωσία δεν καταρρέει από δηλητηρίαση από ακτινοβολία), αυτό επικαλείται πολλές φορές, με χαρακτήρες να στέλνονται σε απαίσιους και αναπόφευκτους θανάτους απλώς και μόνο επειδή είναι ο μόνος τρόπος να αποτραπεί τεράστια κατάρρευση που μπορεί να οδηγήσει ολόκληρο τον κόσμοΤο τέλος του κόσμου όπως το ξέρουμε.
• Pyrrhic Villainy: Οι θεσμικές αποτυχίες της Σοβιετικής Ένωσης οδηγούν σε πολύ περισσότερους θανάτους από ό,τι θα μπορούσε να ήταν απαραίτητο, αν και πολύ περισσότερο από ό,τι θα μπορούσε να είχε υπάρξει. Για παράδειγμα,Το μωρό της Λιουντμίλα μπορεί να είχε επιζήσει αν δεν είχε ξοδέψει μέρες γύρω από τον ετοιμοθάνατο Βασίλιαπλά επειδή κανείς δεν της είπε για τον έντονο κίνδυνο, και αυτό είναι μόνο ένα παράδειγμα. Υπάρχουν πολλά περισσότερα, που συνήθως σχετίζονται με τη σκόπιμη διάδοση παραπληροφόρησης που υποτιμά τον κίνδυνο δηλητηρίασης από ακτινοβολία.
• The Queen's Latin : Μόνο λίγοι ηθοποιοί επιχειρούν μια προφορά. Οι περισσότεροι μιλούν αγγλικά με βρετανική προφορά.
• Rage Within the Machine: Ο Λεγκάσοφ και η Στσερμπίνα έχουν εξέχουσες θέσεις στη Σοβιετική Ένωση και ξεκινούν ως πιστοί στο κόμμα και πρόθυμοι να επιτρέψουν να περάσουν οι αδικίες. Η ανάπτυξη του χαρακτήρα τους σε όλο αυτό που περνούν αρχίζει να το αλλάζει αυτό. Στο τέλος (και σε μεγάλο βαθμό από την αρχή για τον Λεγκάσοφ, δεδομένου ότι γνωρίζει ακριβώς πόσο άσχημα μπλέκονται όλοι), είναι και οι δύο εξαγριωμένοι με το σύστημα.
• Readings Blow Up the Scale : Αμέσως μετά την έκρηξη στο Τσερνόμπιλ αναφέρεται ότι οι περισσότεροι από τους μετρητές Geiger που χρησιμοποιούνται για τη μέτρηση της ακτινοβολίας σπάνε αφού έχουν μεγιστοποιηθεί οι μετρήσεις τους. Η Κεντρική Επιτροπή κάνει το λάθος να εμπιστεύεται τον αναφερόμενο αριθμό «3,6 roentgen» μέχρις ότου ο Legasov επισημάνει ότι αυτή είναι η μέγιστη ένδειξη για τέτοιου είδους εξοπλισμό χαμηλού επιπέδου και δεδομένου ότι φοβάται ότι μόλις εξερράγη το ισοδύναμο μιας πυρηνικής βόμβας, ο πραγματικός αριθμός είναι μάλλον πολύ υψηλότερο. Χρειάζεται ο στρατηγός Πικάλοφ να οδηγεί μόνος του ένα φορτηγό με το πιο ικανό δοσίμετρό του δεμένο μπροστά για να επιβεβαιώσει ότι οι πραγματικές μετρήσεις είναι περίπου 15.000 ρεντγκέν, ώστε οποιοσδήποτε να λάβει αυτή τη διόρθωση στα σοβαρά.
• Real Is Brown : Πολλές σκηνές ξεπλένονται και έχουν γκρι ή σκοτεινό πράσινο χρώμα για να απεικονίσουν τον σκληρό ρεαλισμό που ήθελαν οι σχεδιαστές παραγωγής.
• Real Footage Re-creation: Η σειρά αναδημιουργεί τη συντριβή του ελικοπτέρου Chernobyl Mi-8 μέσω της χρήσης CGI (και από διαφορετικές οπτικές γωνίες κάμερας), αν και θέτει τη συντριβή σε μια χρονική στιγμή αρκετούς μήνες πριν συμβεί στο Real Life.
• Η πραγματικότητα δεν έχει υπότιτλους: Κάθε κομμάτι κειμένου, ακόμη και κουμπιά μιας λέξης, είναι στα ρωσικά με κυριλλική γραφή. Ο μόνος τρόπος να μάθεις τι λένε είναι είτε με το να είσαι Ρώσος εγγράμματος είτε από την αντίδραση των χαρακτήρων σε αυτό.
• Επίλογος Real-Person : Το τέλος του τελευταίου επεισοδίου έχει αυτό, δείχνει φωτογραφίες των πραγματικών ανθρώπων και των τόπων που εμπλέκονται, ενώ τους εξηγεί τι τους συνέβη.

• Οι αναφορές για τον θάνατό μου ήταν υπερβολικά υπερβολικές: Όπως συζητήθηκε στο τελικό κείμενο, οι τρεις δύτες φημολογήθηκαν και πίστευαν από τη Δύση ότι πέθαναν ως αποτέλεσμα των πράξεών τους, αλλά στην πραγματικότητα επέζησαν όλοι.
• Right on the Tick : Ο Λεγκάσοφ αυτοκτονεί ακριβώς τη στιγμή της καταστροφής, δύο χρόνια αργότερα, στις 1:23:45. Αυτή η ίδια ώρα εμφανίζεται στο Επεισόδιο 5 καθώς η Διάλεξη του Λεγκάσοφ ως Έκθεση εναλλάσσεται με την εμφάνιση της δευτερολέπτου πορείας της καταστροφής.

• Σαδιστική Επιλογή: Όλοι αναγκάζονται να κάνουν μία, είτε για να περιορίσουν την καταστροφή είτε λόγω της μισαλλοδοξίας της σοβιετικής κυβέρνησης στην ανυπακοή.
  • Η νυχτερινή βάρδια για τον αντιδραστήρα 4 μπορεί είτε να υπακούσει στις κοκαλωμένες εντολές του Ντιάτλοφ να βάλει τον αντιδραστήρα σε κατάρρευση ή να τους απαγορευτεί να εργαστούν ξανά. Επιλέγουν το πρώτο μόνο επειδή δεν γνωρίζουν πόσο άσχημα θα μπορούσαν να γίνουν τα πράγματα.
  • Ο Φόμιν και ο Μπριουχάνοφ διατάζουν τον Σίτνικοφ να σηκωθεί στην ταράτσα του αντιδραστήρα και να κοιτάξει στον πυρήνα για να αναφέρει την κατάστασή του, υπό την απειλή ότι θα πυροβοληθεί στο πρόσωπο. Ο Shcherbina δίνει αργότερα στον πιλότο του ελικοπτέρου του την ίδια επιλογή, αλλά ο πιλότος είναι αρκετά έξυπνος για να ακούσει όταν ο Legasov λέει ότι μια σφαίρα είναι πολύ πιο ελεήμων θάνατος από την Οξεία Ασθένεια από Ακτινοβολία.
  • Οι Legasov και Shcherbina μπορούν να εκθέσουν πολλούς άνδρες σε επικίνδυνες ποσότητες ακτινοβολίας για να καθαρίσουν και να περιορίσουν την κατάσταση ή να αφήσουν τον αντιδραστήρα να συνεχίσει να δηλητηριάζει τον κόσμο.
  • Ο Λεγκάσοφ μπορεί είτε να αποκαλύψει την αλήθεια των σχεδιαστικών ελαττωμάτων του αντιδραστήρα RBMK και να προκαλέσει την οργή του Κρεμλίνου για την ταπείνωση της Σοβιετικής Ένωσης, είτε μπορεί να υποστηρίξει τη γραμμή του κόμματος και να αφήσει την πιθανότητα ενός δεύτερου Τσερνομπίλ.
• Scenery Gorn : Το κατεστραμμένο και ανησυχητικό τοπίο είναι συντριπτικό, ιδιαίτερα το ίδιο το ακρωτηριασμένο κτίριο του αντιδραστήρα.
• Σκηνικό πορνό : Σε αντίθεση με το γκόρν είναι τα πλάνα στο πρώτο επεισόδιο του φωτοστέφανου του πυρηνικού εργοστασίου αμέσως μετά την έκρηξη, καθώς και η κινηματογράφηση της ζωής που συνεχίζεται κανονικά στα τελευταία λεπτά.
• Science Foils: Ο Legasov και ο Khomyuk είναι και οι δύο επιστήμονες και μέρος του Power Trio της σειράς, με τον ιδεαλισμό του Khomyuk να λέει την αλήθεια σε αντίθεση με τον Legasov, ο οποίος φτάνει εκεί μόνο μετά από πολλή ανάπτυξη χαρακτήρων.
• Η επιστήμη είναι καλή: Η καταστροφή προκαλείται σε μεγάλο βαθμό από ανθρώπους που προσπαθούν να αγνοήσουν την επιστήμη πίσω από τους πυρηνικούς αντιδραστήρες υπέρ των δικών τους πολιτικών κινήτρων και περιορίζεται από εκείνους που έχουν την επιστημονική γνώση και την ηθική να δράσουν.
• Επιστήμονας εναντίον Στρατιώτη : Επιστήμονες εναντίον στρατιωτών και πολιτικών. Οι χαρακτήρες των επιστημόνων προσπαθούν να αποκαλέσουν τους υπεύθυνους του πολιτικού κόμματος για το πώς αγνοούν την απειλή ή επιλέγουν φρικτές λύσεις γι' αυτήν για πολιτικούς λόγους. Ωστόσο, οι ίδιοι οι επιστήμονες δεν είναι αθώοι που συγκαλύπτουν την αλήθεια, και ανάμεσα στις τάξεις των στρατιωτών και των πολιτικών χαρακτήρων είναι Φιγούρες Λογικής Αρχής και άνθρωποι που είναι πρόθυμοι να κάνουν μια ηρωική θυσία αν χρειαστεί για να βοηθήσουν στον περιορισμό της ακτινοβολίας.
• Σφραγισμένο το κακό σε μια κονσέρβα: Η ραδιενεργή σχάση στα υπολείμματα του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής δεν μπορεί να σταματήσει. Θα συνεχίσει να συμβαίνει μέχρι να εξαντληθεί ό,τι απομένει από το καύσιμο σε 50.000 χρόνια. Το μόνο πράγμα που μπορεί να γίνει είναι να προφυλαχθεί ο υπόλοιπος κόσμος από την ακτινοβολία θάβοντας τον αντιδραστήρα σε άμμο, βόριο και (τελικά) σκυρόδεμα και χάλυβα.
• Τα είδα όλα: Μια ηλικιωμένη γυναίκα που αρνείται πεισματικά να εκκενωθεί λέει αυτό ως λόγο: έχει επιζήσει από την επανάσταση, τον εμφύλιο πόλεμο, την πείνα και τον παγκόσμιο πόλεμο. Τίποτα από αυτά δεν την έκανε ποτέ να εγκαταλείψει το σπίτι της, επομένως δεν θα φύγει λόγω της ακτινοβολίας, κάτι που δεν μπορεί καν να δει.
• Sensor Suspense : Δεδομένου ότι δεν μπορείτε να δείτε την ακτινοβολία, ορισμένες σκηνές όπως η σκηνή των δυτών και η σκηνή με τους εκκαθαριστές να καθαρίζουν την οροφή πρέπει να πουληθούν εντελώς στο «soundtrack» των μετρητών Geiger —με εξαιρετικό αποτέλεσμα.
• Τοποθέτηση ως χαρακτήρας: Ο ίδιος ο αντιδραστήρας είναι εξίσου εμφανής με οποιονδήποτε από τους ανθρώπινους χαρακτήρες, χρησιμεύοντας ως ανταγωνιστής. Αυτή η εντύπωση ενισχύεται όταν οι εκκαθαριστές δίνουν το παρατσούκλι στα τρία επίπεδα στέγης του κτιρίου «Masha», «Katya» και «Nina». Το κουβάρι των ράβδων στον πυρήνα είναι γνωστό με αγάπη ως «Έλενα».
• Ντροπή αν συνέβη κάτι: Ο Ντιάτλοφ αναγκάζει τον Ακίμοφ να τηλεφωνήσει στη βάρδια της ημέρας (για να συντηρήσει τον πλέον κατεστραμμένο αντιδραστήρα) λέγοντάς του ότι μπορεί να μην μπορέσει να σώσει την καριέρα του Ακίμοφ, αλλά σίγουρα μπορεί να την κάνει χειρότερη. Το επεισόδιο 5 αποκαλύπτει ότι ο Dyatlov προσπάθησε να το κάνει και αυτό πριν από την έκρηξη: είπε στον Akimov και στον Toptunov ότι αν δεν ανέβαζαν αμέσως την ισχύ από το 30 (παρά όλα τα μέτρα ασφαλείας), θα φρόντιζε να μην βρουν ποτέ δουλειά στο η πυρηνική βιομηχανία ξανά.
• Shell-Shock Silence : Μετά την έκρηξη, το καταλαβαίνουμε από την οπτική γωνία του Dyatlov ενώ ο Akimov φωνάζει το όνομά του. Αυτό φαίνεται τόσο στο πρώτο όσο και στο τελευταίο επεισόδιο.
• Πυροβόλησε τον Σκύλο: Ένα αρκετά φανερό παράδειγμα στο επεισόδιο 4, όταν δύο στρατιώτες και ένας στρατευμένος πολίτης κατηγορούνται ότι «καταστρέφουν» όλα τα ζώα (τα περισσότερα από τα οποία είναι κατοικίδια) στο Pripyat για να αποτρέψουν τη διάδοση της ακτινοβολίας. Ο αρχηγός της μονάδας, αν και αρκετά σκληρός και συχνά κακός τύπος, το συνδυάζει με αυτόPet the Dogστη βίαιη επιμονή του να μην επιτραπεί κανένας τους να υποφέρει (στέλνει επίσης τον πολίτη έξω και κάνει τη δουλειά μόνος του όταν μια μητέρα σκυλίτσα μαζί της κουτάβια πρέπει να πυροβοληθεί).
• Δείχνουν το έργο τους: Εκτός από κάποια καλλιτεχνική άδεια, η παράσταση καταφέρνει όχι μόνο να είναι μια από τις πιο ακριβείς απεικονίσεις του περιστατικού του Τσερνομπίλ στη μυθοπλασία, αλλά και μια από τις πιο ακριβείς απεικονίσεις της ζωής στη Σοβιετική Ένωση της δεκαετίας του 1980. Μερικοί θεατές που έζησαν στη Σοβιετική Ένωση κατά τη διάρκεια των γεγονότων που απεικονίζονται παρατήρησαν ότι η παράσταση μπορεί να είναι δύσκολο να παρακολουθήσουν, απλώς και μόνο λόγω του πόσο κοντά στο σπίτι μπορεί να τους φτάσει. Το πρώτο παράδειγμα από πολλά είναι πώς ο Λεγκάσοφ αφήνει λίγο επιπλέον φαγητό για τη γάτα του πριν αυτοκτονήσει. Αρχικά γράφτηκε καθώς αφήνει τροφή για κατοικίδια για τη γάτα του, οι σύμβουλοι της εκπομπής επεσήμαναν ότι δεν υπήρχε τροφή για κατοικίδια στη Σοβιετική Ένωση. Ένα άλλο είναι ότι όλοι οι παντρεμένοι χαρακτήρες φορούν τις βέρες τους στο δεξί 4ο δάχτυλό τους, αντί για το αριστερό όπως συνηθίζεται στη δύση.
• Σκλάβος των δημοσίων σχέσεων: Η μεγαλύτερη ανησυχία της σοβιετικής κυβέρνησης ακόμη και εν μέσω πυρηνικής κρίσης είναι να φαίνεται ικανή μπροστά σε όλους, κάτι που οδηγεί σε περισσότερα προβλήματα από όσα μπορούν να μετρηθούν.
  • Ο Φόμιν και ο Μπριουχάνοφ ενδιαφέρονται περισσότερο να αποδώσουν την ευθύνη παρά να διερευνήσουν το ατύχημα, χάνοντας πολύτιμο χρόνο ενώ ο εκτεθειμένος αντιδραστήρας βγάζει ραδιενεργό καπνό κάθε δευτερόλεπτο. Οι πολίτες του Pripyat δεν ειδοποιούνται για τον κίνδυνο ούτε απομακρύνονται από το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας παρά μόνο αφού περάσουν αρκετές ημέρες, ενώ το Κρεμλίνο αρχικά πιστεύει ότι το ατύχημα δεν είναι ανησυχητικό λόγω της υποπώλησής τους.
  • Το Κρεμλίνο διαπραγματεύεται με τη Δυτική Γερμανία για ένα ρομπότ που μπορεί να διαχειριστεί την αστρονομική ραδιενέργεια στην ταράτσα του εργοστασίου, αλλά δεν πωλεί πόσο ραδιενεργό είναι πραγματικά. Αρκετοί μήνες χάνονται για ένα ρομπότ που χαλάει σε δευτερόλεπτα.
  • Οι αντιδραστήρες RBMK είχαν σοβαρά σχεδιαστικά ελαττώματα που ταξινομήθηκαν, κυρίως ότι το κουμπί τερματισμού λειτουργίας AZ-5 λειτουργούσε λιγότερο σαν διακόπτης απενεργοποίησης και περισσότερο σαν αναμμένη ασφάλεια δυναμίτη. Ο Ντιάτλοφ δεν το γνώριζε αυτό και αφαίρεσε κάθε άλλο χαρακτηριστικό ασφαλείας μόνο επειδή νόμιζε ότι είχε το AZ-5 ως εφεδρικό. Ο Λεγκάσοφ αποκαλύπτει αυτό το σχεδιαστικό ελάττωμα και τιμωρείται επειδή αποκάλυψε την ανικανότητα του Κρεμλίνου. Shcherbina: Αυτό που προτείνετε είναι να ταπεινώσει ο Λεγκάσοφ ένα έθνος που έχει εμμονή να μην ταπεινώνεται.
• Κάποιος πρέπει να πεθάνει: Το να πλησιάζει κανείς αρκετά τον αντιδραστήρα για να τον περιορίσει σημαίνει μαζικά αυξημένο κίνδυνο καρκίνου για όλους τους εργαζόμενους, αλλά αν όχι κάντε οτιδήποτε, ολόκληρη η Ευρώπη θα δηλητηριαστεί από την ακτινοβολία.
• Πνευματικός Διάδοχος:
  • Κοινή χρήση ρυθμίσεων, θεμάτων και ορισμένων τροπικών χαρακτήρων (π.χ. ο αγνοημένος εμπειρογνώμονας , η φιγούρα της λογικής αρχής , ο αποφρακτικός γραφειοκράτης , ο εφεδρικός επιστήμονας που εμφανίστηκε αργότερα) με Πολίτης Χ , μια παλαιότερη ταινία του HBO για έναν εγκληματία που προσπαθεί να πιάσει ένανΚατά συρροή δολοφόνοςενώ η κυβέρνηση επιμένει ότι κάτι τέτοιο δεν υπάρχει στη Σοβιετική Ένωση. Ο Mazin ανέφερε επίσης αυτή την ταινία ως μια έμπνευση για να αποφασίσετε να μην χρησιμοποιήσετε ψεύτικες ρωσικές προφορές.
  • Μπορεί επίσης να θεωρηθεί μια ενδιαφέρουσα συνέχεια Ο Τρόμος , στο οποίο πρωταγωνιστούσαν επίσης ο Jared Harris και ο Adam Nagaitis και επίσης εμπνεύστηκε από μια διάσημη ιστορική καταστροφή (αν και Ο Τρόμος ήταν μια διασκευή ενός μυθιστορήματος, όχι ενός ντοκουδράματος, και είχε μερικές υπερφυσικές άνθηση, που Τσερνομπίλ δεν).
  • Αρκετοί θεατές δήλωσαν επίσης ότι η ζοφερή ατμόσφαιρα, το σκηνικό της δεκαετίας του '80, η μορφή του ντοκιμαντέρ και η βάναυση απεικόνιση της φρίκης της πυρηνικής καταστροφής τους θυμίζουν Νήματα .
• Ξεκινά με μια αυτοκτονία: Η ιστορία αρχίζει με έναν συντετριμμένο και τραυματισμένο Λεγκάσοφ να καταγράφει τις σκέψεις του για το Τσερνόμπιλ λίγα χρόνια μετά το γεγονός και στη συνέχεια να αυτοκτονεί, σιωπηρά για την ενοχή των γεγονότων του Τσερνομπίλ. Στη συνέχεια κάνουμε αναδρομή στην πραγματική καταστροφή και βλέπουμεπώς έγιναν τόσο άσχημα τα πράγματα.
• State Sec : Η KGB είναι ένα επαναλαμβανόμενο εμπόδιο για τους πρωταγωνιστές, κυρίως για τον Khomyuk που ερευνά την αιτία της έκρηξης του αντιδραστήρα. Οι πράκτορες είναι παντού μεταμφιεσμένοι ως οι πιο αθώοι άνθρωποι, καταδιώκουν τους πρωταγωνιστές και συλλαμβάνουν ακόμη και την Khomyuk όταν εκείνη απειλεί έναν γιατρό ότι «ο κόσμος θα ακούσει για αυτό». Ωστόσο, παρουσιάζονται επίσης με πιο διαφοροποιημένο πρίσμα. Ο Τσάρκοφ, ένα από τα υψηλότερα στελέχη της KGB, παρακολουθείται από πράκτορες και εξηγεί ότι η οργάνωση μπορεί να είναι καταπιεστική αλλά είναι επίσης ένας «κύκλος λογοδοσίας». Η Shcherbina σημειώνει ότι έχουν ακόμη και εξουσία για τον τρόπο κατασκευής και διαχείρισης των πυρηνικών αντιδραστήρων και ότι οι αντιδραστήρες RBMK δεν θα επισκευαστούν ποτέ χωρίς την έγκρισή τους.
• Επιφανειακή Λύση: Τόσα πολλά, εν μέρει λόγω ανικανότητας αλλά και λόγω της φύσης της ίδιας της ακτινοβολίας.
  • Οι σταγόνες βορίου και πυριτίου - κύριο συστατικό της άμμου - στον πυρήνα χρησιμεύουν για την κατάσβεση της πυρηνικής πυρκαγιάς και τη μείωση της εξάπλωσης του νέφους ακτινοβολίας. Ωστόσο, δεν τελειώνει το πρόβλημα καθώς υπάρχει ακόμα ραδιενεργό κόριο (ένα όνομα που δίνεται στα λιωμένα συστατικά ενός αντιδραστήρα) εντός της εγκατάστασης που εξακολουθεί να δίνει θανατηφόρα ακτινοβολία, η οποία οδηγεί στην επόμενη φάση. . .
  • Η κατασκευή της σαρκοφάγου. Αν και λειτούργησε για να περιορίσει την εξάπλωση της ραδιενέργειας, η περιοχή του Pripyat εξακολουθεί να είναι θανατηφόρα μολυσμένη και θα είναι έτσι για χρόνια, επιπλέον, η ίδια η σαρκοφάγος από σκυρόδεμα είχε καθορισμένη διάρκεια ζωής 50 ετών και έπρεπε να αντικατασταθεί το 2016.
  • Όπως επισημαίνει η Shcherbina στο τελευταίο επεισόδιο, η εφαρμογή των εφεδρικών γεννητριών ντίζελ σε περίπτωση συσκότισης για την αποφυγή κατάρρευσης του πυρήνα δεν θα είχε λειτουργήσει, καθώς χρειάστηκε περίπου ένα λεπτό για να σηκώσουν οι γεννήτριες το φορτίο των αντλιών. Η δοκιμή ασφαλείας που διενεργήθηκε εκείνη τη νύχτα υποτίθεται ότι θα αξιολογούσε μια πιθανή λύση σε αυτό.
• Πάρε αυτό! : Η σειρά περιέχει πολλά από αυτά που απευθύνονται στη σοβιετική ηγεσία επειδή ανησυχούσε περισσότερο για τη συγκάλυψη της κατάστασης αντί να τη διορθώσει, κάνοντας τα πάντα χειρότερα.
• Tempting Fate : Αυτό είναι το ανεπίσημο σύνθημα της Σοβιετικής Ένωσης. Η καταστροφή συμβαίνει επειδή ο αντιδραστήρας σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε άψογα, με τον Ντιάτλοφ να τον ωθεί σε λειτουργία κατάρρευσης επειδή όλοι πίστευαν ότι τίποτα δεν θα μπορούσε να πάει στραβά. Αυτή η στάση του να προσποιούμαστε πάντα ότι τα πράγματα είναι τέλεια και δεν θα συμβεί τίποτα κακό είναι μια φυσική προέκταση της εμμονής του Σοβιέτ με τη δημόσια εικόνα, που πάντα οδηγεί σε καταστροφή. Ο Charkov και ο Legasov το συνοψίζουν τέλεια στο τελευταίο επεισόδιο: Charkov: Γιατί να ανησυχείς για κάτι που δεν πρόκειται να συμβεί;
  Λεγκασόφ: 'Κάτι που δεν πρόκειται να συμβεί '; [γέλια] Ω, αυτό είναι τέλειο! Θα πρέπει να το βάλουμε στα χρήματά μας.
• Thanatos Gambit : Η αυτοκτονία του Legasov μπορεί να θεωρηθεί ως αυτό, καθώς ήταν ο θάνατός του σε συνδυασμό με τις κασέτες που διέδωσε που τελικά τράβηξαν την προσοχή του κοινού στα σχεδιαστικά ελαττώματα των αντιδραστήρων RBMK. Στη συνέχεια, η σοβιετική κυβέρνηση δεν έχει άλλη επιλογή από το να παραδεχθεί δημόσια τα ελαττώματα και να τα διορθώσει.
• Αυτό δεν μπορεί να είναι! : Αρκετοί άνθρωποι, ιδιαίτερα ο Φόμιν, αγνοούν την είδηση ​​της έκρηξης με το σκεπτικό ότι οι πυρήνες του αντιδραστήρα «δεν/δεν μπορούν να εκραγούν». Ακόμη και όταν ερευνούσαν την έκρηξη, ο Λεγκάσοφ και ο Χομιούκ αρχικά πιστεύουν ότι δεν είναι δυνατό μέχρι να μάθουν για πολλά ελαττώματα στο σχεδιασμό του αντιδραστήρα σε συνδυασμό με την απερισκεψία του Ντιάτλοφ.
• Χρονοκαθυστερημένος θάνατος: Εκτός από τις απολύτως τεράστιες δόσεις, ο θάνατος από δηλητηρίαση από ακτινοβολία είναι μια μάλλον άβολη παρατεταμένη υπόθεση. Shcherbina: Το αποκαλούν «μακροχρόνια ασθένεια». [Δεν μου φαίνεται πολύ καιρό.
• Time Skip : Τα πρώτα τρία επεισόδια καλύπτουν λίγο πολύ συνεχώς την εβδομάδα που ακολουθεί την έκρηξη. Το τέταρτο επεισόδιο ξεκινά τέσσερις μήνες μετά, και στη συνέχεια το πέμπτο διαδραματίζεται έναν ολόκληρο χρόνο μετά την καταστροφή.
• Token Romance: Αντεστραμμένο. Η σύζυγος και τα παιδιά της Real Life του Λεγκασόφ κόβονται επειδή θα είχε αφαιρέσει το πραγματικό επίκεντρο της εκπομπής.
• Τραγική θνησιγένεια:Το μωρό της Λιουντμίλα, χάρη στην ακτινοβολία στην οποία εκτέθηκε από το να βρισκόταν γύρω από το φυτό καιπερνώντας χρόνο με τον Βασίλι.
• Μεταφραστική σύμβαση: Ο προφορικός διάλογος στα ρωσικά μεταφράζεται σε διάλογο στα αγγλικά. Ωστόσο, όλα τα γραπτά ή μεταδιδόμενα μηνύματα, όπως σε τηλεοπτικές εκπομπές, διατηρούνται ως ρωσικά.
  • Ο λόγος που όλοι αναφέρονται συχνά ως «Σύντροφος Λεγκάσοφ» κ.λπ. δεν είναι μια στερεότυπη υπόθεση για τη Σοβιετική Ένωση, αλλά επειδή η εναλλακτική ήταν η χρήση μιας μεγαλύτερης μορφής πατρώνυμου που δεν μεταφράζεται σωστά στα αγγλικά (οι πραγματικοί Ρώσοι δεν θα το έκαναν απλά πείτε 'Legasov').
• Vodka Drunkenski : Σχεδόν κάθε ανδρικός χαρακτήρας εμφανίζεται να πίνει βότκα, όλες τις ώρες της ημέρας. Επιβάλλεται ακόμη και από την κυβέρνηση: στους εκκαθαριστές δίνεται δωρεάν βότκα ως ανταμοιβή ή για να διατηρήσουν το ηθικό ψηλά. Ο χαρακτήρας του Barry Keoghan αρνείται μια προσφορά βότκας σε μια από τις εισαγωγικές σκηνές του, θεωρώντας ότι είναι «λίγο νωρίς», αλλά καθώς αρχίζει η πραγματικότητα της κατάστασής του, αρχίζει να την πίνει σαν νερό.
• Παλεύουμε Μαζί: Ακόμη και ενόψει μιας πυρηνικής καταστροφής, είναι ένας αγώνας να συμβιβαστούν οι άνθρωποι με το τι πρέπει να κάνουν για να το λύσουν. Πολλές από τις επιπλοκές προέρχονται από την παραπληροφόρηση και τους ανθρώπους που προσπαθούν να καλύψουν τη φήμη τους.
• Διαθέτουμε αποθεματικά:
  • Έπαιξε με συμπάθεια καθώς οι περισσότεροι από τους ανθρώπους που εν γνώσει τους δίνουν εντολή στους ανθρώπους να ρισκάρουν τη ζωή τους, το κάνουν μόνο επειδή δεν υπάρχει άλλη επιλογή.
  • Ωστόσο, αποδομήθηκε από μια άλλη πτυχή: Ενώ ο αριθμός των ανθρώπων που απαιτούνταν για να περιοριστεί η καταστροφή ήταν πράγματι τεράστιος, η σοβιετική προσήλωση στο να μην αποδέχεται την κλίμακα του περιστατικού στους ανθρώπους της και στον κόσμο για να σώσει το πρόσωπο οδηγεί σε όλους τους εργάτες και τους στρατιώτες που στάλθηκαν εκεί. παρέχεται ελάχιστη προστασία από την ακτινοβολία. Όπως είπε ο παρουσιαστής, η σοβιετική ηγεσία δεν κατάλαβε πώς να αντιμετωπίσει τα προηγούμενα, πιο επιστημονικά προβλήματα, αλλά ένα μεγάλης κλίμακας, αμβλύ πρόβλημα όπως «χρειαζόμαστε 700.000 άνδρες για να καθαρίσουν τα πάντα σε ακτίνα 20 μιλίων»— ότι ήταν κάτι που ήξεραν να κάνουν. Όπως ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος ή τα βιομηχανικά έργα, το να βάλεις μεγάλος αριθμός ανδρών σε ένα πρόβλημα, σε επίπεδο αδιανόητο στις ελεύθερες κοινωνίες της Δύσης, ήταν ένα μοναδικό σοβιετικό πλεονέκτημα. Από την άλλη πλευρά, επιδιώκουν να δείξουν έναν νέο εκκαθαριστή που δεν είναι καν στρατιώτης, αναγκάζοντας έναν άλλο να συνειδητοποιήσει σοβαρά ότι έχουν αρχίσει να ξεμένουν από άνδρες.
• Επεισόδιο Wham : Επεισόδιο 4, 'The Happiness of All Mankind'. Αφού ο αδυσώπητος ανθρώπινος πόνος προβλήθηκε πλήρως για τρία επεισόδια, η εκπομπή συνεχίζει να περιγράφει λεπτομερώς πώς πρέπει να αντιμετωπίζονται τα κατοικίδια και τα οικόσιτα ζώα λόγω ραδιενεργής μόλυνσης, σε συνδυασμό με τις ενέργειες των «βιορομπότ» που χρησιμοποιούνται για τον καθαρισμό. η οροφή του εργοστασίου από θανατηφόρα ραδιενεργά συντρίμμια. Και, ακριβώς για να επιβαρύνει τον πόνο, το μωρό της Lyudmilla πεθαίνει ώρες μετά τη γέννησή του εξαιτίας της έκθεσης στην ακτινοβολία.
• Wham Line : «Δεν είναι 3 rem. Είναι 15.000 ».
• Wham Shot : Ένα από τα πιο τρομακτικά πλάνα ολόκληρης της μίνι σειράς είναι αυτή ενός εργάτη καθαρισμού σκισμένη μπότα στο επεισόδιο 4.
• 'Που είναι τώρα?' Επίλογος: Το επεισόδιο 5 τελειώνει με αυτό, μαζί με πλάνα από αληθινά πρόσωπα και γεγονότα.
  • Οι κασέτες του Λεγκασόφ ανακτήθηκαν μετά την αυτοκτονία του και κυκλοφόρησαν στη σοβιετική επιστημονική κοινότητα. Τελικά, το ελάττωμα στους αντιδραστήρες RBMK διορθώθηκε.
  • Η Shcherbina πέθανε τέσσερα χρόνια και τέσσερις μήνες αφότου στάλθηκε στο Τσερνόμπιλ.
  • Μετά την αποφυλάκισή τους, ο Ντιάτλοφ πέθανε από ασθένεια σχετιζόμενη με την ακτινοβολία, ενώ στον Φόμιν δόθηκε διοικητική δουλειά σε άλλο πυρηνικό εργοστάσιο.
  • Η Λιουντμίλα υπέστη πολλαπλά εγκεφαλικά και οι γιατροί της είπαν ότι δεν θα έκανε ποτέ παιδί.Εκαναν λάθος. Τελικά γέννησε έναν γιο και μένουν στο Κίεβο.
  • Περίπου 100 ανθρακωρύχοι που συμμετείχαν στην επιχείρηση εκσκαφής κάτω από τον αντιδραστήρα #4 δεν έζησαν ποτέ τα 40 τους.
  • Πιστεύεται ότι από όλους τους ανθρώπους που είδαν τη φωτιά από τη σιδηροδρομική γέφυρα στο Pripyat, κανένας από αυτούς δεν επέζησε.
  • Περισσότεροι από 300.000 άνθρωποι εκτοπίστηκαν λόγω της καταστροφής. Τους είπαν ότι θα ήταν προσωρινό.
  • Το συνολικό κόστος σε ανθρώπινες ζωές παραμένει άγνωστο. Ενώ υπολογίζεται ότι χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν, ο επίσημος σοβιετικός αριθμός, που παραμένει αμετάβλητος από το 1987, είναι 31.
  • Ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ προήδρευσε της ΕΣΣΔ μέχρι τη διάλυσή της το 1991. Αργότερα έγραψε ότι «το Τσερνόμπιλ ήταν η κύρια αιτία για την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης».
  • Μια νέα δομή περιορισμού ολοκληρώθηκε το 2017, η οποία αναμένεται να διαρκέσει 100 χρόνια.
• Οι γυναίκες είναι πιο σοφές: Οι γυναίκες της σειράς, ειδικά στα δύο πρώτα επεισόδια, απεικονίζονται ως πιο προσεκτικές και λογικές από τους άντρες ομολόγους τους.
  • Ο Khomyuk, ένας Σύνθετος χαρακτήρας που αντιπροσωπεύει την ευρύτερη επιστημονική κοινότητα, φτάνει στο Τσερνομπίλ για να αποκαλύψει στον Valery το μοιραίο λάθος που έκανε πνίγοντας τη φωτιά με άμμο. Σε όλη την ιστορία λειτουργεί ως φωνή λογικής και υπέρμαχος της αλήθειας και της ακεραιότητας, παροτρύνοντας τον Valery να πει την αλήθεια όταν θα ακολουθούσε αμέσως τη γραμμή του κόμματος. Ακόμη και στην εισαγωγική σκηνή της, η διαίσθησή της ότι συνέβη ένα σοβαρό ατύχημα παίζεται ενάντια στον άντρα συνάδελφό της, ο οποίος διστάζει να πιστέψει ότι τα ραδιενεργά ισότοπα στον αέρα είναι αποτέλεσμα οτιδήποτε τόσο μεγάλης κλίμακας.
  • Αμέσως μετά την έκρηξη, η Λιουντμίλα φαίνεται να αισθάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά, επισημαίνοντας το ανησυχητικό χρώμα της φωτιάς και αναρωτιέται για τον κίνδυνο από τα χημικά. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τον σύζυγό της, ο οποίος είναι σχεδόν χαρούμενος σίγουρος ότι η φωτιά δεν είναι τίποτα επικίνδυνο. Ωστόσο, η διαίσθησή της την αποτυγχάνει όταν ο Βασίλι βρίσκεται σε κίνδυνο.
  • Η Zinchenko, η γυναίκα γιατρός στο νοσοκομείο Pripyat, προβλέπει σωστά ότι είναι κακό σημάδι όταν το νοσοκομείο δεν έχει ακόμη δεχθεί κανέναν ασθενή από τη φωτιά, καθώς και την έκκληση για χάπια ιωδίου. Αντιπροσωπεύει μια γενιά νεότερων, κυρίως γυναικών γιατρών που ήταν πιο ανοιχτές στις σύγχρονες ιατρικές πρακτικές από τους παλαιότερους συναδέλφους τους, οι οποίοι αντιπροσωπεύονται από τον άνδρα γιατρό που απορρίπτει τους φόβους της.
  • Αφού ο Khomyuk αποτυγχάνει να πείσει τον Garanin για τη σοβαρότητα της καταστροφής, κάνει μια δεύτερη προσπάθεια με τη γυναίκα γραμματέα του, δίνοντάς της ένα μπουκάλι χάπια ιωδίου και δίνοντάς της οδηγίες να τα πάρει και να ταξιδέψει ανατολικά. Η γραμματέας, σε αντίθεση με το αφεντικό της, σέβεται την επιστημονική αξιοπιστία του Khomyuk και παίρνει αμέσως ένα από τα χάπια.
• You Are Already Dead : Κατά γενικό κανόνα, κάθε χαρακτήρας που εμφανίζει έγκαυμα από ακτινοβολία (ειδικά στο πρόσωπο) είναι πιθανό να πεθάνει, πολύ σύντομα και πολύ, πολύ φρικτά.
  • Οι άνθρωποι που εκτέθηκαν έντονα τις ώρες μετά το ατύχημα κοιτάζοντας απευθείας στον πυρήνα του αντιδραστήρα αντιμετωπίζονται ως νεκροί που περπατούν.
  • Ο Valery ζητά άδειασκοτώσει τρεις άνδρες'; η έκθεσή τους στο ραδιενεργό νερό κάτω από τον πυρήνα θα είναι μοιραία σε λίγες εβδομάδες το πολύ.στην πραγματική ζωή, και οι τρεις άνδρες επέζησαν.
• Οι μέρες σας είναι αριθμημένες: Πολλοί χαρακτήρες γνωρίζουν πολύ καλά ότι η ποσότητα της έκθεσης στην ακτινοβολία που έχουν λάβει θα τους σκοτώσει. Αν είναι τυχεροί, σε λίγα χρόνια - αν είναι άτυχοι . . . όχι αρκετά γρήγορα. Ο Λεγκάσοφ λέει στον Στσερμπίνα ότι και οι δύο είναι καταδικασμένοι να πεθάνουν από δηλητηρίαση από ραδιενέργεια μέσα σε πέντε χρόνια μόλις έρθω στο Τσερνομπίλ.^{Σημείωση}Ο Λεγκάσοφ θα πεθάνει πραγματικά σε δύο χρόνια από αυτοκτονία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη συγκάλυψη της σοβιετικής κυβέρνησης και η Στσερμπίνα πέθανε σε τέσσερα χρόνια για λόγους που δεν θα αποκαλυφθούν ποτέ, αφού ένα διάταγμα του 1988 εμπόδισε τους Σοβιετικούς γιατρούς να αναφέρουν την ακτινοβολία ως αιτία θανάτου ή ασθένειας. Αν και οι λογαριασμοί λένε ότι και οι δύο ήταν σε κακή υγεία τα χρόνια που προηγήθηκαν του θανάτου τους.