
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch είναι ένα shoujo manga γραμμένο από τον Michiko Yokote και εικονογράφηση από τον Pink Hanamori, το οποίο κυκλοφόρησε στο Νακαγιόσι από το 2002 έως το 2005. Μια προσαρμογή anime προβλήθηκε από το 2003 έως το 2004. Η σειρά συνδύαζε δύο υποκατηγορίες του Magical Girl — το Magic Idol Singer (χωρίς το Older Alter Ego για μια φορά στο είδος) και το Magical Girl Warrior — ενώ έπαιρνε το στυλ και την ουσία του από την αρχική έκδοση του Η Μικρή Γοργόνα και το βύθισε σε έναν μαγικό κόσμο με πριγκίπισσες που μάχονται με δαίμονες.
Η Lucia Nanami είναι το νέο κορίτσι στην πόλη και με το ξένο της όνομα, την αδέξια φύση και τον περίεργο φίλο πιγκουίνο Hippo (περισσότερο γκρινιάρης φύλακας από οτιδήποτε άλλο), έχει αρκετά προβλήματα. Φυσικά, είναι επίσης η αντιβασιλέας μονάρχης του Βόρειου Ειρηνικού Ωκεανού, με τον τίτλο της Πριγκίπισσας των Ροζ Μαργαριταριών — μόνο που έχασε το ροζ μαργαριτάρι της. Και με τον όρο «χαμένη», σημαίνει «χάρισε», για να σώσει ένα αγόρι που πνίγεται όταν ήταν έξι ετών. Το αγόρι αποδεικνύεται ότι είναι το είδωλο του σχολείου και ο διεθνής ανταγωνιστικός σέρφερ Kaito Dōmoto, και γίνεται στόχος της ίδιας ένωσης δαιμόνων της θάλασσας που κατέστρεψαν τα βασίλεια των πριγκίπισσες του Ατλαντικού Hanon και Rina και απήγαγαν τις πριγκίπισσες της Αρκτικής και του Νότιου Ειρηνικού. Η Lucia (τώρα με το μαργαριτάρι της πίσω), η Hanon και η Rina πρέπει να σώσουν αυτές τις δύο, να βρουν τις άλλες δύο πριγκίπισσες που εξαφανίστηκαν μετά τις επιθέσεις και να περιηγηθούν στην ερωτική ζωή της Lucia, εκτός από, ναι, ο θρύλος της γοργόνας λέει ότι ομολογείς την ταυτότητά σου σε έναν άνθρωπο θα σε μετατρέπουν σε θαλασσινό αφρό .
Διαφήμιση:Αν και το anime είναι ζαχαρούχο και φιλικό προς τα παιδιά, και το manga μεταδόθηκε σε ένα περιοδικό που απευθύνεται σε νεαρά κορίτσια, το τελευταίο είναι πολύ πιο σκοτεινό και ώριμο. Η Lucia και η Kaito έχουν πολύ περισσότερα υποκείμενα, οι ντροπιαστικές καταστάσεις είναι περισσότερο (για παράδειγμα, στο manga, η Lucia κερδίζει κατά λάθος έναν διαγωνισμό ομορφιάς στην παραλία όταν το μπικίνι της λύνεται, αναβοσβήνει το κοινό· στο anime, ένα άλλο κορίτσι κερδίζει και Το πολύ πιο σεμνό κοστούμι της Λουτσίας σώζεται) και υπάρχει λίγη γκρίνια και πιο απειλητικοί κακοί.
Ένα άλλο πράγμα που ξεχωρίζει τις γοργόνες Pichi Pichi από τις σύγχρονές τους είναι ο συνδυασμός του Magic Idol Singer και του Magical Girl Warrior. Η Lucia και οι φίλοι τους χρειάζονται τα μαργαριτάρια τους για να τραγουδήσουν και να τραγουδήσουν καλά. Οι τραγουδιστικές τους φωνές μπορούν να νικήσουν τους εχθρούς και οι αναβαθμίσεις έρχονται μέσω νέων τραγουδιών για τα ρεπερτόριά τους. Κάθε κορίτσι, εκτός από τον Noel και την Coco, που περνούν τον περισσότερο χρόνο τους στο παρασκήνιο, έχει επίσης το δικό της Image Song που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε σε μάχη είτε σε δραματικές καταστάσεις. Στη δεύτερη σεζόν και στο δεύτερο μισό της πρώτης, μερικοί κακοί αποκτούν επίσης τα δικά τους τραγούδια.
Διαφήμιση:Μόλις έλαβε άδεια από την ADV Films, για να αποσυρθεί ένα χρόνο αργότερα, όταν δεν μπόρεσαν να βρουν τηλεοπτική συμφωνία για την πρώτη σεζόν 52 επεισοδίων. Το manga έχει άδεια χρήσης και έχει κυκλοφορήσει ολόκληρο από την Del Rey.
Αυτό το πρόγραμμα παρέχει παραδείγματα:
- Adaptation Expansion : Η προσαρμογή anime του Mermaid Melody έχει επεκταθεί σε 91 συνολικά επεισόδια.
- Adaptation Dye-Job : Τα χρώματα των μαλλιών της Rina είναι πιο σίγαστα στο anime, ενώ η Seira και καλή! Η Sara έχει πορτοκαλί μαλλιά όλη την ώρα αντί να αλλάζει σε καστανά ως άνθρωποι. Ακόμα και η ξανθιά της Lucia στο anime. στο manga, τα μαλλιά της ανθρώπινης μορφής της φαίνονται πιο καστανά.
- Adapted Out : Στο manga, ο Gaito και οι εραστές του έχουν ένα ομαδικό τραγούδι που ονομάζεται Black Rose Requiem. Αυτό δεν προσαρμόστηκε στο anime, όπου οι Black Beauty Sisters έγιναν οι πρώτοι κακοί με το δικό τους τραγούδι.
- Advertised Extra: Η Purachan εμφανίζεται πολλές φορές κατά τη διάρκεια του πρώτου ανοίγματος, αλλά στο ίδιο το anime είναι απλώς ένας χαρακτήρας φόντου που δεν συμβάλλει καθόλου στην πλοκή.
- Aerith and Bob : Η εθνική προέλευση των ονομάτων είναι ποικίλη και δεν ταιριάζει με την εθνική καταγωγή των ανθρώπων που τα έχουν. Οι γοργόνες τα έχουν χειρότερα, αλλά η οικογένεια Amagi [ε, ο Licht και ο Michal;] και η οικογένεια του Kaito το κάνουν επίσης.
- Όλα απλά ένα όνειρο: Το πρωτοχρονιάτικο επεισόδιο.
- Androcles' Lion : Momo-chan, ζώα σε λίγα fillers.
- Τραγούδι με θέμα anime
- Animorphism : Αναστροφή με τα τσιράκια του Γκάιτο, που μεταμορφώθηκαν από ζώα σε ανθρώπους.
- Ape Shall Never Kill Ape : Οι γοργόνες δεν μπορούν να βλάψουν άλλες γοργόνες με τα τραγούδια τους. Σημειώστε ότι η Sara δεν παραβιάζει αυτόν τον κανόνα:Είναι ξεκάθαρο ότι μόνο τα τραγούδια που δίνει η Θεά δεν θα βλάψουν άλλες γοργόνες. Το 'Return to the Sea' είναι ένα τραγούδι που γεννήθηκε από το μίσος της Sara, ΟΧΙ δώρο από την Aqua Regina. Επομένως, δεν θα δεσμευόταν από αυτόν τον κανόνα. Ωστόσο, δεδομένου ότι οι άλλες γοργόνες μπορούν να τραγουδήσουν τραγούδια που δεν προέρχονται από το Aqua Regina - το Mizuiro no Senritsu είναι το πιο κραυγαλέο παράδειγμα επειδή γράφτηκε από άνθρωπο - υπάρχει ακόμα μια ερώτηση.
- Καλλιτεχνική ηλικία : Ο Gackt μοιάζει υπερβολικά με τον συνονόματό του πιθανώς να είναι δεκατριών ετών. Αυτό ισχύει επίσης για σχεδόν κάθε χαρακτήρα της σειράς. Η Μαρία δεν μοιάζει πραγματικά με το χριστουγεννιάτικο κέικ παρά τα πολλά αστεία σε βάρος της, και εκτός από τον Hanon και τους χαρακτήρες που υποτίθεται ότι είναι μικρά παιδιά, τα περισσότερα από τα κορίτσια είναι απίστευτα στοιβαγμένα.
- Ascended Extra : Η Madame Taki και, σε μικρότερο βαθμό, οι Black Beauty Sisters.
- Πιστώσεις Bait-and-Switch: ΚΑΘΑΡΟΣ Τα πρώτα ζευγάρια της σεζόν είναι οι Lucia/Rihito, Michal/Kaito, Hanon/Nagisa και Rina/Masahiro. Τα δύο πρώτα δεν είναι κανονάκι. Στην πραγματικότητα, το πρώτο είναι ελάχιστα υπονοούμενο ανεκπλήρωτο έρωτα από την πλευρά του Rihito.
- Bare Your Midriff : Όλες οι Γοργόνες από Civilian και Idol μορφή που φορούν πάντα σουτιέν με κοχύλι στη γοργόνα τους.
- Επεισόδιο Παραλία: Η ρύθμιση βοηθάει.
- Φάντασμα σεντόνι
- Big Fancy House : Το Michal's and Rihito's είναι μεγάλο και φανταχτερό. Το Kaito's είναι μεγάλο, αλλά όχι πραγματικά φανταχτερό.
- Bishōnen : Αρκετοί, κυρίως ο Kaito.
- Παράξενη Βιολογία Εξωγήινων : Γοργόνες μεθάνε από κόλα στο manga.
- Ατσάλινα βυζιά:
- Στην πρώτη σεζόν, η Σάρα δεν είναι μόνο η πιο προικισμένη γοργόνα, αλλά είναι και η πιο ισχυρή πριγκίπισσα.
- Λουκία εαυτήν. Κοιτάξτε πόσο στοιβαγμένη είναι, ιδιαίτερα στο manga. Αν αυτό δεν είναι αρκετό,μετά την σωτήρια αναβάθμισή της στο τέλος του manga, φαίνεται ότι μεγάλωσε άλλο ένα φλιτζάνι!
- Bratty Half-Pint : Yuuri, το loli των Dark Lovers, που θεωρείται από τους άλλους ως παράσιτο. Επίσης, η Seira ξεκινά έτσι πριν πάρει πίσω τα κομμάτια της καρδιάς της.
- Brown Note : Τα τραγούδια τους είναι τα όπλα τους.
- Busman's Holiday : Ακόμα και μέσα Ανταρκτική .
- By the Power of Grayskull! : Μόνο anime, βλέπε Invocation .
- Calling Your Attacks : Αφού τελειώσει ένα τραγούδι, οι γοργόνες φωνάζουν «Love Shower Pitch!». Στο manga [και στα βιντεοπαιχνίδια, αν πετύχεις τέλειο σκορ], το Love Shower Pitch είναι η προσωπική επίθεση της Lucia και οι άλλοι λένε κάτι διαφορετικό.
- Cannot Spit It Out : Υπάρχει μεγάλη ανησυχία για το γεγονός ότι ο Kaito δεν γνωρίζει ότι η μορφή ανθρώπου και γοργόνας της Lucia είναι το ίδιο πρόσωπο, κάτι που θα μπορούσε απλώς να διορθωθεί από τη Lucia αποτελεσματικός αυτόν; αλλά δικαιολογημένο γιατί θα γίνει αφρός αν το κάνει.
- Canon Immigrant : Η Kura-chan, μια μασκότ από το anime, εμφανίστηκε για λίγο στο manga. Στο manga αρέσει επίσης να χρησιμοποιεί τα τραγούδια από το anime.
- Can't Catch Up: Caren, Noel και Coco,
Ανυπόφορα και στα anime.
- Casanova Wannabe : Η Lucia φαίνεται να είναι θύμα πολλών από αυτά, ειδικά στα fillers και από νωρίς στη δημιουργία της σχέσης της με τον Kaito.
- Casting Gag : Οι Ισπανίδες ηθοποιοί της Karen και της Coco έπαιξαν ήδη γοργόνες H2O: Απλώς προσθέστε νερό ένα χρόνο νωρίτερα. Ομοίως, η ηθοποιός φωνής του Michal Amagi έπαιξε α H2O χαρακτήρας του οποίου ο ρόλος στην πλοκή ήταν παρόμοιος με αυτόν του Μιχάλ.
- Το Celebrity Is Overrated : Το πρωτοχρονιάτικο επεισόδιο.
- Censor Steam : Μόνο για Manga, όμως. το anime απλώς απέφυγε τις σκηνές εντελώς.
- Χριστουγεννιάτικο επεισόδιο
- Χρωματική Διάταξη: Το ακολουθεί τόσο καλά που φαίνεται ο Hanon ξεχνάμε η λέξη «aqua» στο manga όταν αυτή και η Lucia συναντιούνται με τη Rina.
- Χρωματικά κωδικοποιημένοι χαρακτήρες: Κάθε πριγκίπισσα γοργόνα αντιπροσωπεύει ένα διαφορετικό μαργαριτάρι.
- Λουκία: ροζ
- Hanon: mizuiro (ακουαμαρίνα/γαλάζιο)
- Ρίνα: πράσινη
- Caren: μωβ
- Χριστούγεννα: Aiiro (βαθύ μπλε/λουλακί)
- Coco: κίτρινο
- Σάρα και Σέιρα: πορτοκαλί
- Creepy Cool Crosses : Οι σταυροί είναι το σύμβολο του λαού Panthalassa, που εμφανίζεται στο μέτωπό τους όταν χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους.
- Curtains Match the Window : Αυτό το τροπάριο ισχύει για κάθε γοργόνα σε μορφή γοργόνας εκτός από τη Lucia, όπου ισχύει μόνο όταν είναι σε ανθρώπινη μορφή.
- Darker and Edgier : Το manga, τουλάχιστον σε σύγκριση με το anime. Μέρος αυτού οφείλεται στο γεγονός ότι το manga απευθύνεται σε εφήβους ενώ το anime απευθύνεται σε νεότερο κοινό. Ένα παράδειγμα είναι η Μαρία που προσπαθεί να κακοποιήσει τον Kaito σε ένα σημείο του manga (η σκηνή αποκόπηκε από το animé).
- Distinguishing Mark : Ο Tarou πιστεύει ότι η γοργόνα φίλη του ξεχωρίζει για τα μακριά μαλλιά της. Κρίμα που το έχουν όλες οι γοργόνες.
- Doomed Hometown : Το πρώτο τόξο ξεκινά με τα περισσότερα από τα βασίλεια των γοργόνων να καταστρέφονται από τον Gakuto, αναγκάζοντας τις πριγκίπισσες να δραπετεύσουν στον ανθρώπινο κόσμο αν δεν είχαν ήδη αιχμαλωτιστεί. Το βασίλειο της Λουτσίας γλιτώνει. Το βασίλειο της Σάρας καταστράφηκε από τα ταραχώδη συναισθήματά της.
- Dramatic Wind : Χρησιμοποιήθηκε αρκετές φορές στο anime. ...ακόμα και κάτω από το νερό. Δικαιολογείται με υποβρύχια ρεύματα, αλλά ο ήχος είναι ακόμα ασυγχώρητος.
- Dreadful Musician : Γοργόνες χωρίς τα μαργαριτάρια τους. Επίσης, η Λουτσία σκόπευε να τραγουδήσει στον Κάιτο για να του δείξει ότι ήταν η γοργόνα, αλλά έγινε πολύ νευρική και το τραγούδι της είχε ως αποτέλεσμα αυτό.
- Drunk on Milk: Τα ανθρακούχα ποτά μεθάνε τις γοργόνες στο manga. Αυτό συμβαίνει στη Λουτσία ενώ προσπαθεί να φροντίσει έναν άρρωστο Κάιτο. Στο anime, έχει αντικατασταθεί με ένα μαγικόΜακΓκάφιναλλαγη της διαθεσης που τρεχει.
- Everything Fades : Το αποτέλεσμα του anime που κάνει τις σκηνές θανάτου πιο φιλικές προς τα παιδιά.
- Eyecatch : Συνήθως επισημαίνεται με όποιον χαρακτήρα είναι πιο σημαντικός για το επεισόδιο.
- Finger-Suck Healing : Ο Kaito το κάνει αυτό στη Lucia στο επεισόδιο 4.
- First Kiss : Για καθεμία από τις κύριες ηρωίδες.
- Flash Back : Σκεφτείτε μια περίπτωση όπου η εν λόγω αναδρομή δεν περιέχει ούτε ένα τραγούδι, τις συνέπειες ενός τραγουδιού επίθεσης ή μουσική υπόκρουση του χαρακτήρα που τραγουδά στο παρόν.
- Προμηνύοντας: Η μουσική για πιάνο του Yuuri στο επεισόδιο 4 υπνώτισε μόνο ανθρώπινα όντα.Παρατηρήστε πώς η Kaito δεν επηρεάστηκε από τη μουσική της.
- Φροϋδικό Τρίο: Τόσο ο Hanon όσο και η Lucia έχουν πολύ Id τάσεις, κάτι που αφήνει τη Rina τους ρόλους τόσο του Ego όσο και του Superego να τους μετριάσει.
- Funbag Airbag : Αντεστραμμένος: Όταν η Lucia σκοντάφτει και πέφτει, το πρόσωπο της Kaito χρησιμεύει ως αερόσακος για τους funbags της.
- Όνομα Gender-Blender : Nagisa, αρσενικό, Makoto, αρσενικό και Noel, θηλυκό.
- Ghibli Hills : Το ποτάμι, η παραλία.
- Κοριτσίστικες κοτσιδάκια : Λουκία σε μορφή γοργόνας και είδωλου.
- Go-Karting with Bowser : Επεισόδιο 39; η κύρια τριάδα και οι Dark Lovers παίζουν παιχνίδια στο ξενοδοχείο. Οι γοργόνες έχουν επίγνωση της ταυτότητάς τους.
- Επεισόδιο 79; Η Μιμή (με μεταμφίεση) και οι γοργόνες (με ανθρώπινη μορφή) κάνουν παρέα μεταξύ τους. Δεν γνωρίζουν ο ένας την ταυτότητα του άλλου.
- Good Witch Versus Bad Witch : Υπάρχουν κακές γοργόνες και καλή Panthalassa, επίσης.
- Gotta Catch Them All : Προσαρμόστηκε, καθώς τα «αντικείμενα» είναι στην πραγματικότητα, εν μέρει, οι χαρακτήρες.
- Δωρεάν αγγλικά: Pinku paaru voisu!
- Gratuitous Princess: Κάθε ωκεανός στη γη κυβερνάται από μια γοργόνα πριγκίπισσα - η πρωταγωνίστρια, η Lucia, είναι η πριγκίπισσα του Βόρειου Ειρηνικού Ωκεανού και πρέπει να στρατολογήσει τις γοργόνες πριγκίπισσες των άλλων ωκεανών. Η ίδια η ιδιότητα της «πριγκίπισσας» είναι αρκετά άσχετη, καθώς τα κορίτσια δεν φαίνονται να κάνουν πολλές αποφάσεις.
- Green Lantern Ring : Ενώ το κύριο αποτέλεσμα των τραγουδιών της Mermaid Princess είναι να κάνουν τους εχθρούς να καλύψουν τα αυτιά τους και να τρέξουν μακριά, κάνουν επίσης πράγματα όπως να δημιουργήσουν πεδία δύναμης, να αντιστρέψουν τον έλεγχο του μυαλού, να επαναφέρουν τις αναμνήσεις, να κάνουν τους ανθρώπους να έχουν παραισθήσεις και να ανάβουν κεριά.
- Happy Holidays Dress : Η Lucia έχει ένα.
- Χρώματα μαλλιών: Προφανώς ένας δείκτης της φυλής στον κόσμο των γοργόνων, εκτός από τις ροζ γοργόνες, που μπορεί να έχουν οποιοδήποτε χρώμα μαλλιών. αυτό το παραθυράκι πιθανότατα επινοήθηκε απλώς για να γίνει η Λουτσία ξανθιά.
- Σύμβολο Καρδιάς: Στο τέλος των τραγουδιών.
- Heartbeat Soundtrack : Χρησιμοποιείται ενώ η Lucia κοιμάται γυμνή.
- Heroic Sacrifice : Noel για τη Rina, Caren για τους τρεις πρωταγωνιστές, Seira για όλους. Ωστόσο, κανένα από αυτά δεν περιλαμβάνει θάνατο.
- Idol Singer : Όλοι τους, καθώς και το είδωλο της Lucia, Jennifer, [μόνο για anime].
- Imagine Spot : Οι περισσότεροι είναι από το Hanon και τη Luchia.
- Ασυνεπής μεταγλώττιση:
- Τα ιταλικά μεταγλωττισμένα τραγούδια. Για παράδειγμα, στο ιαπωνικό τραγούδι εικόνας της Lucia, Splash Dream, δεν δόθηκε αντίστοιχο ιταλικό. Επομένως, όταν μια σκηνή το απαιτούσε, η Ιταλίδα Lucia θα τραγουδούσε είτε το Torno all'Oceano (που είναι στην πραγματικότητα το ιταλικό αντίστοιχο του τραγουδιού του Hanon Ever Blue) είτε ένα τυχαίο τραγούδι από το καθιερωμένο ρεπερτόριό τους. Κάτι που φυσικά προκάλεσε σύγχυση σε ορισμένα επεισόδια, όπως το επεισόδιο όπου, για οποιονδήποτε λόγο, ο Hanon κατέληξε να τραγουδά Stella Preziosa (το τραγούδι της Ρίνας).
- Η ισπανική προσαρμογή χρησιμοποίησε τις ιαπωνικές πρώτες ύλες, σε σημείο που κρατούσε τους τίτλους στο αρχικό kanji κατά το άνοιγμα και το τέλος, αλλά ανεξήγητα ορισμένα επεισόδια χρησιμοποίησαν αυτό που είναι προφανώς το σενάριο της ακυκλοφόρητης αμερικανικής μεταγλώττισης. Αυτό περιλαμβάνει τους τόνους λογοπαίγνια με βάση τη θάλασσα που έχουν εισαχθεί στην εν λόγω μεταγλώττιση (μερικά από αυτά είναι αδύνατο να μεταφραστούν στα ισπανικά, αλλά συνεχίζουν να γίνονται κυριολεκτικά!).
- In the Name of the Moon : Η Lucia και οι φίλοι της θα δίνουν συχνά ομιλίες σύμφωνα με το «πώς τολμάτε εσείς οι κακοί να μπερδεύετε με το X πράγμα, θα προστατεύσουμε την αγάπη με τις φωνές μας pichi pichi» πριν ξεκινήσουν ένα τραγούδι.
- Invisible to Normals : Ένα πλεονέκτημα των δυνάμεων των κοριτσιών είναι ότι τα πλήθη συχνά φαίνονται να πιστεύουν ότι είναι είδωλα τραγουδιστές.
- Επίκληση : Οι φράσεις μεταμόρφωσης στο manga, αν είναι αυτές και όχι αυτές ονόματα . Το anime τα μετατρέπει σε απαραίτητες φράσεις μεταμόρφωσης.
- Θέλω η αγαπημένη μου να είναι ευτυχισμένη:
- Ο Tarou και ο Hanon το κάνουν και οι δύο.
- Η Λουτσία πιστεύει ότι θα έπρεπε να είναι χαρούμενη για τον Κάιτο όταν τον βλέπει με μια άλλη γυναίκα την παραμονή των Χριστουγέννων.Αποδεικνύεται ότι είναι η θεία του.
- The Lancer : Η λόγχη πετιέται στο μεγαλύτερο μέρος της ομάδας, όλα με την ελπίδα να κάνει τη Lucia λιγότερο τρελή.
- Ας Γίνουμε Επικίνδυνοι! : Η Caren, ο Noel και η Coco στο τέλος του manga. Ιπποπόταμος παίρνει μερικές από αυτές τις στιγμές και στις δύο εκδόσεις.
- Πιο ελαφρύ και απαλό: Το anime αφαιρεί το αίμα και τη βία, καθώς και άλλες πτυχές που δεν είναι φιλικές προς τα παιδιά, όπως ένα επεισόδιο με ποτό ανηλίκων (αν και μεθυσμένος στο γάλα) και υπονοούμενο σεξ εκτός οθόνης, επειδή οι βαθμολογίες για την παιδική τηλεόραση είναι πιο σκληρές από ό,τι με τα παιδικά manga.
- Limited Animation: Το anime βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο Stock Footage και στο Talking Heads και απλοποίησε τα σχέδια των χαρακτήρων. Αυτό είναι πιο προφανές με την Caren, η οποία στο manga έχει πολλά ρούχα και φαίνεται να φοράει πάντα animal print, κάτι που είναι δύσκολο να ζωντανέψεις. στο anime, έχει μια περιορισμένη γκαρνταρόμπα που αποτελείται μόνο από μονόχρωμα χρώματα.
- The Little Shop That Wasn't There Yesterday : Η Lanhua δημιουργεί ένα κλαμπ καραόκε και η Lady Bat δημιουργεί μια μαντική σκηνή. Στο ίδιο κομμάτι γης, όχι λιγότερο. Αλλά σε διαφορετικά επεισόδια.
- Lonely Rich Kid : Και η Kaito και ο Michal ζουν σε αρχοντικά (η Kaito μόνη, η Michal μόνο με τον αδερφό της), έχουν λίγους έως καθόλου φίλους και λαχταρούν για πραγματική σύνδεση.
- Lovely Angels : Αναφέρεται στην κορύφωση του manga, όπου η Caren, η Coco και ο Noel πράγματι μπορούν να κάνουν κάτι!
- Love Dodecahedron : Περισσότερο σαν αγάπη αλυσίδα : Nagisa-> Hanon-> Tarou->ΣάραGackto<-Σκοτεινοί Εραστές, και μόνο για να φτιάξουμε πράγματα περισσότερο περίπλοκος,Ο Yuuri, ένας από τους Dark Lovers, ερωτεύεται Ιπποπόταμος .
- Love Makes You Evil : The Dark Lovers καιΣάρα. Ο Μιχάλ είναι μια ανατροπή. τράβηξε μια στροφή Face–Heel, αλλά δεν μετατράπηκε εντελώς στο κακό, καθώς χειραγωγήθηκε σε δαιμονισμένη.
- The Man Behind the Man :Ο Φούκου είναι το δόλιο μυαλό πίσω από τα γεγονότα του ΚΑΘΑΡΟΣ , όχι ο Μισέλ.
- Όνομα με νόημα : Ο ίδιος ο τίτλος: «pichi pichi» είναι ο ήχος της ουράς ενός ψαριού που στριφογυρίζει και είναι επίσης το ηχητικό εφέ για κάποιον που είναι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος και χαριτωμένος, όπως οι ηρωίδες της ιστορίας.
- Meganekko : Ο Noel και η Mimi φορούν γυαλιά που δεν χρειάζονται πραγματικά σε ορισμένα σημεία του anime.
- Merchandise-Driven : Γιατί πιστεύεις ότι το E-pitch (τα μικρόφωνα που χρησιμοποιούν οι γοργόνες) μοιάζει με E-kara;
- Πρόβλημα Mermaid : Δεν αναφέρθηκε ποτέ, αλλά μια συγκεκριμένη σκηνή στο manga Πραγματικά σε κάνει να αναρωτιέσαι.
- Αναβάθμιση Mid-Season: Στα μισά του πρώτου τόξου, οι Mermaid Princesses λαμβάνουν μια Frilly Upgrade μαζί με νέα τραγούδια.
- Ορυκτό MacGuffin: Ένα μαργαριτάρι δεν είναι ορυκτό, αλλά γενικά θεωρείται πολύτιμος λίθος.
- Πολυεθνική ομάδα: Κάθε πριγκίπισσα γοργόνα προέρχεται από διαφορετικό ωκεανό. Ωστόσο, εξακολουθούν να απεικονίζονται ως ιαπωνικοί χαρακτήρες.
- Musical Assassin : Οι κακοί που τραγουδούν. Και η Γιούρι με το πιάνο της.
- Music for Courage : Έγινε τουλάχιστον δύο φορές στη σειρά.
- My Significance Sense Is Tingling : Οι γοργόνες μπορούν να αισθάνονται όταν η μία η άλλη βρίσκεται σε κίνδυνο. Ο Κάιτο μπορεί να νιώσει μόνο τη Λουτσία.
- Γυμνή Πρώτη Εντύπωση: Η Λουκία μέσα σε μια δεξαμενή στάσης.
- Nice Job Breaking It, Hero! : Επεισόδιο 27; Αρνούμενος να δεχτεί τη βοήθεια της τριάδας, η Κάρεν συλλαμβάνεται.
- Ωραία δουλειά που το διορθώσα, κακοποιό! : Επεισόδιο 69; Η Sheshe και η Mimi στέλνουν ένα καβούρι για να πολεμήσει τις γοργόνες, αλλά καταλήγει να τις σώσει απενεργοποιώντας τις δυνάμεις της Lanhua.
- Όχι, κύριε Μποντ, περιμένω να δειπνήσετε : Ο Μισέλ το κάνει αυτό μια φορά, αλλά ο Γκάκτο είναι αυτός που λατρεύει να τα τραβάει στους αιχμαλώτους του.
- Non-Human Sidekick : Ιπποπόταμος... Αυτό είναι αν δεν είναι στην ανθρώπινη μορφή του.
- Χωρίς ρομαντική ανάλυση:Στο τέλος όλα τα ζευγάρια είναι στημένα. Ωστόσο, υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα: η Nagisa και ο Masahiro ακόμα δεν ξέρουν ότι βγαίνουν με γοργόνες. Πράγμα που σημαίνει ότι ο Hanon και η Rina δεν μπορούν απλώς να έρχονται και να φεύγουν όταν καλεί το καθήκον και να ελπίζουν σε μια σταθερή σχέση. Η Λουτσία δεν έχει αυτό το πρόβλημα γιατί ο Κάιτο ξέρει.
- Χωρίς κοινωνικές δεξιότητες : Λουτσία στην αρχή.
- Αποφρακτικός Κώδικας Συμπεριφοράς: Δεν πρέπει να εξομολογηθείς στους ανθρώπους μήπως η γοργόνα θέλει να μετατραπεί σε φυσαλίδες.Το να το ανακαλύψει ο άνθρωπος από μόνο του δεν λογίζεται ως ομολογία.
- Φυλή ενός φύλου: Γοργόνες, που είναι εξ ολοκλήρου θηλυκές.
- Μόνο ένα όνομα: Πολύ διαδεδομένο για να μετρηθεί.
- Κανονικός μαθητής γυμνασίου: Όσον αφορά τους βασικούς χαρακτήρες, μόνο οι φίλοι του Nagisa, του Masahiro και του Kaito μετράνε πραγματικά. Και αν διαβάζετε το manga,εξαιρέσει τον Μασαχίρο.
- Οι γοργόνες μας είναι διαφορετικές : Οι ουρές των γοργόνων μοιάζουν περισσότερο με υφασμάτινα κοστούμια παρά με αληθινές ουρές ψαριών.
- Οι ιππόκαμποι μας είναι διαφορετικοί: Η πραγματική μορφή του Hippo είναι ένας ιππόκαμπος με σχεδόν τέλειο κλασικό σχέδιο. Έχει φτερά, έχει πολύ μακριά ουρά και οι οπλές του είναι χάλκινες. Ωστόσο, η ουρά του είναι φιδωτή και στερούνται τα πτερύγια στο τέλος. Η χαίτη του φτάνει επίσης μέχρι την ουρά του. Ο ιπποπόταμος σπάνια χρησιμοποιεί τη μορφή του ιππόκαμπου, ωστόσο, ευνοεί τις μορφές του ανθρώπου και πιγκουίνου.
-
Overtook the Manga : Ιδιαίτερα διαδεδομένο στη δεύτερη σεζόν.
- People Jars : Τι χρησιμοποιεί ο Gaito για να κρατήσει τις γοργόνες.
- Στύλος του Φωτός: Οι δυνάμεις της Πανθάλασσας εκδηλώνονται συχνά έτσι.
- Pimped-Out Dress : Τα κοστούμια των τραγουδιστών είδωλό τους.
- Pretty in Mink : Ένα από τα κοστούμια τους.
- Πριγκίπισσα Πρωταγωνίστρια : Η ιστορία επικεντρώνεται στη Nanami, την Πριγκίπισσα του Βόρειου Ειρηνικού Ωκεανού, η οποία συνεργάζεται με τις συναδέλφους της πριγκίπισσες γοργόνες Rina και Hanon για να πολεμήσουν τους θαλάσσιους δαίμονες και να σώσουν τον φίλο του Nanami χρησιμοποιώντας τις μαγικές μαργαριταρένιες δυνάμεις τους.
- Κανόνας Πριγκίπισσες: Κάθε ένα από τα επτά βασίλεια των γοργόνων κυβερνάται από μια πριγκίπισσα Γοργόνα.
- Προφητικά ονόματα: Lucia, Michel και Michal.
- Puberty Superpower : Σε ηλικία 13 ετών. Η Lucia έχασε αυτό το ραντεβού επειδή δεν είχε το μαργαριτάρι της, οπότε αναβλήθηκε για ένα χρόνο αργότερα.
- Rainbow Motif : Οι επτά γοργόνες πριγκίπισσες τυχαίνει να έχουν θέμα μετά τα επτά χρώματα του ουράνιου τόξου... λίγο πολύ. Το ροζ της Lucia αντικαθιστά το κόκκινο και το βαθύ μπλε του Noel αντικαθιστά το indigo. (Το aqua του Hanon μπορεί ακόμα να χαρακτηριστεί μπλε.)
- Rapunzel Hair : Όλες οι γοργόνες εκτός πολιτικής μορφής.
- Η Sara, η Caren, η Rina και η Seira το έχουν ακόμα σε πολιτική μορφή, αν και σε μικρότερο βαθμό από τις μορφές της γοργόνας τους.
- Εκτελέστε το Gauntlet: Ένα Pure επεισόδιο είχε τα minions του Michel να κάνουν κάτι τέτοιο, αν και οι ηρωίδες πέρασαν 4 (από τους 5) εχθρούς χωρίς να χρειαστεί να τους τραγουδήσουν. Η πρώτη, η Αλάλα, απλώς παρακάμφθηκε, η δεύτερη, η Λανχουά, χτυπήθηκε από μια μπάλα του μπόουλινγκ (το πώς έφτασε εκεί είναι πέρα από εμένα), η τρίτη, η Λαίδη Μπατ, απωθήθηκε από το γεγονός ότι η ανάσα της μύριζε κάρυ και τέταρτον, Napoleonfish, τους άφησε να περάσουν αφού απειλήθηκαν με ξυλοδαρμό (Ήταν περίπου το ένα τρίτο του ύψους τους).
- Rhythm Game : Δύο από τα παιχνίδια GBA με άδεια χρήσης.
- Σχολικό παιχνίδι: Η Μικρή Γοργόνα , σε αυτό. Η ιλαρότητα εμφανίζεται όταν η Λουτσία αναδεικνύεται ως η κύρια γοργόνα.
- Sealed Evil in a Can : The Panthalassa and Michel.
- Σφραγισμένο καλό σε κονσέρβα:Οι κακοί του πρώτου τόξου, λόγω λύτρωσης.
- Σουτιέν Seashell : Οι γοργόνες έχουν όλες από ένα. Χρωματικά κωδικοποιημένα, επίσης!
- Σφάλμα συνέχειας σειράς : Ένα μικρό παράδειγμα. στο κεφάλαιο 8 του manga, όταν τα τρία κύρια κορίτσια ανακαλύπτουν τη «Γοργόνα Ουράναι» τους, αναφέρεται ότι η Ρίνα γεννήθηκε την Παρασκευή. Η Γοργόνα Ουρανάι δημοσιεύεται στον τόμο 5 και η Ρίνα λέγεται ότι γεννήθηκε το Σάββατο.
- Σεξουαλικός ευφημισμός: Ο Hanon και ο Kaito χρησιμοποιούν και οι δύο τον ευφημισμό «αυτό και εκείνο» σε μια πολύ ταραγμένη Λουτσία.
- Sexy Coat Flashing : Στο επεισόδιο 11, ο Hanon το κάνει αυτό...
στη Λουκία.Στην πραγματικότητα απλώς επιδεικνύει το νέο της μπικίνι.
- Σκηνή χωρίς πουκάμισο: Συμβαίνει συχνά στον Kaito στο manga.
- Ιερά και Ναοί : Η Ρίνα είναι μια miko στο manga.
- Sixth Ranger : Πέντε από αυτούς, στην πραγματικότητα, χωρίς να υπολογίζουμε τον Kaito.
- Όνομα μου με 'S' : Οι πρώτοι fansub έκαναν ένα παρτίδα από ορθογραφικά λάθη σχετικά με τα ονόματα, αλλά ορισμένοι θαυμαστές εξακολουθούν να θέλουν να λένε λάθος ονόματα και ακόμη και να ξεκινούν συζητήσεις για αυτό. Οι πιο δημοφιλείς είναι οι Lucia/Luchia/Ruchia, Rina/Lina, Gackto/Gakuto/Gaito (με τελευταίο το anime Canon ), Caren/Karen, Noel/Nuil/Noelle, Michel/Mikeru, Michal/Mikaru και Lanhua/ Ranfa/Ran Fa/Lang Fa.
- Κακότυχοι εραστές :
- Η μυθική γοργόνα, η οποία, προφανώς, είπε τελικά «Βιδώστε το πεπρωμένο» στον Αποφρακτικό Κώδικα Συμπεριφοράς και έφυγε με τον άνθρωπο ούτως ή άλλως. επίσης,Σάρα και Ταρού, που δεν ήταν και τόσο τυχερός.
- Yuuri και Hippo.Γίνεται ακόμη χειρότερο από το γεγονός ότιΟ ιπποπόταμος έκανε φασαρία για τις γοργόνες που ερωτεύονταν ανθρώπους - και ο Γιούρι είναι θαλάσσια μάγισσα!
- Πλάνα αρχείου : Τραγούδια, ακολουθίες μεταμόρφωσης, ακόμη και κανονικές σκηνές - ειδικά αυτές μεταξύ Kaito και Lucia, περιέχουν πλάνα αρχείου.
- Έκδοση Talent Show : Όλα τα τραγούδια έχουν κοπεί σε 1 λεπτό περίπου.
- Θέμα Δίδυμη Ονομασία:Ο Gackto λέει ότι το πραγματικό του όνομα είναι Gakuto, με μερικά από τα ίδια kanji από το όνομα του Kaito όταν αποκαλύπτει ότι είναι δίδυμα. Ακόμη και με το όνομα Gackto, ταιριάζει με το Kaito, καθώς και οι δύο ονομάζονται από δημοφιλείς τραγουδιστές. Στο anime, αυτό απλώς άλλαξε με το όνομα του Gackto να είναι Gaito διαρκώς, για να απαλλαγούμε από το θέμα της ορθογραφίας του Χόλιγουντ καθώς και να υποβαθμίσουμε την κατάστασή του ως φιλικός προς τους δικηγόρους Cameo of Gackt.
- Υπάρχει Άλλο:Η οικογένεια Amagi είναι μισή Πανθάλασσα.
- Μαζί στον θάνατο:Sara και Gacktoστο τέλος του πρώτου τόξου.
- Transformation Trinket : Τα μαργαριτάρια των πριγκίπισσες της γοργόνας.
- Umbrella of Togetherness : Σε ένα επεισόδιο, ο Kaito και η Lucia έπρεπε να μοιραστούν μια ομπρέλα, αλλά ο Gaito (μεταμφιεσμένος σε Kaito) σχεδόν την απαγάγει. Η Kaito το βλέπει αυτό και υποθέτει ότι μόλις πήγε με έναν άλλο άντρα, κάτι που πυροδοτεί μια διαμάχη μεταξύ αυτού και της Lucia.
- Τι είδους Lame Power είναι η καρδιά, τέλος πάντων; : Αποτράπηκε; την «κουτσή» δύναμη μοιράζονται οι περισσότεροι από τους πρωταγωνιστές, και εκείνοι με την «ψυχρή» δύναμη σπάνια καταφέρνουν να πολεμήσουν.
- Λευκά μαλλιά, Μαύρη καρδιά: Gackto και MichelΣημείωσηήταν γκρίζοι και πρασινομάλληδες, αντίστοιχα, τουλάχιστον στο anime.
- Winged Humanoid : Ο Μισέλ και οι ακόλουθοί του.
- Word Salad Title : Το «Mermaid Melody» είναι προφανές, το «Pichi Pichi» είναι η ονοματοποιία για ένα πιτσίλισμα ψαριού και περιγράφει επίσης τη χαρούμενη προσωπικότητα της Lucia, το «Pitch» είναι μια άλλη μουσική αναφορά.
- Πρέπει να έχεις μπλε μαλλιά:
- Έπαιξε κατευθείαν με γοργόνες. αποφευχθεί με τους ανθρώπους. Ενώ τα μαλλιά των γοργόνων μπορεί να είναι οποιουδήποτε χρώματος στο φάσμα, τα μαλλιά των ανθρώπων στη σειρά είναι πάντα μια κανονική απόχρωση του μαύρου, του καφέ ή του ξανθού. Και όταν οι γοργόνες αλλάζουν σε ανθρώπινη μορφή, τα μαλλιά τους γίνονται μια κανονική ανθρώπινη απόχρωση, ή τουλάχιστον μια πολύ πιο σιωπηλή εκδοχή του αληθινού τους χρώματος.
- Οι Nagisa και Masahiro (άνθρωποι) έχουν επίσης μπλε και πράσινα μαλλιά, αντίστοιχα, για να ταιριάζουν με τις γοργόνες που ερωτεύονται.
- Με έχεις αποτύχει:Η Sheshe και η Mimi καταναλώνονται από τον Michel εξαιτίας αυτού.
- You Know the One : Για να φαίνεται λιγότερο άβολο, το 'αυτό το άτομο' άλλαξε στο αγγλικό manga σε 'the Great One'.
- Younger Than They Look : Η Seira γεννιέται στο τέλος, αλλά απεικονίζεται ως έξι περίπου.
- Yuppie Couple : Οι μαθήτριες είναι πάντα οι ίδιες.
Love Shower Pitch! Θα θέλατε ένα encore;